Chuyển đến nội dung
한국어EN中文Tiếng ViệtĐăng ký bản tin
Gửi tin báoĐăng ký báoĐăng nhậpĐăng ký
News S
한국어EN中文Tiếng ViệtGửi tin báoẤn bản hàng tuần
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

1,132건
지역·검색
경기 · 평택

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

용인 처인 원삼~마평 등 경기도내 7개 도로사업 정부 예타 통과

Tỉnh Gyeonggi công bố rằng 7 trong số 26 dự án mà tỉnh đã đề xuất đã vượt qua kiểm toán tính khả thi sơ bộ theo lô (do Tỉnh Gyeonggi cung cấp) Bảy dự án lưới đường bộ mà Tỉnh Gyeonggi đang thực hiện đã vượt qua kiểm toán tính khả thi sơ bộ theo lô (sau đây gọi là 'kiểm toán') để xây dựng Kế hoạch xây dựng đường quốc lộ và đường địa phương lần thứ 6 (2026~2030). Vượt qua cổng đầu tiên để xây dựng lưới đường bộ với quy mô tổng cộng 48,9 km và 1,4689 nghìn tỷ won, tín hiệu xanh đã được phát hành để giải quyết tắc nghẽn giao thông trong tỉnh. Ngày 27 tỉnh Gyeonggi...

천의현 기자
Hành chính

수원시 ‘외국인 토지거래허가구역’ 1년 연장… 투기성 주택 거래 차단

Thành phố Suwon thông báo rằng thời hạn chỉ định khu vực cấp phép giao dịch đất đai cho người nước ngoài trên toàn thành phố được gia hạn thêm 1 năm từ ngày 26 tới đến ngày 25 tháng 8 năm 2027. Đây là theo biện pháp chỉ định lại của Bộ Giao thông Vận tải và Xây dựng. Đối tượng bao gồm toàn bộ thành phố Suwon gồm các quận Jangan·Kwonseon·Paldal·Youngtong. Trong số các giao dịch đất đai mua bởi người nước ngoài như nhà riêng·nhà liền kề·nhà chung cư·nhà liền kề·chung cư, những giao dịch vượt quá 6㎡ ở khu vực dân cư, vượt quá 15㎡ ở khu vực thương mại là đối tượng cấp phép. Theo Bộ Giao thông Vận tải và Xây dựng, kể từ sau chỉ định vào tháng 9 năm ngoái

천의현 기자
Hành chính

평택시, 을지연습 최초상황보고회 개최

Thành phố Pyeongtaek (Thị trưởng Choi Won-yong) đã tổ chức cuộc họp báo cáo tình huống ban đầu 2026 năm Ulji với khoảng 90 công chức, nhân viên quân sự·cảnh sát và các viên chức cơ quan liên quan tham dự tại Trung tâm tình huống toàn diện thành phố vào ngày 18 liên quan đến cuộc tập dợt Ulji kéo dài cho đến ngày 21. Cuộc tập dợt này kéo dài 4 ngày từ ngày 18 đến 21 tháng 8 và ứng phó với kế hoạch Chungmu trong bối cảnh an ninh thay đổi và các tình huống khủng hoảng phức tạp…

천의현 기자
Hành chính

평택시, 올해 개발부담금 70억 원 징수 완료

Thành phố Pyeongtaek đã thu được tổng cộng 7 tỷ đồng tiền đóng góp phát triển cho đến tháng 7 năm nay (được cung cấp bởi Thành phố Pyeongtaek) Thành phố Pyeongtaek (Thị trưởng Choi Won-yong) đã công bố rằng từ tháng 1 đến tháng 7 năm nay đã thu được tổng cộng 7 tỷ đồng tiền đóng góp phát triển. Trong số đó, thông qua xử lý nợ quá hạn tích cực, thành phố đã thu hồi 1 tỷ 1 trăm triệu đồng nợ quá hạn và đạt được thành tích rõ ràng trong việc bảo đảm nguồn thu thuế địa phương. Tiền đóng góp phát triển là một chế độ trong đó lợi nhuận phát triển thu được từ dự án phát triển ở trên một quy mô nhất định được tính toán và áp dụng, thu từ những người thực hiện dự án và chủ sở hữu đất đai

천의현 기자
Hành chính

평택시, 국토부 대도시권 광역교통 위원장과 현안 논의…‘평택 30분 생활권’ 실현 본격화

- Đề xuất mở rộng tuyến xe buýt vùng và áp dụng các biện pháp cải thiện giao thông vùng quanh ga Jiji - Được chọn để thành lập 2 tuyến xe buýt vùng bán công cộng mới của Ủy ban Giao thông Rộng - Đề xuất tăng số lượng xe buýt vùng và đưa vào xe buýt 2 tầng để giải quyết bất tiện cho công dân trong giờ cao điểm

김갑동 기자
Hành chính

추미애 지사, “경기미래투자공사 설립 속도감 있게 추진해야”

- Kiểm tra tình hình thúc đẩy 'Công ty Đầu tư Tương lai Gyeonggi'...chỉ đạo ký kết thỏa thuận công tác với các thành phố/huyện là điểm liên kết bán dẫn vào đầu tháng 10 - Nhấn mạnh sự cần thiết của việc bổ sung những hạn chế của Quỹ G hiện tại, hỗ trợ đầu tư dài hạn cho các doanh nghiệp về linh kiện và vật liệu nhỏ/phát triển v.v.

김갑동 기자
Hành chính

추미애, “경기도형 좌석예약버스 '경기편하G버스', 2030년까지 184회로 확대하겠다”

- Ngày 20 công bố phương án thực hiện cam kết giao thông lần đầu tiên trong nhiệm kỳ dân cử thứ 9 bao gồm thúc đẩy 5 tuyến đường mới '경기편하G버스' - Các tuyến Pyeongtek, Dương Chu, Hoa Thành (2 tuyến), Uiwang. 2 tuyến kết nối với Seoul, 3 tuyến kết nối các thành phố và quận - Thứ trưởng Chu: 'Sẽ tiến hành một cách có trách nhiệm với tên của thống đốc tỉnh'

김갑동 기자
Hành chính

최원용 평택시장, "함께 성장하며 시민이 행복한 평택"

- Bắt đầu công việc chính thức đầu tiên thông qua cuộc hội đàm với nhân viên vệ sinh môi trường - 'Công văn phê duyệt số 1' là 'Lực lượng đặc nhiệm xây dựng vùng sinh hoạt 30 phút Pyeongtaek' - Thị trưởng Choi: "Sẽ chú ý cẩn thận đến các vấn đề trực tiếp liên quan đến cuộc sống công dân và tìm ra giải pháp từ hiện trường"

김갑동 기자
Hành chính

정장선 평택시장 퇴임식 개최

- Khoảng 100 người tham gia bao gồm công chức thành phố và gia đình... Được tiến hành đơn giản sau cuộc họp quản lý - Thị trưởng Jeong, "Tôi sẽ luôn ủng hộ Pyeongtaek bước ra thế giới và tận tâm hỗ trợ"

김갑동 기자
Hành chính

평택시, ‘평택지원특별법’ 연장 최종 통과 '환영'

- Thời hạn hiệu lực của luật đặc biệt được gia hạn 4 năm đến ngày 31 tháng 12 năm 2030 - Thị trưởng Jeong Jang-seon "Đây sẽ là bước ngoặt quyết định để bước vào một thành phố hòa bình quốc tế thực sự có nền tảng tăng trưởng bền vững"

김갑동 기자
Hành chính

평택지제역 중심 체계적 대중교통 운영 기반 마련

- Thành phố Pyeongtaek khai trương bãi đỗ xe buýt công cộng khu vực trung bộ - Có diện tích khoảng 303 hecta, tổng diện tích xây dựng 2.170 m²... Tạo không gian đỗ xe tổng cộng 338 chỗ bao gồm 220 chỗ buýt và 118 chỗ xe nhỏ

박찬혁 기자
Hành chính

평택시, ‘평택지원특별법’ 유효기간 4년 연장 국방위원회 통과 '환영'

- Vượt qua cổng Ủy ban Quốc phòng và kỳ vọng quyết định cuối cùng tại phiên họp toàn thể - Thành phố dự kiến sẽ thúc đẩy các dự án phát triển quy mô lớn và chính sách hỗ trợ cư dân ổn định và hiệu quả khi Quốc hội phê chuẩn cuối cùng - Thị trưởng Jeong Jang-seon "Hoàn thành an toàn dự án di dời căn cứ quân đội Mỹ tại Hàn Quốc, phát triển khu vực trao trả công viên và hoàn thành phát triển khu vực là biện pháp cần thiết"

박찬혁 기자
Hành chính

평택시, 100만 특례시 시대 연다...‘2040 도시기본계획’ 승인

- Tỉnh Gyeonggi phê chuẩn cuối cùng 'Kế hoạch thành phố cơ bản Pyeongtaek năm 2040' - Dân số kế hoạch năm 2040 được xác nhận là 1.054 triệu... Lập kế hoạch thành phố cơ bản với dân số trên 1 triệu thứ 7 của tỉnh Gyeonggi - Thị trưởng Jeong Jang-seon "Tôi sẽ tạo nên 'Thành phố tương lai Pyeongtaek' mà tất cả công dân có thể cảm nhận"

박찬혁 기자
Hành chính

평택시-경북 안동시, 자매결연 협약 체결

- Tăng cường hợp tác win-win trong các lĩnh vực khác nhau như mở rộng kênh tiêu thụ nông sản và sản phẩm đặc trưng địa phương, vận hành các chương trình liên kết tài nguyên văn hóa và du lịch - Thị trưởng Pyeongtaek Jeong Jang-seon "Tôi mong muốn tạo ra kết quả trao đổi thực tế mà công dân của cả hai thành phố có thể cảm nhận"

박찬혁 기자
Hành chính

김동연, 민생경제 현장투어 ‘달달버스’ 5개월간 대장정 마무리

- "Tôi sẽ trực tiếp nhìn thấy và nghe ở hiện trường" Tham quan hiện trường nền kinh tế dân sinh giữ đúng lời hứa với cư dân - Từ hỗ trợ doanh nghiệp đến giải quyết vấn đề giao thông... Đóng vai trò giải quyết ở mọi nơi - Quãng đường 3.200 km, giao tiếp với hơn 6.400 cư dân tại 31 thành phố và quận

김갑동 기자
Hành chính

정장선 평택시장 “임기 마지막까지 최선 다하겠다”

- Công bố thành tích chính tại cuộc nói chuyện giữa giờ với các nhà báo đầu năm 2026. Giải thích các chính sách chính năm 2026, v.v. - "Tôi sẽ dẫn dắt hành chính thành phố Pyeongtaek với mục tiêu ổn định xã hội địa phương và thực hiện các dự án cốt lõi không gặp sự cố"

박찬혁 기자
Hành chính

용인특례시, 군 항공기 소음 피해 주민 보상금 신청 접수

- Tiếp nhận trực tiếp hoặc qua đường bưu điện cho đến ngày 28 tháng 2... Nhắm vào cư dân một phần của xã Pogok và xã Namsa - Tiền bồi thường tối đa 30.000 won/tháng... Trả thấp hơn được xem xét dựa trên thời gian cư trú thực tế, thời gian di cư và tình trạng công việc

최기호 기자
Hành chính

평택시, '자전거 보험' 갱신 가입...평택시민 자동 보장

- Nhắm vào công dân đăng ký hộ khẩu ở thành phố Pyeongtaek... Đăng ký tự động mà không cần thủ tục đăng ký riêng - Bảo đảm cái chết, tổn thương lâu dài do tai nạn xe đạp, tiền thanh toán chẩn đoán, phạt tiền, chi phí thuê luật sư, v.v.

박찬혁 기자
Hành chính

신년사 정장선 평택시장

Thị trưởng Pyeongtaek Jeong Jang-seon. (Ảnh = Thành phố Pyeongtaek) Những công dân được kính trọng! Năm mới 2026, năm Bệnh Ngọ (丙午年) đã sáng tỏ. Năm nay là năm của con ngựa đỏ. Nó có ý nghĩa sức mạnh mạnh mẽ và khí phách năng động. Pyeongtaek đã trở thành thành phố phát triển nhanh nhất và có tiềm năng tăng trưởng tương lai lớn nhất ở Hàn Quốc. Con ngựa đỏ chính là bộ mặt của Pyeongtaek. Tôi cầu nguyện rằng năm 2026 Pyeongtaek sẽ phát triển mạnh mẽ cùng với con ngựa đỏ. Suốt năm ngoái tất cả...

정장선 평택시장
Hành chính

평택시 슈퍼오닝쌀, 품질·식미 평가서 우수성 다시 한번 입증받다

- Viện nghiên cứu thực phẩm Hàn Quốc, kết quả phân tích vị sắc được đánh giá Gummaji gạo 74,4 điểm, Koshihikari 69 điểm - Giống mới trong nước Gummaji, Koshihikari cao cấp truyền thống, dự kiến sẽ mở rộng lựa chọn của người tiêu dùng - Thành phố dự kiến tăng cường giá trị thương hiệu gạo Pyeongtaek thông qua đánh giá vị sắc liên tục, kỹ thuật trồng trọt và quản lý giống

박찬혁 기자
Hành chính

경기도, ‘누구나 돌봄’사업 우수 시·군 10곳 선정…수원시·시흥시 대상 수상

- Tỉnh cung cấp dịch vụ cho 10.035 người ở 15 thành phố và quận trong năm thực hiện đầu tiên năm ngoái, 10.468 trường hợp, 16.879 người ở 29 thành phố và quận năm nay, 17.602 trường hợp - Suwon, Siheung... được công nhân vì đóng góp nâng cao nhận thức của cư dân về chính sách chăm sóc - Tỉnh dự kiến xây dựng hệ thống chăm sóc tại địa phương liên kết với chăm sóc tích hợp năm 2026

김갑동 기자
Hành chính

평택시, 2조4283억원 규모 2026년도 예산안 확정

- Ngân sách tổng quát, 2 nghìn 82,5 tỷ won (tăng 2,69% so với năm nay), ngân sách đặc biệt 345,8 tỷ won (giảm 14,2%) - Ngân sách năm tới được xác nhận, dự kiến sẽ được thực hiện từ tháng 1 năm tới thông qua các thủ tục liên quan

박찬혁 기자