Thị trưởng Pyeongtaek Jung Jang-seon tổ chức lễ từ chức

[Suwon Ilbo=Ký giả Kim Gap-dong] Lễ từ chức của Thị trưởng Pyeongtaek Jung Jang-seon đã được tổ chức vào ngày 23 tại phòng hội nghị lớn của thành phố.

Lễ từ chức diễn ra đơn giản sau cuộc họp cao cấp hôm đó với sự tham dự của khoảng 100 người, bao gồm Chủ tịch Hội đồng thành phố Pyeongtaek Lee Yun-ha, ứng cử viên thị trưởng Choi Won-yong, công chức thành phố Pyeongtaek và những người khác.

Lễ từ chức diễn ra theo thứ tự: xem video tưởng niệm, trao bảng cảm ơn, phát biểu của đại diện gia đình, bài phát biểu từ chức và chụp ảnh kỷ niệm.

Thị trưởng Jung tỏ bày cảm xúc thông qua bài phát biểu từ chức: "Khi tôi lần đầu tiên nhậm chức thị trưởng và bước vào thành phố, tâm trí tôi nặng trĩu vì trách nhiệm lớn lao, nhưng nhờ nguyện vọng của nhân dân muốn thay đổi Pyeongtaek và sự cống hiến của các công chức, tôi đã có thể hoàn thành nhiệm kỳ an toàn."

Đặc biệt, Thị trưởng Jung nói: "Tôi đã tập trung vào việc nâng cao chất lượng cuộc sống của nhân dân để theo kịp sự phát triển của thành phố, và trong quá trình đó, chúng tôi đã đạt được những thành tích có ý nghĩa" và "Tôi cảm ơn các công chức thành phố Pyeongtaek đã làm việc chăm chỉ và âm thầm trên thực địa."

Ông cũng đề cập đến địa vị kinh tế của thành phố Pyeongtaek.

Thị trưởng Jung Jang-seon nói: "Thành phố Pyeongtaek hiện đã phát triển thành một thành phố động lực tiêu biểu của Hàn Quốc nơi căn cứ quân sự Mỹ lớn nhất thế giới cùng tồn tại với Samsung Electronics, một cơ sở sản xuất bán dẫn toàn cầu" và "Đặc biệt, chúng tôi đã ghi nhận sự tăng trưởng ấn tượng với việc đạt được xếp hạng thứ 3 trong tổng sản phẩm nội địa (GRDP) trong tỉnh Gyeonggi, trở thành đồng nghĩa của 'thành phố đang phát triển'."

Thị trưởng Jung tiếp tục nói: "Bây giờ Pyeongtaek cần thoát khỏi khung 'thành phố nhỏ' của quá khứ và ngang hàng với các thành phố toàn cầu nổi tiếng như Stuttgart hay Boston" và nhấn mạnh "Tôi kỳ vọng rằng kỷ nguyên Pyeongtaek vĩ đại sẽ được khai mở cùng với ứng cử viên Choi Won-yong."

Trong khi đó, Thị trưởng Jung Jang-seon đã được bầu vào Quốc hội vào năm 2000 và từng làm ba nhiệm kỳ nghị sĩ Quốc hội, tái nhiệm làm Thị trưởng Pyeongtaek trong kỳ dân cử thứ 7 và 8 kể từ năm 2018. Ông tuyên bố không tranh cử trong cuộc bầu cử địa phương vào tháng 9 năm ngoái và sẽ kết thúc nhiệm kỳ vào cuối tháng 6 tới.