Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

23,920건
지역·검색

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

'광역서울도 형성과 수도권 규제 혁신' 토론회 개최

Gyeonggi sẽ tổ chức một hội thảo về 'Hình thành Seoul rộng lớn và cải cách quy định vùng thủ đô' vào lúc 10 giờ 30 phút sáng ngày 13 tại Phòng họp phụ thứ 2, Tòa nhà Hội nghị Quốc hội. Hội thảo lần này được tổ chức để tìm kiếm những giải pháp cải cách không gian đột phá cho lãnh thổ nhằm tăng cường năng lực cạnh tranh quốc gia nhằm ứng phó nhanh chóng với mô hình kinh tế thế giới trong bối cảnh tăng cường năng lực cạnh tranh thành phố thông qua tập trung chứ không phải phân tán sức mạnh. Gyeonggi sẽ vượt ra khỏi cuộc tranh luận hai phần về vùng thủ đô và vùng phi thủ đô để tăng cường năng lực cạnh tranh quốc gia của Hàn Quốc

이재인 기자
Hành chính

수원시 '제3기 주민참여예산위원회 평가토론회' 개최

Hệ thống ngân sách tham gia cư dân của Thành phố Suwon sẽ được cải thiện theo hướng mở rộng quyền hạn tham gia của công dân và tính tự chủ của các ủy ban. Tại "Hội thảo đánh giá Ủy ban Ngân sách Tham gia Cư dân lần thứ 3" được tổ chức bởi Thành phố Suwon tại phòng họp lớn của Văn phòng Quận Jangan vào ngày 7, Kim Kwang-won, Chủ tịch Hiệp hội Nghiên cứu Hệ thống Ngân sách Tham gia Cư dân của Thành phố Suwon, người đã đưa ra bài phát biểu chủ đề, nói rằng "Hệ thống ngân sách tham gia cư dân năm 2018 được tạo ra dưới dạng mở để công dân có thể tham gia ở cấp độ động (洞)" và "hoạt động của Ủy ban Ngân sách Tham gia Cư dân thì hơn là quy định chi tiết bằng điều lệ, tốt hơn là để cho ủy ban

이재인 기자
Hành chính

경기도, 2018년 철도사업 국비 1조 3,892억원 확보

Tỉnh Gyeonggi đã bảo đảm 1 nghìn 389,2 tỷ đồng vốn nhà nước cho hoạt động xây dựng đường sắt năm 2018, mở ra tín hiệu tích cực cho việc thúc đẩy dự án đường sắt năm tới. Theo Tỉnh Gyeonggi vào ngày 6, kết quả phân tích 'Dự toán chính phủ năm 2018' được thông qua tại phiên họp toàn thể Quốc hội ngày 5 cho thấy đường sắt cao tốc 2 dự án 41,4 tỷ đồng, đường sắt vùng 8 dự án 340,5 tỷ đồng, đường sắt thông thường 8 dự án 982,7 tỷ đồng, cải tạo cơ sở vật chất và trang thiết bị thang máy v.v. 6 dự án 24,6 tỷ đồng, tổng cộng đường sắt

김용안 기자
Hành chính

기초자치단체장 11명 '불법사찰' 이명박·원세훈 검찰고발

11 chủ tịch địa phương, trong đó có Yom Tae-young, Thị trưởng thành phố Suwon, đã nộp đơn tố cáo lên Viện Kiểm sát Quân sự Trung ương Seoul vào ngày 30, yêu cầu điều tra các hành vi do Cơ quan An ninh Quốc gia thực hiện theo dõi trái phép dưới thời chính phủ MB. 11 chủ tịch địa phương đã tố cáo cựu Tổng thống Lee Myung-bak và cựu Giám đốc Cơ quan An ninh Quốc gia Won Sei-hoon với tư cách là những người bị tố cáo vì vi phạm Luật Cơ quan An ninh Quốc gia liên quan đến sự tham gia vào chính trị và lạm dụng quyền hạn, cũng như cản trở thực thi công vụ theo Bộ luật Hình sự, nhằm mục đích Ủy ban Đặc biệt Thanh lọc Di sản của Đảng Dân chủ và Ủy ban Cải cách Phát triển Cơ quan An ninh Quốc gia sẽ làm rõ

이욱도 기자
Hành chính

김진흥 신임 부지사 "경기북부, 일자리 넘치는 통일한국 중심지로"

Kim Jin-hung, Phó Chủ tịch Hành chính lần thứ 16 mới của tỉnh Gyeonggi, đã tuyên bố sẽ "nỗ lực biến Bắc Gyeonggi thành trung tâm của một Hàn Quốc thống nhất an toàn và ấm áp với việc làm dồi dào". Phó Chủ tịch Kim Jin-hung đã tuyên bố ý chí phát triển Bắc Gyeonggi trong lễ nhậm chức được tổ chức lúc 9 giờ sáng ngày 28 tại Phòng Hòa bình Nuri ở Trụ sở phía Bắc của Văn phòng Tỉnh Gyeonggi, và bắt đầu công việc chính thức. Phó Chủ tịch Kim Jin-hung đã tuyên bố trong bài phát biểu nhậm chức rằng "mặc dù Bắc Gyeonggi là một khu vực lạc hậu

김용안 기자
Hành chính

경기도 '국비 402억 확보' 소하천 정비 대폭 확대

Vì Tỉnh경기 đã đảm bảo 40,2 tỷ won ngân sách quốc gia cần thiết cho công việc làm sạch suối nhỏ, dự báo công việc làm sạch sẽ được mở rộng đáng kể và tiến hành. Theo Tỉnh경기 vào ngày 27, khi phạm vi ngân sách cho dự án làm sạch suối nhỏ, đối tượng hỗ trợ ngân sách quốc gia trong Dự thảo Ngân sách Chính phủ năm 2018 được xác nhận vào tháng 10 năm nay, được quyết định cuối cùng, Tỉnh경기 đã đảm bảo 40,2 tỷ won ngân sách quốc gia, tăng 12,4 tỷ won (↑45%) so với 27,8 tỷ won năm trước. Ngân sách quốc gia suối nhỏ toàn quốc năm 2018 là tổng cộng

김용안 기자
Hành chính

경기도 일하는 청년 시리즈는 어떻게 나왔을까?

Đang tiến hành buổi hòa nhạc trò chuyện tài khoản thanh niên cùng với Thống đốc Nam Kyung-pil và diễn viên hài Kim Saeng-min. "Loạt thanh niên làm việc là chính sách xuất phát từ các ý kiến đến từ nhiều tuyến đầu khác nhau bao gồm thanh niên và doanh nghiệp vừa và nhỏ, và đó là kết quả từ dòng liên tục các dự án mà chúng tôi đã thực hiện trong những năm qua để giải quyết sự không phù hợp việc làm liên quan đến 273.000 người ở tỉnh Gyeonggi." Quỹ Việc làm tỉnh Gyeonggi đã công bố quá trình giới thiệu chính sách loạt thanh niên làm việc thông qua cuộc họp chính sách hàng tuần của tỉnh Gyeonggi được tổ chức vào ngày 24

이재인 기자
Hành chính

수원지역 4개 선관위, 정치후원금 기부 홍보캠페인 실시

Ủy ban Bầu cử thành phố Suwon cho các quận Jangan, Gwonseon, Paldal và Yeongtong trên Đường Phai Gwanggyo đã phối hợp tiến hành chiến dịch để tạo dựng văn hóa tài chính chính trị sạch sẽ xung quanh Đường Phai Gwanggyo và Công viên Hồ Gwanggyo vào ngày 21, tiếp theo ngày 6. Vào ngày hôm đó, nhân viên ủy ban bầu cử đã phân phát các tài liệu quảng cáo cho công dân và truyền đạt thông điệp "Quyên góp tài chính chính trị quý báu, hy vọng của chính trị Hàn Quốc", nhằm mở rộng sự đồng cảm về tài trợ tài chính chính trị và duy trì văn hóa quyên góp tài chính chính trị nhỏ lẻ từ nhiều người. Cùng với

이재인 기자
Hành chính

수원시, 시민이 시정에 참여할 수 있는 '온라인플랫폼' 운영

Thành phố Suwon vận hành một "nền tảng trực tuyến" để bất cứ ai cũng có thể dễ dàng đề xuất chính sách và tham gia vào quá trình ra quyết định và thực hiện chính sách. Nền tảng trực tuyến "Chính phủ Công dân Suwon" "Nền tảng Suda" (http://www.sooda.or.kr) được chạy thử từ ngày 20 được kỳ vọng sẽ trở thành một không gian thực hiện dân chủ trực tiếp trực tuyến. Các công dân có thể sử dụng nền tảng Suda (tên gọi tạm thời) để tham gia vào công việc hành chính mà không bị giới hạn bởi thời gian và địa điểm. Nền tảng trực tuyến

이재인 기자
Hành chính

수원시, 9월 말 기준 과태료 징수율 69.25%

Thành phố Suwon đã xếp thứ 2 nhóm 'I' tính đến cuối tháng 9 năm nay trong đánh giá kết quả thu tiền phạt hành chính toàn năm nhắm vào 31 thành phố, thị xã của tỉnh Gyeonggi. Tỷ lệ thu tiền phạt hành chính của Suwon tính đến cuối tháng 9 là 69,25%, chênh lệch 0,38%p với Yongin xếp thứ 1 (69,63%). Tính đến cuối tháng 9, số tiền phạt hành chính được phát hành ở Suwon là 17 tỷ 3 triệu 150 ngàn won, số tiền thu được là 11 tỷ 8 tỷ 4 triệu 710 ngàn won. Tỷ lệ thu so với cùng kỳ năm trước cao hơn 7,2%p

이재인 기자
Hành chính

경기도, 1천만원 이상 고액·상습 체납자 3,082명 명단 공개

Tỉnh Gyeonggi đã công bố danh sách 3.082 người nộp thuế cao và thường xuyên nộp thuế không đầy đủ trên 10 triệu won trong hơn một năm vào ngày 15 thông qua trang web tỉnh Gyeonggi, Báo Gyeonggi và Wetax (trang web thanh toán thuế địa phương). Những người có tên trên danh sách nộp thuế cao và thường xuyên bao gồm 2.452 cá nhân và 630 công ty, với tổng số tiền nộp thuế chậm là 104,8 tỷ won từ cá nhân và 64,2 tỷ won từ công ty, tổng cộng 169 tỷ won. Trước khi công bố danh sách những người nộp thuế chậm, tỉnh Gyeonggi đã

김용안 기자
Hành chính

경기도, 기술형 입찰사업 심의위원 공모… 전문·청렴성에 중점

Tuyển dụng công khai các thành viên 'Tiểu ban thẩm định thiết kế Ủy ban Thẩm định Kỹ thuật Xây dựng Kinh Gi năm 2018' chịu trách nhiệm đánh giá thiết kế và thẩm định các dự án đấu thầu kỹ thuật trong toàn tỉnh Kinh Gi trong năm tới từ ngày 15 tháng 11 đến ngày 28 tháng 11. Đợt tuyển dụng này là do nhiệm kỳ của các thành viên Tiểu ban thẩm định thiết kế hiện đang hoạt động hết hạn vào cuối năm nay. Các thành viên tiểu ban thẩm định thiết kế chủ yếu chịu trách nhiệm đánh giá các dự án đấu thầu kỹ thuật trị giá từ 30 tỷ won trở lên do Kinh Gi, các cơ quan từ Kinh Gi, các thành phố và quận trong tỉnh thực hiện (lump sum

김용안 기자
Hành chính

남경필 "안전대동여지도, 도민안전 지키는 필수 앱"

"Bản đồ Daedongyeoji경기" của Thống đốc Nam Kyung-pil, một cam kết chính trong lĩnh vực an toàn, đã hoàn thành chạy thử và bắt đầu dịch vụ chính thức vào ngày 14. Tỉnh Gyeonggi đã tuyên bố rằng chỉ cần một chiếc điện thoại thông minh, dịch vụ thông báo thời gian thực cho phép bạn xem tin tức về các loại thảm họa tự nhiên và xã hội xảy ra xung quanh như cháy nổ, động đất, cũng như thông tin về các khu vực nguy hiểm lần đầu tiên ở trong nước được giới thiệu. Thống đốc Nam Kyung-pil nói: "Nếu bạn nhanh chóng nhận được tin tức về thảm họa xảy ra, bạn sẽ có nhiều thời gian để ứng phó

김용안 기자
Hành chính

'2018 화성시 성장관리방안 수립 전수조사' 실시

Trung tâm hành chính thành phố Hóa Thành Thành phố Hóa Thành đã tiến hành lắng nghe ý kiến công dân nhằm ngăn chặn phát triển vô tổ chức ở các khu vực ngoài thành phố. Thành phố dự định tiến hành 'Cuộc khảo sát toàn diện lập kế hoạch quản lý tăng trưởng thành phố Hóa Thành năm 2018' cho 13 phường xã bao gồm phường Bongdam trong toàn thành phố cho đến ngày 21 và phát hiện các địa điểm dự án phù hợp với nhu cầu và đặc điểm từng khu vực. Bất kỳ công dân nào cũng có thể chỉ định khu vực mục tiêu (các khu vực ngoài thành phố dự kiến sẽ có phát triển vô tổ chức) và hướng phát triển (chỉ dân cư/kích hoạt công nghiệp/kích hoạt du lịch/cải thiện thẩm mỹ cảnh quan/khác) được đặt tại phường xã...

이영은 기자
Hành chính

의정부시 '행정전화번호 전면' 개편

Thành phố Uijeongbu (Thị trưởng An Byung-yong) đã toàn diện chỉnh sửa số điện thoại hành chính của thành phố Uijeongbu vào ngày 6. Thành phố đã cấp số điện thoại hành chính thống nhất theo trình tự cơ cấu tổ chức để nâng cao sự thuận tiện cho công dân và hiệu quả công việc, thay thế những số điện thoại hành chính của các bộ phận mà trước đó được sử dụng không nhất quán gây bất tiện cho công dân. Mặc dù đã có nhiều lần tổ chức lại, những yếu tố thay đổi số điện thoại hành chính đã phát sinh, nhưng vì số điện thoại đã được quảng cáo trước cho công dân nên không dễ thay đổi, và số điện thoại hành chính mới được

https://cdn.suwonilbo.kr/ 경기북부 = 김영근 기자
Hành chính

경기도, 내년 예산 22조 997억 원 편성… 사상 첫 20조원 넘어

Giám đốc Bộ phận Kế hoạch và Điều phối Tỉnh Gyeonggi Jo Chung-sik đã tổ chức một cuộc họp báo vào lúc 14 giờ ngày 6 để giải thích dự toán năm 2018. Tỉnh Gyeonggi đã soạn thảo dự toán năm 2018 là 22 nghìn tỷ 997 tỉ won, tăng 2 nghìn tỷ 4.294 tỉ won so với 19 nghìn tỷ 6.703 tỉ won của năm nay. Giám đốc Bộ phận Kế hoạch và Điều phối Tỉnh Gyeonggi Jo Chung-sik đã tổ chức một cuộc họp báo vào lúc 14 giờ ngày 6 và tuyên bố rằng dự toán năm 2018 chứa nội dung này đã được nộp cho Hội đồng Tỉnh Gyeonggi vào hôm nay. Dự toán chính của tỉnh Gyeonggi vượt quá 20 nghìn tỷ won

김용안 기자
Hành chính

수원지역 4개구 선관위 '소중한 정치후원금' 기부 캠페인

Ủy ban Bầu cử các quận Jangan, Gwonseon, Paldal và Yeongtong của thành phố Suwon đã tiến hành một chiến dịch vào ngày 6 tại Trung tâm Chuyển tiếp Suwon Station và Suwon Station để quảng bá phương pháp quyên góp tài chính chính trị nhỏ lẻ từ nhiều người nhằm tạo dựng văn hóa tài chính chính trị sạch sẽ. Vào ngày hôm đó, nhân viên ủy ban bầu cử đã phân phát 1.000 tài liệu quảng cáo và truyền đạt thông điệp "Quyên góp tài chính chính trị quý báu, hy vọng của chính trị Hàn Quốc" cho công dân. Để quyên góp tài chính chính trị, bạn có thể truy cập trang web Trung tâm Tài chính Chính trị (www.give.go.kr)

이재인 기자
Hành chính

의정부시, 11월 직원 월례조회 개최

Thị trưởng Uijeongbu An Byung-yong đã tổ chức cuộc họp tháng 11 của nhân viên vào ngày 3 và nói: "Tiến sĩ Kang Young-woo, vị tiến sĩ mù đầu tiên của Hàn Quốc đã sáng tỏ thế giới, mặc dù đã mù mắt do một tai nạn không mong muốn ở tuổi 13 và có thể đã tuyệt vọng và từ bỏ cuộc sống, nhưng thay vào đó anh ấy đã tạo ra một huyền thoại thành công khích lệ tất cả mọi người thông qua những nỗ lực đầy nước mắt để vượt qua những khó khăn và thử thách đó" và "trong những tình huống khó khăn và khó chịu, hãy vượt qua những thử thách mà bạn phải đối mặt bằng cách có một tầm nhìn và mơ ước

https://cdn.suwonilbo.kr/ 경기북부 = 김영근 기자
Hành chính

의정부시, 주정차위반 과태료 체납자 '예금 압류' 실시

Thành phố Uijeongbu (Thị trưởng An Byung-yong) đã gửi hàng loạt các thông báo cảnh báo phong tỏa tiền gửi cho 93 người nộp tiền quá hạn với tiền phạt hành chính 1,9 triệu won hoặc nhiều hơn trong hai giai đoạn từ tháng 9 đến tháng 10, và đã dẫn dắt những người nộp tiền chậm tự nguyện nộp. Ngoại trừ một số người nộp tiền một phần và những người nộp đơn xin thanh toán theo từng kỳ trong số những người được nhắc nhở về phong tỏa tiền gửi, thành phố có kế hoạch tiến hành phong tỏa tiền gửi trong hai giai đoạn vào ngày 6 và 13 tháng 11. Kể từ ngày 26 tháng 6, thành phố đã

https://cdn.suwonilbo.kr/ 경기북부 = 김영근 기자
Hành chính

포천시, 한부모가정 인플루엔자 무료 접종

Thành phố Pocheon (Thị trưởng Kim Jong-cheon) công bố rằng kể từ ngày 30, ngoài những đối tượng được hỗ trợ trong chương trình cúm quốc gia, thành phố đã mở rộng tiêm chủng cúm miễn phí cho công dân từ 6 đến 64 tuổi, bao gồm các lớp dân cư yếu thế như gia đình một mẹ, những người làm việc tại trang trại chăn nuôi gà (ngoại trừ chủ trang trại)…

https://cdn.suwonilbo.kr/ 경기북부 = 김영근 기자
Hành chính

포천시, 행정안전부 주관 '2017년 국민행복민원실 우수기관' 선정

Thành phố Pocheon (Thị trưởng Kim Jong-cheon) được chọn là một tổ chức xuất sắc trong Trung tâm Khiếu nại Phúc lợi Quốc dân năm 2017 do Bộ Nội vụ và An ninh Quốc gia chủ trì, và sẽ nhận giải thưởng của Bộ trưởng Bộ Nội vụ tại sự kiện "Ngày các Công chức Khiếu nại" vào ngày 22 tháng tới…

https://cdn.suwonilbo.kr/ 경기북부 = 김영근 기자
Hành chính

중기부 산하기관 8곳 중 7곳 채용부정 적발

중소벤처기업부 산하기관의 인사채용이 비리로 얼룩진 것으로 드러났다. 국회 산업통상자원중소벤처기업위원회 소속 국민의당 이찬열 의원이 중소벤처기업부로부터 제출받은 ‘산하기관 채용비리 전수조사 및 결과’에 따르면, 10개 점검대상 기관 대상 현재까지 점검을 완료한 8개 기관 중 중소기업중앙회를 제외한 7개 기관에서 채용부정이 적발되었다. 또한 부정채용, 제도부실 운영 등으로 최종합격된 합격자는 6

이재인 기자
Hành chính

양주시 '겨울철 불법 소각행위' 집중 단속

Thành phố Yangju, đương đầu mùa đông, đang chứng kiến sự gia tăng nhanh chóng các khiếu nại về phiền toái cuộc sống do tình trạng đốt trái phép các loại như rác thải nông nghiệp, rác sinh hoạt, gỗ thải, cho nên cho đến cuối tháng 12 sẽ tập trung vào các khu vực thường xuyên có tố cáo để thực hiện hoạt động quảng cáo và kiểm soát nhằm khắc phục đốt trái phép. Thành phố sẽ thành lập các đội kiểm soát gồm nhân viên bộ phòng Dọn dẹp và các xã, phường, thị trấn để thực hiện tuần tra hiện trường và tăng cường hướng dẫn, kiểm soát nhằm ngăn chặn cháy nổ, mùi hôi, ô nhiễm không khí từ đốt trái phép, cung cấp môi trường sống thoải mái cho cư dân. Vị…

https://cdn.suwonilbo.kr/ 경기북부 = 김영근 기자
Hành chính

의정부시시설관리공단, 본부장에 경영전문가 최경주 임명

Công ty Quản lý Cơ sở vật chất Uijeongbu (Giám đốc điều hành Kang Eun-hee) đã tuyên bố vào ngày 23 rằng nó đã bổ nhiệm Choe Kyung-joo, một chuyên gia quản lý kinh doanh 61 tuổi, làm trưởng bộ phận Công ty (Thường vụ Giám đốc). Công ty đã chọn Choe Kyung-joo từ hai ứng cử viên được đề cử bởi Ủy ban Giới thiệu Giám đốc sau khi được xét duyệt qua tuyển dụng công khai và được Giám đốc điều hành đề cử cho vị trí Giám đốc. Trưởng bộ phận mới tốt nghiệp Hành chính tại Đại học Kookmin và Hành chính Thạc sĩ tại Trường Sau đại học Hành chính Đại học Kookmin và từng làm Giám đốc chi nhánh ngân hàng Quốc dân KB và là giáo sư bán thời gian tại Đại học Shinhan (Shinheung)

https://cdn.suwonilbo.kr/ 경기북부 = 김영근 기자
Hành chính

동두천시 예산편성, 시민의 목소리를 담아내다

Thành phố Dongducheon đã tổ chức một cuộc họp Ủy ban Ngân sách Tham gia của Công dân vào ngày 12 và xem xét, xác nhận ý kiến của cư dân địa phương đã được tập hợp trong những năm qua để phản ánh trong dự toán của năm tới. Tại cuộc họp này, dựa trên kết quả khảo sát thực địa kết hợp lần thứ nhất được thực hiện trên tổng cộng 44 vụ việc được tiếp nhận trong khoảng thời gian 2 tháng kể từ tháng 7 tới nay, sau khi các thành viên Ủy ban Ngân sách Tham gia của Công dân tiến hành xem xét và thảo luận chuyên sâu, đã chọn được Dự án Ngân sách Tham gia của Công dân với tổng cộng 26 dự án (387 triệu won). Các dự án được chọn bao gồm lót đường, cải tạo đường làng, đường thoát nước

https://cdn.suwonilbo.kr/ 경기북부 = 김영근 기자
Hành chính

경기도, 남양주시 종합감사 결과 공개‥85건 불합리 행정 적발

Tỉnh Gyeonggi cho biết ngày 17 rằng sẽ công bố kết quả kiểm toán toàn diện đối với thành phố Namyangju trong 12 ngày từ 3 tháng 7 đến 18 tháng 7 qua trang web của tỉnh Gyeonggi (www.gg.go.kr). Thông qua cuộc kiểm toán này, tỉnh phát hiện tổng cộng 85 hành vi hành chính không phù hợp và thực hiện các biện pháp hành chính gồm 1 cảnh báo cơ quan, 2 khuyến nghị cải thiện, 42 lưu ý và 40 yêu cầu chỉnh sửa, đồng thời yêu cầu thu hồi và giảm trừ 526 triệu 830 vạn won. Xem xét các yêu cầu xử lý chính, tôi thấy rằng...

https://cdn.suwonilbo.kr/ 경기북부 = 김영근 기자