Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

23,920건
지역·검색

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

장안구, 개발제한구역 내 불법행위 현장조사

Toàn cảnh Trụ sở quận Jangan.(Ảnh=Quận Jangan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Jangan thành phố Suwon sẽ tiến hành khảo sát thực địa toàn diện các hành vi bất hợp pháp xảy ra trong khu vực hạn chế phát triển từ ngày 10 đến ngày 21 tới. Khảo sát này kiểm tra thực địa các vi phạm pháp luật tại 32 địa điểm ở các khu phố Chowon, Sang·Ha Kwanggyo (tăng/cải tạo 2, thay đổi tính chất 27, xây dựng mới 3) có những thay đổi khi đọc ảnh hàng không của khu vực hạn chế phát triển năm 2019. Nếu phát hiện các vi phạm, sẽ hướng dẫn tự sửa chữa thông qua lệnh chỉnh sửa

서동영 기자
Hành chính

K-컬처밸리 사업계획 변경 확정...국내 최초 최첨단 공연장 아레나 등 건립

- Ngày 11, tỉnh경기 và công ty CJ Live City ký kết thỏa thuận để thúc đẩy thành công K-Culture Valley - Tại Hallyu World khu vực Jangbang-dong, Ilsandong-gu, thành phố Goyang, xây dựng công viên chủ đề và đấu trường có quy mô 46 sân bóng đá (302.265 m²), cơ sở thương mại, khách sạn, v.v. - Thống đốc Lee Jae-myung: "Cốt lõi của ngành công nghiệp tương lai là nội dung…sẽ hát lên hy vọng của cư dân phía bắc tỉnh경기 bị bỏ lại phía sau"

박노훈 기자
Hành chính

경기도 "나눔의 집, 5년간 모금한 후원금 88억원 중 시설에 간 돈은 2억원"

- Đoàn điều tra công-tư nhân đã tiến hành điều tra các pháp nhân và cơ sở từ 6-22 tháng 7 - Phán định rằng có vấn đề trong việc gây quỹ tài trợ, vận hành pháp nhân và cơ sở, quản lý hồ sơ lịch sử - Phát hiện các trường hợp gây quỹ tiền quyên góp không có đăng ký, hoạt động không phù hợp trong vận hành pháp nhân và cơ sở

박노훈 기자
Hành chính

의왕시, GTX-C 의왕역 정차 사전타당성 용역 최종보고회 개최

Cuộc họp báo cáo kết quả cuối cùng về cuộc khảo sát tính khả thi sơ bộ cho tuyến GTX-C dừng tại ga Uiwang được tổ chức tại phòng họp nhỏ của thành phố Uiwang ngày 11. (Ảnh = Thành phố Uiwang) [Suwon Ilbo = Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Uiwang đã tổ chức cuộc họp báo cáo kết quả cuối cùng về cuộc khảo sát tính khả thi sơ bộ cho tuyến Đường sắt cao tốc liên vùng thủ đô (GTX-C) dừng tại ga Uiwang tại phòng họp nhỏ của thành phố vào ngày 11. Trong cuộc họp này có sự tham dự của Thị trưởng Kim Sang-don, Hạ nghị sĩ Lee So-young, Chủ tịch Hội đồng thành phố Yoon Mi-kyung và các thành viên hội đồng, các chuyên gia trong lĩnh vực đường sắt và giao thông

서동영 기자
Hành chính

팔달구 주민참여예산위원들, 사업 현장 점검

Các thành viên ngân sách tham gia của cư dân đang kiểm tra việc thực hiện các dự án. (Ảnh=Quận Paldal) [Báo Suwon=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Paldal, thành phố Suwon đã tiến hành giám sát tại các địa điểm dự án chính năm 2020 trước Cuộc họp lần thứ 5 của hội nghị khu vực ngân sách tham gia của cư dân vào ngày 10. Khoảng 23 thành viên bao gồm chủ tịch ngân sách tham gia của cư dân đã kiểm tra 'việc lắp đặt ghế dài và cắt tỉa cây phong tại khu vực tạo lập đường dạo bộ xung quanh Ga Hwaseo' tại địa chỉ 684-3, Phường Hwaseo có phù hợp với nội dung đề xuất ban đầu

서동영 기자
Hành chính

오산시, 다중이용시설 실내공기질 지도점검

Toàn cảnh Trung tâm hành chính thành phố Osan. (Ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan đang tiến hành kiểm tra và hướng dẫn chất lượng không khí trong nhà tại 105 cơ sở sử dụng công cộng từ ngày 10 tháng này đến ngày 30 tháng 9. Thành phố tập trung kiểm tra khoảng 25 cơ sở sử dụng công cộng được xây dựng mới trong 2 năm gần đây và những phòng trò chơi trẻ em được thêm vào danh sách kiểm tra theo đạo luật sửa đổi luật bảo vệ sức khỏe môi trường. Trong cuộc kiểm tra hướng dẫn này, thành phố sẽ xác minh ▲xem đã hoàn thành giáo dục liên quan đến chất lượng không khí trong nhà ▲xem đã thực hiện tự đo lượng ô nhiễm và lưu giữ hồ sơ ▲không khí…

서동영 기자
Hành chính

평택시, 온라인 대학입시 설명회 진행

Buổi giải thích tuyển sinh đại học trực tuyến của thành phố Pyeongtaek. (Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek cùng với Trung tâm hỗ trợ giáo dục Pyeongtaek đã tổ chức buổi giải thích tuyển sinh đại học trực tuyến vào ngày 8 với chủ đề 'Hiểu biết về phương thức tuyển sinh đại học năm học 2021' nhằm hỗ trợ thiết kế con đường học tập cho học sinh dự thi trong địa phương. Buổi giải thích tuyển sinh đại học được thực hiện trực tiếp trên kênh YouTube của thành phố Pyeongtaek trong khoảng 2 giờ thay vì tổ chức sự kiện trực tiếp để ứng phó với COVID-19. Sau khi buổi ngoài khóa kết thúc, có phiên hỏi đáp thông qua trò chuyện trực tiếp

서동영 기자
Hành chính

수원시, 코로나19 대응 경험 전국 지자체와 공유한다

- Công bố 'Hồ sơ ứng phó COVID-19 200 ngày của chính quyền địa phương cơ sở thành phố Suwon' - Chức năng 'Hướng dẫn ứng phó COVID-19' của chính quyền địa phương cơ sở - Thị trưởng Yom Tae-young: "Tôi hy vọng điều này sẽ giúp chính quyền địa phương cơ sở tạo ra các giải pháp ứng phó COVID-19 tốt hơn"

서동영 기자
Hành chính

경과원, ‘유튜브 활용방법’ 무료 온라인 강의 제공

- Tiến hành các bài giảng không trực tiếp theo từng mức độ khó để người mới bắt đầu cũng có thể dễ dàng theo dõi - Có kế hoạch vận hành các bài giảng tạo tài liệu quảng bá sử dụng công cụ thiết kế

박노훈 기자
Hành chính

강화군, 여름 휴가철 쓰레기 관리 '강력 추진'

Rác được vứt trộm trong huyện Ganghwa.(ảnh=huyện Ganghwa) [Suwon Daily=phóng viên Seo Dong-young] Huyện Ganghwa công bố rằng vào ngày 10, để tạo môi trường địa điểm nghỉ mát sạch sẽ và chấm dứt việc vứt thải sinh hoạt bất hợp pháp nhân dịp mùa nghỉ hè, họ sẽ tiến hành kiểm soát chặt chẽ. Đây là biện pháp để giải quyết sự bất tiện của du khách và cư dân do sự tích tụ rác tại các địa điểm nghỉ mát, vứt thải, v.v… gần đây. Quân sẽ bổ sung thêm thùng phân loại rác di động và bộ chứa chất thải thức ăn chuyên dụng tại các địa điểm nghỉ mát chính để xử lý các vấn đề khiếu nại liên quan đến rác

서동영 기자
Hành chính

의왕시, 주민자치회 출범 위한 시동

Toàn cảnh Tòa thị chính Uijeongbu.(ảnh=thành phố Uijeongbu) [Suwon Daily=phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Uijeongbu đã khởi động việc thành lập Hội tự trị cư dân. Theo đó, thành phố công bố rằng vào ngày 10, từ ngày 13 tháng trước trong 3 ngày, đã tổ chức các buổi thuyết minh Hội tự trị cư dân cho công dân ở 6 phường. Để ban hành 'Nghị quy thí điểm và thiết lập Hội tự trị cư dân thành phố Uijeongbu & Nghị quy vận hành', dự thảo Nghị quy đã được chuẩn bị và hiện đang được công bố lập pháp cho đến ngày 26 tháng này. Nội dung chính của Nghị quy là ▲Chức năng của Hội tự trị cư dân (Đại hội toàn thể cư dân

서동영 기자
Hành chính

경기도, 8월말까지 해수욕장 및 항구 등 바닷가 불법행위 집중 단속

- Đột kích hoạt động bán dù bãi biển bất hợp pháp và bán hàng rong bất hợp pháp tại 3 bãi biển, sắp xếp 33 bến cảng và cảng bất hợp pháp không có giấy phép - Đột kích đánh bắt cá nhỏ, đánh cá và câu cá bất hợp pháp, đổ chất ô nhiễm, v.v. - Cũng đang thúc đẩy quản lý rác thải như thu gom và xử lý rác ở bãi biển

박노훈 기자
Hành chính

수원시 재난재해 봉사단, 안성시 일죽면 수해 복구 참여

Đội Tình nguyện Ứng phó Thảm họa Thành phố Suwon đang tiến hành công tác phục hồi. (Ảnh=Thành phố Suwon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Suwon đã công bố rằng Đội Tình nguyện Ứng phó Thảm họa Thành phố Suwon đã đến Khu vực Ilchuk-myeon, Thành phố Anseong bị lũ lụt vào ngày 9 và đã hỗ trợ công tác phục hồi. 17 tình nguyện viên của đội Ứng phó Thảm họa, 8 công chức bao gồm Trưởng Phòng Hành chính Tự trị Thành phố Suwon Wang Chul-ho và tổng cộng 25 người đã tiến hành hoạt động tình nguyện từ 9 giờ sáng đến 17 giờ chiều cùng ngày, sắp xếp lại các vật dụng gia dụng trong các ngôi nhà bị ngập nước và dọn sạch bùn đất tích tụ khắp nơi.

서동영 기자
Hành chính

경기도 기업 90%, 경기도 개발 공정조달시스템 “이용하겠다”

- Tiến hành khảo sát dư luận liên quan đến 'Hệ thống mua sắm công' cho 500 doanh nghiệp và 30 cơ quan công cộng - 70% cơ quan công: "Giá hàng hóa siêu thị tổng hợp Marketplace Nhà nước đắt" - 79% doanh nghiệp, 80% cơ quan công, đồng ý với yêu cầu áp dụng giá thị trường cho giá hàng hóa thị trường mua sắm

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 민선7기 공약 특별교통수단 1,116대 확보 '눈 앞'

- Cho đến tháng 6 năm nay, 1.101 chiếc đạt 98% so với l承諾…200% của số lượng theo luật định - Đẩy mạnh thiết lập hệ thống vận hành tích hợp rộng lớn phương tiện giao thông đặc biệt cho đến năm 2021 - Vào ngày 10, tỉnh và các thành phố/quận/huyện cùng các chuyên gia tổ chức cuộc họp để lấy ý kiến về sửa đổi tiêu chuẩn vận hành, v.v…

박노훈 기자
Hành chính

오산시, 방치된 간판 무상 철거 서비스 실시

Toàn cảnh Tòa thị chính Osan.(ảnh=thành phố Osan) [Suwon Daily=phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan công bố rằng vào ngày 9, để tạo môi trường đô thị an toàn, sẽ cung cấp dịch vụ tháo gỡ miễn phí cho các biển quảng cáo bị bỏ hoang mà không có chủ. Mục đích là khắc phục các biển quảng cáo cũ nguy hiểm bị bỏ hoang do đóng cửa và chuyển địa điểm, ngăn ngừa tai nạn an toàn do gió mạnh, v.v… và cải thiện cảnh quan đô thị. Thành phố sẽ tiến hành kiểm tra tình hình cho đến tháng tới, chọn các công ty phục hồi (tháo gỡ), và vào tháng 10 tới tiến hành phục hồi chính thức. Miễn phí

서동영 기자
Hành chính

강화군, 찾아가는 결핵검진사업 실시

Phương tiện Trung tâm Y tế Công cộng huyện Ganghwa.(ảnh=huyện Ganghwa) [Suwon Daily=phóng viên Seo Dong-young] Huyện Ganghwa công bố rằng vào ngày 9, sẽ tiến hành dự án kiểm tra lao nhân động nhân viên để tới các cư dân huyện độ tuổi 65 trở lên và những người nhập viện tại các cơ sở chăm sóc lão người cho đến tháng 11 năm nay. Lao là bệnh truyền nhiễm hạng 2 theo pháp định được lây lan qua không khí thông qua ho, trò chuyện, v.v…, và những người có sức đề kháng yếu có thể dễ dàng mắc bệnh lao. Đặc biệt, những người lớn tuổi 65 trở lên thường biểu hiện triệu chứng lao như ho, khạc đờm, giảm cân, đổ mồ hôi ban đêm

서동영 기자
Hành chính

장안구, 장마철 포트홀 기동처리반 운영

Nhân viên quận Jangan đang sửa chữa các hố trên đường bằng ascon.(ảnh=quận Jangan) [Suwon Daily=phóng viên Seo Dong-young] Quận Jangan, thành phố Suwon công bố rằng vào ngày 8, để xử lý nhanh chóng các 'hố rơi' xảy ra tại nhiều vị trí trên đường do mưa kéo dài, họ đang vận hành một đội xử lý gấp. Đội xử lý gấp được biên chế thành 2 nhóm tuần tra đặc biệt, từ tháng 7 vừa qua, nhân viên đã tuần tra chi tiết các con đường chính và phát hiện được các hố rơi ở đường Gyeongsu, đường Suseong, v.v…

서동영 기자
Hành chính

수원시, '규제개혁위원회' 신규 위원 위촉장 수여

Phó Thị trưởng thứ nhất Cho Cheong-sik (hàng sau, thứ 4 từ trái) cùng các thành viên Ủy ban Cải cách Quy định thành phố Suwon đang cầm những tấm biển tay có dòng chữ 'Hành động tích cực cùng nhau', chụp ảnh kỷ niệm.(ảnh=thành phố Suwon) [Suwon Daily=phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Suwon công bố rằng vào ngày 7, đã tổ chức 'Lễ bổ nhiệm thành viên mới Ủy ban Cải cách Quy định thành phố Suwon' tại phòng tình huống Tòa thị chính, và trao chứng chỉ bổ nhiệm cho 8 thành viên mới. Nhiệm kỳ là 2 năm, và có thể tái bổ nhiệm một lần, những thành viên mới là giáo sư đại học, kế toán sư công chứng…

서동영 기자
Hành chính

경기도, 용인·파주·연천·가평에 재난관리기금 2억원 긴급 지원

- Những khu vực bị thiệt hại nặng do mưa lớn… hỗ trợ 50 triệu won cho mỗi 24 thành phố/quận để phục hồi khẩn cấp và chuẩn bị chủ động - Phó chủ tịch Kim Hee-gyeom nhấn mạnh: "Huy động toàn bộ nguồn lực có sẵn để nỗ lực phục hồi nhanh nhất có thể"

박노훈 기자