Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

23,920건
지역·검색

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

GH, 경기도 기본주택으로 새로운 시대 연다

- Thống đốc Lee Jae-myung "Hãy chịu trách nhiệm với ý nghĩa của việc tái sinh để giải quyết vấn đề nhà ở, và tiên phong hơn nữa trong việc tạo ra một Gyeonggi sống tốt"

박노훈 기자
Hành chính

오산시, 호우피해 대비 비상대책반 가동

Lực lượng ứng phó khẩn cấp được Thành phố Osan đưa vào hoạt động để chuẩn bị cho mưa lớn.(ảnh=thành phố Osan) [Suwon Daily=phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan đã kích hoạt lực lượng ứng phó khẩn cấp theo cảnh báo mưa lớn vào ngày 2 và tổ chức hội họp biện pháp ứng phó theo cảnh báo thời tiết đặc biệt. Tại cuộc họp biện pháp khẩn cấp ngày đó, Thị trưởng Kwak Sang-wook đã chỉ thị tăng cường cắt bỏ và sơ tán phòng chống tại các đường vào khu vực chảy nhanh của sông, khu vực bên cạnh sông và các khu vực thấp đặt cạnh sông cũng như các khu vực có nguy cơ bị ngập nước thường xuyên, và ưu tiên cao nhất việc kiểm soát khu vực sơ tán cứu nạn công dân để ngăn chặn thiệt hại về tính mạng

서동영 기자
Hành chính

수원시-경문협, 한반도 평화통일 위해 힘 모은다

- Thị trưởng Yeom Tae-young-Giám đốc Lim Jong-seok ký kết 'Thỏa thuận hợp tác giữa các thành phố Bắc-Nam' - Lựa chọn thành phố Bắc Triều Tiên để trao đổi sau đó tiến hành các dự án hợp tác sinh hoạt thiết yếu và 5-10 dự án trọng điểm

서동영 기자
Hành chính

경기도, 일선 시·군 부동산거래 불법행위 예방·계도 업무 부족한 인력 지원

- 'Trợ lý duy trì trật tự giao dịch bất động sản'...Trụ sở tỉnh Gyeonggi và 8 thành phố khác đã hoàn thành tuyển dụng 20 người trong nửa cuối năm, dự kiến tuyển dụng thêm 2 người - Góp phần thiết lập trật tự giao dịch bất động sản công bằng, minh bạch và tạo việc làm

박노훈 기자
Hành chính

강화군, 치매조기검진 연중 무료 실시

Toàn cảnh Trung tâm Yên tâm chống sa sút trí tuệ huyện Kang Hwa. (Ảnh=Huyện Kang Hwa) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong Young] Huyện Kang Hwa cho biết vào ngày 2, trung tâm y tế huyện, trạm y tế huyện, phòng khám y tế huyện và Trung tâm Sức khỏe Nhận thức Bắc bộ tiến hành sàng lọc sớm sa sút trí tuệ miễn phí quanh năm cho các cụ từ 60 tuổi trở lên trong huyện để có tuổi già khỏe mạnh. Sàng lọc sớm sa sút trí tuệ được thực hiện thông qua phiếu sàng lọc sa sút trí tuệ (MMSE-DS) để đo lường và sàng lọc suy giảm chức năng nhận thức. Tùy theo kết quả xét nghiệm, trong trường hợp nghi ngờ suy giảm nhận thức, 1st…

서동영 기자
Hành chính

권선구, 어린이집 놀이시설 집중점검

Cán bộ quận Gwonseon đang kiểm tra cơ sở vui chơi của trường mầm non. (Ảnh=Quận Gwonseon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong Young] Quận Gwonseon của thành phố Suwon tiến hành kiểm tra tập trung cơ sở vui chơi trường mầm non để tạo ra cơ sở vui chơi an toàn và sạch sẽ cho trẻ em. Kiểm tra tập trung được thực hiện trong 2 tháng kể từ ngày 1, và các trường mầm non trong khu vực có cơ sở vui chơi (20 nơi) là đối tượng kiểm tra. Các vấn đề kiểm tra trọng điểm là ▲bảo hiểm an toàn cơ sở vui chơi ▲hoàn thành đào tạo an toàn ▲tiến hành kiểm tra an toàn, và hiện trường của cơ sở vui chơi…

서동영 기자
Hành chính

수원시, 제1기 노동인권위보호위원회 발족

Các thành viên của 'Ủy ban Bảo vệ Quyền Lao động Kỳ thứ 1' đang chụp ảnh kỷ niệm sau lễ bổ nhiệm. (Ảnh=Thành phố Suwon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong Young] Thành phố Suwon thành lập Ủy ban Bảo vệ Quyền Lao động để bảo vệ quyền lao động và cải thiện quyền lợi của người lao động, có thể phản ánh ý kiến đa dạng của các lao động. Thành phố đã trao giấy bổ nhiệm cho 9 thành viên của Ủy ban Bảo vệ Quyền Lao động Kỳ thứ 1 tại trụ sở thành phố Suwon vào ngày 31 tháng trước. Các thành viên của Ủy ban Bảo vệ Quyền Lao động được thành lập hôm nay là từ Tổng Liên đoàn Lao động Dân chủ và Liên đoàn Lao động Hàn Quốc…

서동영 기자
Hành chính

이종호 평택시 부시장, 코로나19 점검 위해 캠프 험프리스 방문

Phó Thị trưởng Pyeongtaek Lee Jong-ho (hàng sau bên phải) đang họp với các quan chức quân đội Mỹ tại Hàn Quốc bao gồm Tư lệnh Michael Tremblay (hàng sau giữa). (Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong Young] Thành phố Pyeongtaek gần đây, khi các ca COVID-19 xác nhận từ binh sĩ quân đội Mỹ tại Hàn Quốc tiếp tục xảy ra, vào sáng ngày 31 đã thăm Căn cứ Camp Humphreys tại Pyeongtaek để kiểm tra tình hình ứng phó COVID-19. Phó Thị trưởng Pyeongtaek Lee Jong-ho và các cán bộ liên quan trong cuộc hội đàm với Tư lệnh Căn cứ Humphreys Michael Tremblay đã nhập cảnh từ nước ngoài…

서동영 기자
Hành chính

정장선 평택시장, 범람 피해 입은 진위천유원지 방문

Thị trưởng Pyeongtaek Jung Jang-seon (thứ hai từ phải) đang xem xét khu vực giải trí Jinwicheon bị lũ lụt. (Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Thị trưởng Pyeongtaek Jung Jang-seon đã ghé thăm khu vực giải trí Jinwicheon bị hư hại do lũ lụt từ mưa lớn vào ngày 30. Thành phố Pyeongtaek, nơi có cảnh báo mưa lớn có hiệu lực, đã nhận được lượng mưa tích lũy 184,5mm từ 0h sáng ngày 30 đến 7h sáng, có nhiều mưa. Khu vực giải trí Jinwicheon đã đóng cửa trước để chuẩn bị cho mưa lớn vào ngày 29, không nhận khách du lịch…

서동영 기자
Hành chính

오산시 ‘오산천 자전거대여소’ 내달 4일 운영 재개

Điểm cho thuê xe đạp Sông Osan. (Ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong Young] Thành phố Osan sẽ tái khai trương 'Điểm cho thuê xe đạp Sông Osan' từ ngày 4 tháng sau sau khi tạm dừng hoạt động để ngăn chặn sự lây lan của COVID-19, theo lệnh nới lỏng các biện pháp phòng chống dịch COVID-19 vùng thủ đô. Thành phố vận hành tổng cộng 2 điểm cho thuê xe đạp tại Sông Osan và Công viên Makneum Park để công dân có thể sử dụng xe đạp miễn phí khi tới sông sinh thái Osan. Tọa lạc tại Trường Thể dục Toàn diện Osan (100-1 Eungye-dong)…

서동영 기자
Hành chính

경기도, 동네 빈집 매입해 시세보다 싼 임대주택으로 바꾼다

- Hỗ trợ trợ cấp cho chủ sở hữu nhà hoang để dọn dẹp và thúc đẩy sử dụng công cộng - Hỗ trợ chi phí phá dỡ, sửa chữa, lắp đặt hàng rào - Sử dụng làm bãi đỗ xe công cộng, nhà cho thuê có giá rẻ hơn giá thị trường xung quanh, công viên nhỏ, v.v sau khi phá dỡ hoặc sửa chữa

박노훈 기자
Hành chính

(속보) 수원시 111번째 코로나19 확진자 발생...과테말라서 돌아온 한국인

Phòng khám sàng lọc Trung tâm Y tế Quận Gwonseon. (Ảnh=Quận Gwonseon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong Young] Thành phố Suwon cho biết vào ngày 30 đã có ca xác nhận COVID-19 thứ 111. Bệnh nhân là người Hàn Quốc 40 tuổi sống trong Căn hộ Tae San Lần 2 Goseok, Go色-dong, Quận Gwonseon, và nhập cảnh từ Guatemala vào ngày 26. Ngày hôm sau, bệnh nhân bắt đầu ho, và vào ngày 29 đã được kiểm tra tại phòng khám sàng lọc Trung tâm Y tế Quận Gwonseon và có kết quả dương tính, sau đó được chuyển đến Bệnh viện Suwon của Viện Y tế Cơ sở tỉnh Gyeonggi. Thành phố nhận thấy bệnh nhân này là…

서동영 기자
Hành chính

코로나19 7월 경기도 확진자 307명 중 해외발 156명…해외유입 비율 급증

- Trong 1.531 ca xác nhận tại tỉnh, 394 ca liên quan đến nhập cảnh từ nước ngoài - Tỷ lệ xác nhận ca bệnh liên quan đến nhập cảnh từ nước ngoài tăng vọt từ 14,3% vào tháng 5, 15,4% vào tháng 6 lên 50,8% vào tháng 7 - Từ 0 giờ ngày 29, số ca xác nhận tỉnh Gyeonggi tăng 11 so với 0 giờ hôm trước, lên 1.531 ca

박노훈 기자
Hành chính

수원의 구도심 연무동, '스마트시티'로 재탄생

Sơ đồ khái niệm Thành phố thông minh Yeonmu-dong. (Tài liệu=Thành phố Suwon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong Young] Khu vực Yeonmu-dong, một khu phố cổ điển tiêu biểu của thành phố Suwon, sẽ biến đổi thành một không gian nơi cư dân có thể tận hưởng cuộc sống hướng tương lai thông qua dự án tái phát triển đô thị loại Thành phố thông minh. Thành phố đã tổ chức cuộc họp báo cáo khởi động Dự án Tái phát triển Đô thị loại Thành phố thông minh Suwon (Yeonmu-dong) về Kế hoạch thực hiện và Công việc thiết kế chi tiết vào lúc 16 giờ ngày 29 tại Trung tâm Hành chính-Phúc lợi Yeonmu-dong. Lần đầu tiên, để thu thập ý kiến của cư dân tại hiện trường…

서동영 기자