Chuyển đến nội dung
한국어EN中文Tiếng ViệtĐăng ký bản tin
Gửi tin báoĐăng ký báoĐăng nhậpĐăng ký
News S
한국어EN中文Tiếng ViệtGửi tin báoẤn bản hàng tuần
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

638건
지역·검색
서울

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

김문수 지사, 미군 영어교사 파견 제안

Thống đốc tỉnh경기 Kim Moon-soo đã đề xuất vào ngày 15 tiếp nhận những người tình nguyện trong quân lực Mỹ đồn trú tại Hàn Quốc để điều động làm giáo viên tiếng Anh bản xứ tại các trường tiểu học, trung học và phổ thông. Thống đốc Kim gặp Chỉ huy Burwell Bell tại Bộ Tư lệnh liên quân Mỹ-Hàn ở Yongsan, Seoul vào hôm đó và đề xuất "Nếu những phụ huynh có sơ thích học hành cao của đất nước chúng ta thấy quân nhân Mỹ hoạt động như giáo viên tiếng Anh, cảm giác biết ơn lẫn nhau sẽ sinh ra" Thống đốc Kim nói "Đất nước chúng ta cần nhiều giáo viên tiếng Anh bản xứ hơn cho học sinh tiểu học, trung học và phổ thông

전철규 기자
Hành chính

세계화장실협회 창립 해외홍보 본격화

Hạ nghị sĩ Shim Jae-deok đảm nhận vai trò Chủ tịch Ủy ban tổ chức Chuyến thăm Nga và Thổ Nhĩ Kỳ lên kế hoạch Phát biểu khai mạc tại Hội nghị Đại biểu Thế giới ở Matxcơva công bố chính thức việc tổ chức tại Hàn Quốc

전철규 기자
Hành chính

서효원 前 부천부시장 수원부시장에 취임

Seo Hyo-won (53), cựu phó thị trưởng Bucheon, đã nhận chức phó thị trưởng Suwon. Tỉnh Gyeonggi tiến hành nhân sự cấp phó thị trưởng 8 người bao gồm Bucheon, Gwangju, Osan vào ngày 29. Phó thị trưởng Suwon Seo Hyo-won sẽ tổ chức lễ nhận chức sáng hôm đó tại toà nhà phụ của văn phòng thành phố. Phó thị trưởng mới Seo sinh ra ở Seoul, vào năm 1981 được tuyển đặc cách (lớp 31 Học viện quân sự) để trở thành quan chức hành chính, tốt nghiệp Trường Cao đẳng quân sự Hàn Quốc vào tháng 2 năm 1971, tốt nghiệp Đại học Yonsei năm 1991

박장희 기자
Hành chính

"경기도 면적 25% 개발 불능지"

Đã có nhận xét rằng 25% tỉnh Gyeonggi có độ cao lớn nên là vùng không thể phát triển. Viện Nghiên cứu Phát triển Gyeonggi ngày 25 công bố rằng từ dữ liệu độ cao tỉnh Gyeonggi được tạo ra bằng cách phân tích bản đồ địa hình số bằng hệ thống thông tin địa lý (GIS), những nơi có độ cao 200m trở lên không thể phát triển chiếm 25% tổng diện tích tỉnh là 2.537,4㎢. Phân tích bản đồ địa hình số không phải là phương pháp đo đạc thực tế mà là phương pháp phân tích dữ liệu đường bao để tính độ cao hoặc độ dốc. Theo phân tích này…

연합뉴스
Hành chính

납골당 사용놓고 경기도-서울 갈등

Công viên tro cốt Hyowon, Huyện Hyangnam, Thành phố Hwaseong, 7 quận của Seoul ký hợp đồng mà không có sự đồng ý của chính quyền địa phương … Tỉnh Gyeonggi "từ chối" yêu cầu hủy hợp đồng nhiều lần

연합뉴스
Hành chính

경기도, 여권발급기관 추가 건의

Tỉnh Gyeonggi cho biết vào ngày 9, do có nhiều khiếu nại về chậm trễ cấp hộ chiếu, tỉnh đã kiến nghị Bộ Ngoại giao và Thương mại thêm cơ quan cấp hộ chiếu. Dân số tỉnh Gyeonggi hiện đạt 11 triệu người, nhưng chỉ có 4 cơ quan cấp hộ chiếu trong toàn tỉnh tại Suwon, Uijeongbu, Seongnam, Goyang. Đặc biệt, khu vực Gyeonggi phía nam có dân số 8,1 triệu người nhưng chỉ có 2 cơ quan cấp hộ chiếu, khiến các khiếu nại về chậm trễ cấp hộ chiếu vẫn không ngừng. Thực tế có 10 cơ quan cấp hộ chiếu ở Seoul

박장희 기자
Hành chính

김용서 시장 '2006 IAEWP 그랑프리상' 수상

Thị trưởng Suwon Kim Yong-seo đã nhận giải thưởng Grand Prix Phúc lợi Xã hội IAEWP tại Đại hội Học thuật Quốc tế Vật lý Trị liệu lần thứ 2 được tổ chức tại Khách sạn Lotte, Sogang-dong, Seoul vào ngày 7. Hiệp hội Vật lý Trị liệu Hàn Quốc (tổ chức) chủ trì lễ trao giải và hội thảo học thuật hôm nay là một tổ chức con của Liên hợp Quốc các Nhà giáo Hòa bình Thế giới (IAEWP-UN-NGO) và hàng năm tổ chức hội thảo học thuật quốc tế cùng với giải thưởng Grand Prix IAEWP trong ba lĩnh vực: phúc lợi xã hội, dịch vụ xã hội và môi trường. Tại lễ trao giải hôm nay, các nhà giáo hòa bình thế giới

박장희 기자
Hành chính

손학규-보시라이 中 상무부장 면담

Thị trưởng Gyeonggi Son Hak-kyu đã gặp Bạc Hy Lai, bộ trưởng Thương mại Trung Quốc, đang thăm Hàn Quốc vào ngày 25 tại Khách sạn Shilla ở Seoul để thảo luận về các phương án hợp tác kinh tế giữa hai nước như ký kết FTA Hàn-Trung. Bộ trưởng Thương mại Bạc Hy Lai tại cuộc gặp gỡ này cho rằng "trong bối cảnh các nước trên thế giới tập trung đầu tư công nghệ và vốn để tiếp cận thị trường Trung Quốc, việc ký kết FTA giữa Hàn Quốc và Trung Quốc là cấp bách để phát triển kinh tế Hàn-Trung" và "do đó, vai trò của tỉnh Gyeonggi, là nơi dẫn đầu nền kinh tế Hàn Quốc, là vô cùng quan trọng"…

연합뉴스
Hành chính

수원시, 지방자치 발전대상 수상

Thành phố Suwon đã thông báo rằng nó đã nhận giải thưởng tổng thể tại lễ trao giải "Giải thưởng Phát triển Tự trị Địa phương lần thứ 1" do Liên đoàn Nhà báo Hàn Quốc tổ chức tại Khách sạn Lexington ở Yeouido, Seoul ngày 3. Thành phố Suwon được Liên đoàn Nhà báo Hàn Quốc công nhận vì những thành tích trong "Đánh giá toàn diện hiệu suất hành chính nhiệm kỳ thứ 3 dân chủ" được thực hiện từ tháng 2 cho 250 tổ chức tự trị địa phương trên toàn quốc như ▲ cải thiện vấn đề giao thông ▲ phát triển công nghiệp tiên tiến và kích hoạt kinh tế địa phương ▲ mở rộng cơ sở giáo dục thanh niên ▲ xây dựng cơ sở hạ tầng văn hóa du lịch.

박장희 기자