Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

61건
지역·검색
부산

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

유네스코 청년 세계유산 전문가들, 수원화성 매력에 매료되다

- Thành phố đặc biệt Suwon mời 32 chuyên gia trẻ vào một sự kiện chuẩn bị cho Kỳ họp Ủy ban Di sản Thế giới UNESCO lần thứ 48 - 32 chuyên gia trẻ nước ngoài tham quan các bức tường thành Suwon Hwaseong và cung điện Hwaseonhaenggung trải nghiệm lịch sử và văn hóa thời Joseon - Các diễn viên địa phương biểu diễn kịch, các buổi biểu diễn âm nhạc truyền thống Hàn Quốc và trải nghiệm nhiều nền văn hóa truyền thống Hàn Quốc đa dạng

정준성 기자
Hành chính

안양시, 2년 연속 월드 스마트시티 엑스포 ‘스마트시티상’ 수상

- Trình bày mô hình thành phố thông minh mẫu mực do địa phương dẫn đầu, thành tích trong việc thực hiện chính sách bền vững và hiệu quả nổi bật - Thị trưởng Choe Dae-ho "Sẽ tạo ra tương lai thành phố tốt hơn mà mọi người đều cảm nhận được bằng cách hợp nhất công nghệ tiên tiến và quản lý"

엄인용 기자
Hành chính

의왕시, 의왕역 철도 지하화 계획 수립 착수

- Tổ chức hội báo cáo khởi động dự án 'Lập kế hoạch chiến lược xây dựng ngầm hầm ga Uiwang và phát triển trên bề mặt' - Thảo luận và đưa ra ý kiến về phương pháp lập quy hoạch đô thị liên quan đến xây dựng ngầm ga Uiwang, ảnh hưởng xã hội và kinh tế

박찬혁 기자
Hành chính

신년사 김보라 안성시장

Kim Bo-ra Thị trưởng An Seong. (Ảnh=An Seong) Những người dân đáng kính và yêu quý! Và các công chức! Năm Ất Tỵ 2025, năm con rắn xanh, đã bình minh với hy vọng và kỳ vọng. Con rắn xanh có ý nghĩa biểu tượng là trí tuệ, sự thay đổi và biến đổi. Sự thay đổi là nguyên nhân gây lo lắng và sợ hãi, nhưng đồng thời là cơ hội để phát triển. Tôi hy vọng tất cả các công dân sẽ không sợ sự thay đổi và mở ra một chương mới của cuộc đời trong năm này. Năm ngoái...

박찬혁 기자
Hành chính

한미연합군사령부, 한미동맹 첫상징 '오산 죽미령 초전지' 방문

[Suwon Ilbo=Phóng viên Choi Ki-ho] Thành phố Ossan công bố rằng Bộ Tư lệnh Liên quân Mỹ-Hàn đã thăm và cúi rạp địa điểm Trận đấu đầu tiên Jukmi-ryeong ở Ossan vào ngày 14 và tham quan Công viên Hòa bình Jukmi-ryeong được xây dựng bởi thành phố Ossan. Phó Bộ tư lệnh Liên quân Mỹ-Hàn Ahn Byung-seok (giữa) và Thị trưởng Ossan Lee Kwon-jae (bên phải) đang hành lễ trong khi cúi rạp Công viên Hòa bình Jukmi-ryeong ở Ossan. (Ảnh=Thành phố Ossan) Trong chuyến tham quan này có sự tham dự của Phó Bộ tư lệnh Liên quân Mỹ-Hàn Ahn Byung-seok, Willard Burleson...

최기호 기자
Hành chính

서철모 화성시장, 참여민주주의지방정부협의회 회장으로 피선

Hội đồng chính phủ địa phương dân chủ tham gia đang tổ chức 'Đại hội lần thứ nhất năm 2021' không tiếp xúc trực tuyến vào ngày 15. [Suwon Ilbo = Phóng viên Jeong Jun-seong] Hội đồng chính phủ địa phương dân chủ tham gia tổ chức 'Đại hội lần thứ nhất năm 2021' vào ngày 15 và bầu Seo Chul-mo, Thị trưởng thành phố Hwaseong làm chủ tịch mới. Tại đại hội hôm nay có sự tham dự của các lãnh đạo đơn vị thành viên của hội đồng gồm thành phố Hwaseong và quận Seongdong Seoul, quận Geumjeong Busan, quận Namgu Gwangju, thành phố Ansan, Anyang, Osan, Icheon, Gwacheon, Nonsan và Choi Jae-sung cựu

정준성 기자
Hành chính

혁신교육지방정부협의회, 실무협의회 온라인 개최

Cảnh tượng cuộc họp trực tuyến của Hội nghị Chính phủ Địa phương Giáo dục Đổi mới. [Suwon Daily = Phóng viên Seo Dong-young] Hội nghị Chính phủ Địa phương Giáo dục Đổi mới (chủ tịch Quốc trưởng thành phố Osan Gwak Sang-wook) để thực hiện đổi mới giáo dục địa phương đã tổ chức cuộc họp thực tế năm 2021 của Hội nghị Chính phủ Địa phương Giáo dục Đổi mới trực tuyến vào ngày 19. Hội nghị Chính phủ Địa phương Giáo dục Đổi mới được thành lập vào năm 2018. Các chính phủ địa phương thực hiện giáo dục đổi mới tập hợp lại để tổ chức các cuộc tham vấn chính sách liên quan đến giáo dục, các cuộc tập trung theo từng vùng, chính sách giáo dục

서동영 기자
Hành chính

정장선 평택시장, ‘자치분권 기대해’ 메시지 챌린지 참여

Thị trưởng Jung Jang-sun tham gia chiến dịch. (Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thị trưởng Pyeongtaek Jung Jang-sun đã tham gia thử thách tin nhắn 'Mong đợi phân quyền tự trị' tại văn phòng công vụ vào ngày 13 vừa qua và nói rằng "Thành phố Pyeongtaek sẽ tham gia tích cực vào phân quyền địa phương tạo ra cuộc sống sung túc cho công dân". Thử thách phân quyền tự trị 'Mong đợi' là một hiện thực hóa phân quyền tự trị hướng tới cư dân đón nhận thời đại 'Tự trị địa phương 2.0' với sự thông qua toàn bộ sửa đổi Luật Tự trị địa phương và Luật Cảnh sát Tự trị tại Quốc hội vào ngày 9 tháng 12 năm ngoái...

서동영 기자
Hành chính

평택시, 주한미군 반환 공여구역 활용계획 수립 위한 부산시민공원 벤치마킹

Thị trưởng Pyeongtaek Jung Jang-sun (giữa) đang chụp ảnh kỷ niệm với các quan chức liên quan khi tham dự tiếp cận chuẩn so sánh Công viên Công dân Busan. (Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek công bố rằng vào ngày 5, nó đã tiến hành tiếp cận chuẩn so sánh Công viên Công dân Busan để xây dựng 'Kế hoạch sử dụng khu vực do Quân đội Mỹ trả lại (sân tập luyện CPX, bãi bắn súng trường)'. Trong chuyến thăm Busan hôm nay, Thị trưởng Pyeongtaek Jung Jang-sun cùng với 9 công chức liên quan, đại diện cư dân địa phương và đại diện Hội nghiên cứu Kho đạn Phá và các nhân viên khác đã tham gia để tham quan phòng lịch sử trong công viên, Hayari...

서동영 기자
Hành chính

수원시. 태풍 하이선 대비 피해 우려 시설물 점검

Các quan chức thành phố Suwon đang kiểm tra thoát nước hầm chui. (Ảnh=Thành phố Suwon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Suwon đang tiến hành kiểm tra các cơ sở được dự báo có nguy hiểm từ cơn bão số 10 'Haishen' tiến về. Vào ngày 6, thành phố đã giám sát 1.847 công trình (địa điểm) bao gồm quảng cáo (biển hiệu, băng rôn), công trình, cơ sở tôn giáo (tháp), cây đường phố, vật dụng cửa hàng, công trường lớn, công trường xây dựng, công trình đường bộ, vòng thoáng, nhà kính, v.v., và các cơ sở có bộ phận cần bổ sung đã được thực hiện các biện pháp an toàn...

서동영 기자
Hành chính

수원시가 개발한 ‘긴급차량 우선신호 시스템’, 전국서 뜨거운 관심

- Theo dõi xe cứu thương bằng GPS, phát tín hiệu xanh trước để an toàn vượt qua ngã tư - Bất kỳ nơi nào trong thành phố Suwon chở bệnh nhân nặng, đến bệnh viện toàn diện trong 10 phút - Cơ quan cứu hỏa yêu cầu lắp đặt trên xe cứu hỏa...các địa phương liên tục nộp đơn thắc mắc và yêu cầu hỗ trợ,

서동영 기자
Hành chính

평택시 "‘평택 아메리칸코너’ 많이 이용해 주세요"

Bên trong American Corner Pyeongtaek. (Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek đã kêu gọi công dân sử dụng 'American Corner Pyeongtaek' vào ngày 10. American Corner nằm ở tầng 2 Thư viện Badari do Thành phố Pyeongtaek điều hành được vận hành thông qua quan hệ đối tác giữa Tòa đại sứ Mỹ tại Hàn Quốc và Thư viện công cộng Hàn Quốc. Được thành lập vào ngày 23 tháng trước, nó là cơ sở đầu tiên được xây dựng bởi một chính quyền địa phương cấp cơ sở, và là cơ sở thứ tư sau Busan, Daegu và Gwangju nếu tính cả chính quyền địa phương rộng lớn. American Corner là nơi trao đổi văn hóa giữa hai nước Hàn-Mỹ và ngôn ngữ...

서동영 기자
Hành chính

민선7기 핵심공약 ‘경기교통공사’ 출범 ‘확정’

- Đạt 'Kế hoạch thành lập Công ty Giao thông Gyeonggi' tại 'Hội đồng xem xét thành lập Công ty công ích tỉnh Gyeonggi' - Khởi hành với vốn đầu tư 18,5 tỷ đồng. Dự kiến sẽ được phản ánh vào dự toán bổ sung năm nay sau khi được xem xét bởi đại hội tỉnh - Cấu trúc tổ chức gồm 1 trụ sở chính và 5 bộ phận, tổng cộng 88 nhân viên

박노훈 기자
Hành chính

코로나19로 침체에 빠진 지역경제, 재난기본소득이 효자 역할 '톡톡'

Cơ quan Phát triển Thương mại Thành phố tỉnh Gyeonggi tiến hành điều tra thực tế sử dụng kích hoạt tiền tệ địa phương và thu nhập cơ bản thảm họa tỉnh Gyeonggi Doanh số tăng 56,1% sau khi cấp phát thu nhập cơ bản thảm họa, 57% cho biết lượng truy vấn về khả năng sử dụng tăng đột biến

박노훈 기자
Hành chính

오산시, 두곡-오산지구 지적재조사 사업 추진

Toàn cảnh Sở Hành chính Thành phố Ossan. (Ảnh=Thành phố Ossan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Ossan đang tiến hành 'dự án tái khảo sát tư liệu địa chính' cho Khu Dugok và Khu Ossan. 'Dự án tái khảo sát địa chính' là dự án đo đạc lại các khu vực nơi ranh giới thực tế không khớp với bản đồ địa chính của những thửa đất được đăng ký trên bản đồ giấy từ những năm 1910 và đăng ký chính xác theo hình thức địa chính kỹ thuật số. Đất không khớp địa chính là nguyên nhân gây tranh chấp giữa hàng xóm do mâu thuẫn giữa ranh giới sử dụng và đăng ký địa chính công cộng, cũng như những hạn chế trong các thủ tục cấp phép khác nhau...

서동영 기자
Hành chính

전국 단체장들 "민주화의 상징을 잃었다"

Vào ngày 22, sau khi nhận tin tức về cái chết của cựu Tổng thống Kim Young-sam, các trưởng chính quyền địa phương khắp đất nước đã bày tỏ lòng tiếc thương sâu sắc, nói rằng "Một ngôi sao lớn, biểu tượng của dân chủ hóa Đại Hàn Quốc, đã tàn lụi". Thị trưởng Seoul Park Won-soon nói rằng "88 năm cuộc sống vì dân chủ hóa, chính thể dân sự, cải cách. Chúng tôi đã mất một người lớn" và "Ý chí lớn mà cụ để lại cho chúng tôi với cách nói 'Đạo quốc không có cổng', những người sống sót sẽ hành động nặng nề" được để lại trên mạng xã hội. Các trưởng chính quyền địa phương ở vùng Busan và Gyeongnam, những người có mối quan hệ đặc biệt với cựu Tổng thống Kim, đã vội vàng công bố tuyên bố...

연합뉴스