Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

392건
지역·검색
경기 · 고양

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

이재명 “교외선, 경기북부 균형발전 초석”...2024년 운행 재개 본격화

- Ký kết thỏa thuận công tác với 6 cơ quan liên quan bao gồm tỉnh Gyeonggi để tiếp tục chạy tuyến ngoại ô ngày 23 - Tỉnh Gyeonggi, thành phố Goyang, thành phố Uijeongbu, thành phố Yangju, Công ty Đường sắt Quốc gia, Công ty Đường sắt Hàn Quốc tham gia - Dự kiến tiếp tục hoạt động năm 2024 sau khi hoàn thành thiết kế chi tiết và công trình dự bị từ tháng 9 năm nay đến cuối năm tới

박노훈 기자
Hành chính

경기도가 지원한 뉴미디어 콘텐츠 5편 제작 돌입...12월 ‘티빙’에 선공개

- Dự án hỗ trợ 'sản xuất và phân phối nội dung phương tiện truyền thông, hình ảnh phát sóng', tỷ lệ cạnh tranh 17:1, tổng hỗ trợ sản xuất 600 triệu won - Các tác phẩm được chọn nhận hỗ trợ quảng cáo và tiếp thị TVING cũng như hỗ trợ quay phim tại địa điểm경기도 từ Ủy ban Video경기 - Vào tháng 12 năm nay, TVING sẽ ra mắt 'không gian chủ đề Trung tâm Phát triển Nội dung경기'

박노훈 기자
Hành chính

경기도 특사경, 방역 수칙 위반 등 오피스텔 불법 숙박업 집중 수사

- Từ 17 tháng 8 đến 3 tháng 9, điều tra hoạt động cho thuê phòng trái phép trong nhà văn phòng và các cơ sở lưu trú chưa được đăng ký - Với sự kéo dài và lây lan của Covid-19, cần có môi trường lưu trú an toàn được đảm bảo quy tắc phòng chống dịch - Điều tra tập trung vào hành vi kinh doanh nhiều phòng khách tại nhà văn phòng, chung cư để thu lợi bất chính

박노훈 기자
Hành chính

이재명, “모든 경기도민에게 재난기본소득 지급”

- Tổ chức cuộc họp báo báo cáo dân cư về phân phối thu nhập cơ bản thảm họa lần thứ 3 cho toàn bộ dân cư tỉnh - Xem xét tính chính đáng của phân phối phổ quát hỗ trợ thảm họa và tác động kinh tế, quyết định phân phối thu nhập cơ bản thảm họa lần thứ 3 cho dân cư được loại trừ khỏi danh sách hỗ trợ thảm họa lần thứ 5 của chính phủ - Tỉnh chịu 90%, các thành phố và huyện chịu 10%. Xem xét những khó khăn tài chính của các thành phố và huyện, phân phối sớm tiền điều chỉnh bổ sung của tỉnh khoảng 600 tỷ đồng từ vượt thu doanh thu cho các thành phố và huyện. Tỉnh경기 chịu 373,6 tỷ đồng, các thành phố và huyện chịu 41,5 tỷ đồng

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 8월부터 ‘하반기 부동산거래질서 도우미’ 운영

- Hỗ trợ nhân lực cho các thành phố và huyện cấp dưới trong công tác phòng chống và hướng dẫn hành vi bất hợp pháp trong giao dịch bất động sản - Tuyển dụng 23 nhân viên ở 11 thành phố, huyện bao gồm Suwon vào nửa sau năm sau khi điều tra nhu cầu - Góp phần thiết lập trật tự giao dịch bất động sản công bằng và minh bạch cũng như tạo việc làm

박노훈 기자
Hành chính

화성 진안 1-2구역 등 4곳 경기도 공공재개발사업 후보지로 선정

- Tỉnh경기 lựa chọn và công bố 4 khu vực ứng cử tái phát triển công cộng. Dự án tái phát triển công cộng đầu tiên trong tỉnh경기 - 3 địa điểm ngoài 7 khu vực Quang Minh được phép trước đây được chỉ định là khu vực cấm giao dịch đất đai trong 3 năm - Cung cấp tổng cộng 7.380 hộ. Tỉnh lên kế hoạch cung cấp hơn 700 hộ nhà ở cơ bản bằng cách sử dụng lượng cung cấp nhà ở cho thuê được tìm kiếm thêm

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 수원 신동 사거리 등에 ‘조류 충돌 다발’ 투명방음벽 방지시설 설치

- Xác định địa điểm dự án thí điểm thông qua giám sát trước tiên các bức tường chắn âm thanh trong suốt ở khu vực có va chạm với chim hoang dã thường xuyên và xem xét của Viện Sinh thái Quốc gia - Lựa chọn 5 vị trí tường chắn âm thanh trong suốt ở 4 thành phố Suwon, Goyang, Hanam, Yangju, tổng chiều dài khoảng 2,4km - Áp dụng 'quy tắc 5×10' theo 'Hướng dẫn giảm va chạm cửa sổ trong suốt của chim hoang dã' của Bộ Môi trường, triển khai dự án trong tháng 7

박노훈 기자
Hành chính

돈 없다더니 저축은행에 수천만원...경기도, 고액체납자 무더기 적발

- Tỉnh tiến hành kiểm tra toàn diện tình hình nắm giữ tiền gửi và tiết kiệm tại các ngân hàng tiết kiệm trong nước đối với những người nợ cao trên 10 triệu won - Kiểm tra toàn diện 79 ngân hàng tiết kiệm trong nước là lần đầu tiên của tỉnh Gyeonggi trên toàn quốc - Phát hiện và phong tỏa 56 tỷ won tiền gửi tiết kiệm của 138 người nợ cao nắm giữ tại ngân hàng tiết kiệm với lo ngại bị phong tỏa tiền gửi ngân hàng do nợ

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 올해 453억 들여 버스 기반시설 확충...서비스 공정성 '업'

- Tỉnh hỗ trợ mở rộng cơ sở hạ tầng xe buýt và cải thiện cơ sở vật chất để tăng dịch vụ xe buýt và bảo đảm tính công cộng - Thực hiện 4 dự án: xây dựng bãi đỗ xe buýt công cộng, cải thiện bãi đỗ xe (mở rộng cơ sở sạc điện cho xe buýt, v.v.), lắp đặt mái che và tiện nghi tại trạm dừng, tái mô phỏng lại ga xe buýt lỗi thời

박노훈 기자
Hành chính

경기부동산포털, 아동돌봄시설지도·행정위탁지역지도 등 신규 서비스 개시

- Cung cấp bản đồ cơ sở chăm sóc trẻ em để kiểm tra cơ sở và đăng ký dịch vụ chăm sóc - Cung cấp bản đồ khu vực ủy quyền hành chính để có thể bỏ qua phê duyệt từ quân đội và nộp đơn xin phép xây dựng cho địa phương - Tăng cường dịch vụ công cộng thông qua cải thiện chức năng phản ánh các yêu cầu của cư dân như cải thiện màn hình dịch vụ một cửa

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 농지쪼개기 수법으로 투기수익 581억 얻은 54명 고발

- Đơn vị điều tra chống tham nhũng tỉnh Gyeonggi phát hiện 321 lô đất vi phạm Luật nông nghiệp và gửi truy tố, thông báo cho thành phố/quận - 18 người có mức đầu cơ nghiêm trọng được truy tố trực tiếp, 36 người được thông báo để thành phố/quận truy tố

박노훈 기자
Hành chính

제4차 대도시권 광역교통 시행계획에 경기도 관련 15개 신규노선 반영

- Khai trương Ủy ban Giao thông Vùng Đô thị Rộng lớn ngày 29 - Công khai tại cuộc tọa đàm về công việc lập kế hoạch cơ bản và thực hiện Giao thông Vùng Đô thị Rộng lớn - 15 tuyến đường sắt vùng Thủ đô, 2 tuyến cần xem xét thêm - Dự kiến xác nhận cuối cùng trong nửa đầu năm nay… lập kế hoạch thay thế cho các tuyến bị loại

박노훈 기자
Hành chính

수원시, 경기도 지역특화 마이스(MICE) 발굴·육성사업 선정

- Từ kết quả công khai của tỉnh: Diễn đàn Cạnh tranh Điểm đến Quốc tế Goyang, Diễn đàn Thành phố Di sản Thế giới Suwon, Hội chợ Du lịch Y tế Quốc tế Seongnam được lựa chọn - Hỗ trợ tư vấn chuyên gia, 65 triệu won hỗ trợ kinh phí tổ chức, v.v. Tập trung phát triển thành ngôi sao MICE tiêu biểu

박노훈 기자
Hành chính

‘내 삶 속의 기본소득’...‘2021 대한민국 기본소득박람회’ 28일 개막

- Hội chợ Thu nhập Cơ bản Hàn Quốc 2021 - Quốc hội bộ phát hành 14 ngày với Chủ tịch Ủy ban Tư vấn là Dân biểu Jeong Sung-ho, Phát ngôn viên Ủy ban Tổ chức là Dân biểu Yong Hye-in, Kim Seung-won, Lee Kyu-min (Thành viên Ủy ban Tư vấn) tại Phòng giao tiếp Quốc hội - Tổ chức kết hợp các sự kiện trực tiếp đối mặt và hình thức trực tuyến không tiếp xúc, tuân thủ hướng dẫn phòng chống Covid - Sự kiện khai mạc của Thị trưởng경기 Lee Jae-myung và Giáo sư MIT Abhijit Banerjee, người đoạt Giải Nobel Kinh tế học được dự kiến

박노훈 기자
Hành chính

이용철 경기도 행정1부지사, 코로나19 예방접종센터 현장 점검

- Tỉnh tiến hành tiêm chủng vắc-xin từ ngày 1 tháng 4 tại 5 trung tâm tiêm chủng phòng chống Covid-19 - Khoảng 756.000 người cao tuổi 75 tuổi trở lên được tiêm chủng - Bảo đảm không gây phiền hà cho người dân địa phương bằng cách bảo đảm bãi đỗ xe và vận hành xe buýt đưa đón

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 7개 공공기관 이전 통합 공고…접수 4월 12일까지

- Nhắm vào 17 thành phố, huyện thuộc khu vực phía bắc Gyeonggi, khu vực biên giới và vùng bảo tồn thiên nhiên - Xem xét toàn diện sự phát triển cân bằng, mối liên quan công tác, điều kiện môi trường, mức độ hợp tác chính sách của tỉnh, dư luận của cư dân, v.v.

박노훈 기자
Hành chính

경기도민 90%, 일산대교 통행료 조정 “필요하다”

- Mức độ hài lòng với việc sử dụng Cầu Ilsan 34%, bình thường 43%, không hài lòng 23% … Lý do không hài lòng xếp hạng đầu tiên ▲ Phí thông hành cao (91%) - Đồng thuận về sự cần thiết của các dự án đầu tư của Quỹ Hưu trí Quốc gia (86%) nhưng một số công dân cho rằng gánh nặng là không phù hợp (85%) - Đối với lãi suất khoản vay 8% để xây dựng Cầu Ilsan, 86% cho rằng 'cần điều chỉnh vì quá cao so với các dự án PPP khác hoặc lãi suất thị trường hiện tại'

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 3월부터 돌봄 취약가구 반려동물 의료서비스 지원한다

- 800 con thú cưng của hộ thu nhập thấp, người khuyết tật nặng, gia đình một cha/mẹ, gia đình đa văn hóa, hộ gia đình một người - Các thành phố hỗ trợ: Suwon, Goyang, Yongin, Seongnam, Hwaseong, Anyang, Pyeongtaek, Gwangju, Icheon, Hanam, Guri, Yeoju, Gapyeong - Hỗ trợ 160.000 won cho chi phí tiêm phòng, triệt sản, khám sức khỏe và điều trị, phẫu thuật, chăm sóc ký gửi

박노훈 기자
Hành chính

경기도 2차 재난기본소득 신청 인원 수원시가 가장 많아

- 91,0% của toàn bộ dân số tỉnh 13.438.238 người. Số lượng ứng dụ thẻ tín dụng/séc nhiều gấp 4 lần những người ứng dụng tiền tệ địa phương Gyeonggi, những người ứng dụng trực tuyến nhiều gấp khoảng 5 lần những người ứng dụng ngoài trực tuyến - Ứng dụng trực tuyến có thể được thực hiện cho đến ngày 31 tháng 3, ứng dụng tại địa điểm có thể được thực hiện cho đến ngày 30 tháng 4. Sử dụng có thể bắt đầu sau khi nhận tin nhắn phê duyệt sử dụng trong 3 tháng

박노훈 기자