Hành chính
공항소음 피해 대책 주체, 광역·전국 단위로 격상 논의
Đại biểu Tỉnh Park Sang-hyun tham khảo ý kiến với các đại biểu Seoul và Jeju
Hành chính
78건지역·검색
제주
행정 기사
Mới nhất
Hành chính
추미애 경기도지사, 재난상황실 찾아 장마철 집중호우 대비 태세 점검
- Nhận báo cáo về tình hình thời tiết mùa hè năm nay và biện pháp toàn diện chuẩn bị phòng chống thảm họa mùa hè, hệ thống ứng phó thảm họa của tỉnh Gyeonggi - Chỉ đạo giám sát và kiểm tra trước để phòng chống 3 loại thiệt hại về người (lở đất, lũ sông, không gian ngầm) và kiểm soát trước
Hành chính
화성시 맑은물사업소, '2026 물관리 최우수기관' 선정
Những nhân viên của Cơ quan Nước sạch thành phố Hwa Seong đang chụp ảnh kỷ niệm sau khi được chọn là 'Tổ chức quản lý nước xuất sắc nhất năm 2026'. (Ảnh=Thành phố Hwa Seong) [Suwon Ilbo=Phóng viên Jeong Joon-sung] Cơ quan Nước sạch thành phố Hwa Seong (Giám đốc Woo Jung-sook) được chọn là 'Tổ chức quản lý nước xuất sắc nhất năm 2026' tại 'Hội thảo Hiện đại hóa Quản lý nước lần thứ 34' diễn ra ở đảo Jeju vào ngày 25. Việc lựa chọn tổ chức xuất sắc nhất được thực hiện thông qua đơn đề xuất tổ chức xuất sắc, đánh giá toàn diện thành tích hoạt động và hệ thống quản lý của nhà cung cấp nước
Hành chính
경기도, ‘누구나 돌봄’사업 우수 시·군 10곳 선정…수원시·시흥시 대상 수상
- Tỉnh cung cấp dịch vụ cho 10.035 người ở 15 thành phố và quận trong năm thực hiện đầu tiên năm ngoái, 10.468 trường hợp, 16.879 người ở 29 thành phố và quận năm nay, 17.602 trường hợp - Suwon, Siheung... được công nhân vì đóng góp nâng cao nhận thức của cư dân về chính sách chăm sóc - Tỉnh dự kiến xây dựng hệ thống chăm sóc tại địa phương liên kết với chăm sóc tích hợp năm 2026
Hành chính
"이천시의 마음 담아 자매도시 안동을 응원합니다"
- Thúc đẩy hoạt động gây quỹ đặc biệt thông qua Chương trình Quyên góp Tình yêu Quê hương - Chương trình Quyên góp Tình yêu Quê hương để phục hồi cuộc sống hàng ngày tại khu vực bị thiệt hại từ cháy rừng khu vực thảm họa đặc biệt - Thị trưởng Kim Kyung-hee: "Hy vọng người dân khu vực bị ảnh hưởng sẽ sớm quay trở lại cuộc sống hàng ngày"
Hành chính
이재준 수원시장, 고향사랑기부 인증 챌린지 참여
Được chỉ định là Thị trưởng Jeonju Woo Beom-ki…Thống đốc tỉnh Jeju Oh Young-hoon được chỉ định là ứng viên tiếp theo
Hành chính
이재준 수원시장, “‘특례시 지원 특별법’ 제정에 힘 모아달라”
- Kêu gọi hợp tác tại Hội thảo 'Diễn đàn phát triển thành phố đặc lệ Suwon'
Hành chính
수원시-재수원 5도 향우회, 지방소멸위기 극복 위한 ‘민관협력체계’ 구축
- Ký kết thỏa thuận hợp tác cùng nhau với hiệp hội đồng hương Gangwon, Chungcheong, Honam, Yeongnam và Jeju
Hành chính
의왕 백운호수에 핀란드 대표 캐릭터 ‘무민’ 테마파크 조성된다
- Xây dựng 'Thung lũng Mumin Ưi Vương' quy mô 1 vạn 2000 m²..dự kiến hoàn thành vào tháng 10 - Đầu tiên ở vùng수도권 sau Jeju...lắp đặt 'Sân chơi Mumin' và 'Quả cầu tuyết'
Hành chính
경기도, 사회복지 종사자 실무능력 강화...심리상담 등 힐링 프로그램 마련
- Hỗ trợ 390 người tham dự khóa huấn luyện 'Nghỉ ngơi và bổ sung' (340 người tham gia kiểu tham gia, 50 người kiểu tuyển dụng) - Tuyển người tham gia: 8.8 (thứ 2) ~ 8.10 (thứ 4)
Hành chính
의왕시-서귀포시, 자매결연 체결
Ngày 4, Thị trưởng thành phố Uiwang Kim Sang-don (thứ hai từ trái) đang chụp ảnh kỷ niệm sau khi ký kết hiệp ước thành phố kết nghĩa với Thị trưởng Seogwipo, Jeju Kim Tae-yeop (giữa). (Ảnh=Thành phố Uiwang) [Suwon Ilbo=Phóng viên Jeong Joon-sung] Thành phố Uiwang đã ký kết hiệp ước thành phố kết nghĩa với thành phố Seogwipo, Jeju (Thị trưởng Kim Tae-yeop) vào ngày 4. Tại lễ kết nghĩa được tổ chức tại Trụ sở thị chính Seogwipo, phía thành phố Uiwang có Thị trưởng Kim Sang-don và Chủ tịch Hội đồng thị Uiwang Yoon Mi-kyung, phía thành phố Seogwipo có Thị trưởng Kim Tae-yeop và Chủ tịch Lee Sang-bong của Hội đồng Đặc biệt Tự trị tỉnh Jeju
Hành chính
캐나다산이 제주산?…경기도 특사경, 원산지 불법표시 업체 7개소 적발
- Trên thực đơn bàn khách hàng ghi mét không dây lợn Canada là lợn đen Jeju - Cách ghi trên thực đơn là 'sản phẩm Jeju', trên bảng ghi nguồn gốc ở góc cửa hàng là 'sản phẩm Jeju + sản phẩm trong nước' để lừa gạt tinh vi người tiêu dùng
Hành chính
이재명 기본소득 제도화 공동대응 제안에 지방정부 화답 늘었다
- Số lượng chính phủ địa phương tham gia Hội đồng hợp tác chính phủ địa phương thu nhập cơ bản đã tăng từ 53 chính phủ địa phương trên toàn quốc tính đến ngày 6 lần trước lên 74 vào ngày 23. 21 chính phủ địa phương bày tỏ ý định tham gia mới - Kế hoạch tổ chức đại hội thành lập tại hội chợ thu nhập cơ bản diễn ra vào ngày 28
Hành chính
평택시, 관내 제2금융 활성화 추진
Toàn cảnh Trụ sở thị chính Pyeongtaek. (Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek đã công bố kết quả thực hiện và kế hoạch tương lai trong hoạt động thúc đẩy phát triển các tổ chức tài chính thứ cấp trong khu vực đang gặp khó khăn do suy thoái kinh tế kéo dài và COVID-19 thông qua buổi họp báo ngày 7. Trong khu vực Pyeongtaek có 43 tổ chức tài chính thứ cấp bao gồm NH Nonghyup, KB Kookmin, Shinhan Bank và 71 tổ chức tài chính thứ cấp bao gồm hợp tác xã nông dân địa phương, hợp tác xã tín dụng, Saemaul Geumgo, Sukhyup. Thành phố đang
Hành chính
수원시, 태풍 ‘마이삭’ 대비 시설물 점검
- Kiểm tra biển hiệu, pano, công trường xây dựng, mái che, vật dụng để lại ở cửa hàng, cây đường phố v.v và áp dụng các biện pháp an toàn
Hành chính
수원시, 태풍 ‘바비’ 대비 사고 우려시설물 지속 점검
- Kiểm tra và thực hiện các biện pháp an toàn cho biển số hiệu, băng rôn, công trường xây dựng, lều che nắng, hàng hóa tích trữ cửa hàng, cơ sở tôn giáo (tháp nhọn), hàng rào che phủ…
Hành chính
경기도 신규 확진자 12명 모두 교회소모임 등 지역사회 감염
- Trong số những người nhiễm bệnh liên quan đến Nhà thờ Gaechok ở Incheon, 1 người làm việc tại một nhà trẻ ở Siheung, 40 người đang được xét nghiệm - Vợ của mục sư Nhà thờ Eun-hye Shin-il ở Gunpo đã được xác nhận là nhân viên của Trung tâm logistik Coca-Cola ở Anyang liên quan đến cuộc họp của các mục sư Anyang-Gunpo, 251 người được xét nghiệm, cho đến nay 1 người bị nhiễm bệnh
Hành chính
이재명, 매니페스토 공약이행 평가 2년 연속 ‘최고등급’ 획득
- Kết quả đánh giá thực hiện lời hứa của các thị trưởng/toàn quyền tỉnh trong nhiệm kỳ bầu cử thứ 7 do Trung tâm Thực hiện Tuyên ngôn Hàn Quốc chủ trì đạt xếp loại xuất sắc nhất (SA) - Tiếp theo đánh giá kế hoạch thực hiện lời hứa năm ngoái đạt xướcều cao nhất...Đạt xếp loại SA liên tiếp 2 năm
Hành chính
코로나19로 침체에 빠진 지역경제, 재난기본소득이 효자 역할 '톡톡'
Cơ quan Phát triển Thương mại Thành phố tỉnh Gyeonggi tiến hành điều tra thực tế sử dụng kích hoạt tiền tệ địa phương và thu nhập cơ bản thảm họa tỉnh Gyeonggi Doanh số tăng 56,1% sau khi cấp phát thu nhập cơ bản thảm họa, 57% cho biết lượng truy vấn về khả năng sử dụng tăng đột biến
Hành chính
이재명 지사 권고로 과천 경마장 등 임시휴장 나서
Hiệp hội Đua ngựa Hàn Quốc tạm dừng hoạt động tại 36 cơ sở trên toàn quốc. Trụ sở chính Shincheonji ở Gwacheon...ngăn chặn lây lan COVID-19 trong cộng đồng
Hành chính
오산시, 문체부 제2차 문화도시 예비도시로 지정
Duy nhất tại tỉnh Gyeonggi thử thách và thành công...nếu được chọn làm thành phố chính thức sẽ nhận được tổng cộng 10 tỷ đồng hỗ trợ trong 5 năm với 30 chính quyền địa phương
Hành chính
이재명, 대한결핵협회 경기도지부에 ‘특별성금’ 전달
Chi nhánh Gyeonggi của Hiệp hội Lao động Hàn Quốc sẽ bán tem Giáng sinh để gây quỹ cho đến tháng 1 năm sau…với mục tiêu gây quỹ 408 triệu won
Hành chính
오산시 드림스타트, 꿈 찾아 떠나는 제주도 졸업여행
Trẻ em lớp 6 của Dream Start thành phố Osan đang chụp ảnh kỷ niệm trong chuyến du lịch tốt nghiệp ở đảo Jeju. (Ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan đã thông báo rằng từ ngày 7 đến 9, họ đã đi du lịch tốt nghiệp đến đảo Jeju với 28 trẻ em lớp 6 của Dream Start sắp kết thúc quản lý trường hợp Dream Start. Chuyến du lịch tốt nghiệp lần này có chủ đề 'Chuyến du lịch tốt nghiệp để tìm kiếm giấc mơ', mở rộng tầm nhìn thông qua nhiều cơ hội tìm hiểu văn hóa và trải nghiệm ngoài xã hội, tạo cơ hội tiếp xúc với môi trường mới
Hành chính
염태영 수원시장 등 지방정부 단체장, ‘제주선언문’ 공동 채택
Hiệp hội chính quyền địa phương phân quyền tự trị sẽ tổ chức Hội chợ phân quyền tự trị lần 1. Thị trưởng Yim Tae-young: 'Cần phải thực hiện tự trị và phân quyền để vượt qua khủng hoảng xã hội'
Hành chính
경기도, 부지사 3→5명 확대 등 지방분권촉진 지원계획 확정
Tỉnh Gyeonggi sẽ tăng số lượng phó thủ trưởng các thành phố và tỉnh có dân số từ 12 triệu người trở lên từ 3 người hiện tại lên 5 người cho đến năm 2019, và sẽ thực hiện các cải cách chế độ phân quyền địa phương đa dạng như cho phép các thành viên Hội đồng tỉnh kiêm chức vụ phó thủ trưởng. Tỉnh Gyeonggi đã tổ chức Hội nghị lần thứ nhất năm 2017 của Hội đồng Phân quyền địa phương tỉnh Gyeonggi vào lúc 14 giờ ngày 24 dưới sự chủ trì của Phó Chủ tịch Hành chính thứ nhất tỉnh Gyeonggi Lee Jae-yul (Chủ tịch Hội đồng Phân quyền địa phương tỉnh Gyeonggi) và đã xác định 'Kế hoạch thúc đẩy và hỗ trợ phân quyền địa phương tỉnh Gyeonggi' có nội dung này
Hành chính
경기도, 전남도와 상생 협약…강원·제주 이어 3번째
Vào sáng ngày 9, tại 'Lễ ký kết hiệp ước hợp tác win-win giữa tỉnh Gyeonggi và tỉnh Jeollanam' được tổ chức tại Khuôn viên khởi nghiệp Sung Nam, Thống đốc tỉnh Gyeonggi Nam Kyung-pil và Thống đốc tỉnh Jeollanam Lee Nak-yeon đang chụp ảnh kỷ niệm với các nhân viên của cả hai cơ quan. Tỉnh Gyeonggi và tỉnh Jeollanam đã ký kết hiệp ước hợp tác win-win vào ngày 9 để hợp tác trong 9 lĩnh vực bao gồm giáo dục, kinh doanh, nông nghiệp, trao đổi thanh thiếu niên. Hiệp ước hợp tác win-win với cơ quan tự trị rộng là lần thứ 3 kể từ khi Thống đốc Nam Kyung-pil nhậm chức. Thống đốc Nam đã ký kết vào tháng 4 năm 2015 với Thống đốc Choi Moon-soon của tỉnh Gangwon, tháng 8 cùng năm với
Hành chính
남경필 지사, 강원·제주이어 전남과 상생협약
Thống đốc tỉnh Gyeonggi Nam Kyung-pil sẽ ký kết hiệp ước hợp tác win-win với tỉnh Jeollanam sau tỉnh Gangwon và tỉnh Jeju. Theo tỉnh Gyeonggi vào ngày 3, Thống đốc tỉnh Jeollanam Lee Nak-yeon và Chủ tịch Hội đồng tỉnh Jeollanam Myung Hyun-kwan sẽ thăm Khuôn viên khởi nghiệp Pangio Techno Valley vào ngày 9 để ký kết 'Hiệp ước hợp tác win-win giữa tỉnh Gyeonggi và tỉnh Jeollanam' với Thống đốc tỉnh Gyeonggi Nam Kyung-pil và Chủ tịch Hội đồng tỉnh Gyeonggi Yoon Hwa-seop. Nội dung hiệp ước bao gồm ▲Thúc đẩy xây dựng nhà máy phát điện năng lượng mặt trời chia sẻ tái phát triển địa phương, ▲Sinh viên từ các khu vực lân cận nhà máy điện hạt nhân của tỉnh Jeollanam sống tại ký túc xá Tta-bok
Hành chính
"청렴 부르짖는 염태영 號, 비리공직자 집합소인가?"
Đảng Saenuri tại Hội đồng thành phố Suwon yêu cầu hủy bỏ quyết định bổ nhiệm Phó Thị trưởng mới Do Tae-ho
Hành chính
경기도, 매니페스토 공약실천계획서 평가 'SA등급'
Tỉnh Gyeonggi được chọn là tự trị thể có kế hoạch thực hiện công ước được viết tốt nhất trong đánh giá toàn diện về thực hiện công ước. Theo kết quả đánh giá kế hoạch thực hiện công ước (hướng dẫn) của các thị trưởng và thống đốc tỉnh lần 6 dân cử toàn quốc do Trụ sở Thực hiện Kê khai Manifesto Hàn Quốc công bố ngày 7, tỉnh Gyeonggi cùng với Thành phố Seoul, thành phố Daegu, tỉnh Gangwon, tỉnh Chungcheongnam, tỉnh Jeju đặc biệt tự trị đã nhận được xếp hạng SA cao nhất. Bộ đánh giá Manifesto Hàn Quốc đã đánh giá 17 cơ quan tự trị tỉnh toàn quốc từ tháng 2 đến nay với các tiêu chí ▲Cấu trúc toàn diện, ▲Cấu trúc riêng biệt, ▲