- Người cung cấp thông tin về hành vi cho vay lậu...60 ca báo cáo vi phạm Luật về Cơ sở phòng chữa cháy, ghi sai nguồn gốc của nhà hàng, v.v., tổng cộng 21.43 triệu won được cấp - Hiệu quả cải thiện chế độ lần đầu tiên thông qua báo cáo về vi phạm quy tắc ứng xử của nhân viên dự án trợ cấp của tỉnh Gyeonggi...Phát hiện công chức điều tra kém trong báo cáo công lợi
- Hội thảo chính sách Tiếp sức dân chúng được phát sóng trực tiếp trực tuyến 5 lần - Có thể đưa ra ý kiến thông qua trò chuyện thời gian thực
Ảnh chụp màn hình trang chủ trang web thành phố Osan. [Suwon Ilbo=Phóng viên Sơ Đông Vinh] Thành phố Osan đã công bố rằng vào ngày 19 đã toàn diện cải tổ trang web thành phố. Cải tổ trang web nhằm tăng sự tiện lợi cho cư dân bằng cách sắp xếp theo hướng tập trung vào người dùng và tạo không gian giao tiếp trực tuyến. Trang web được cải tổ đã áp dụng thiết kế web đáp ứng để các thiết bị khác nhau như máy tính, máy tính bảng, điện thoại thông minh có thể xem màn hình được tối ưu hóa. Ngoài ra, các thông tin đa dạng của thành phố Osan được phân loại thành 9 danh mục...
Thị trưởng Uiwang Kim Sang-don (hàng trước, thứ năm từ trái sang) đang chụp ảnh kỷ niệm với các công chức mới được bổ nhiệm. (Ảnh=Thành phố Uiwang) [Suwon Ilbo=phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Uiwang đã tổ chức lễ bổ nhiệm cho 20 công chức dân sự thường xuyên mới tại phòng họp chính của Thành phố vào ngày 20. Lễ bổ nhiệm được tổ chức với sự tham dự của Thị trưởng Kim Sang-don và các công chức liên quan theo thứ tự trao giấy bổ nhiệm công chức mới, tuyên thệ công chức, phát biểu cam kết của người mới bổ nhiệm, chụp ảnh kỷ niệm. Đại diện cho những người mới được bổ nhiệm phát biểu cam kết…
Áp phích 'Hội chợ Trải nghiệm Chiến tranh Triều Tiên' của Đài tưởng niệm Ban đầu Lực lượng Liên hợp quốc Osan. [Suwon Ilbo=Phóng viên Sơ Đông Vinh] Đài tưởng niệm Ban đầu Lực lượng Liên hợp quốc thành phố Osan sẽ tổ chức 'Hội chợ Trải nghiệm Chiến tranh Triều Tiên' từ ngày 24 đến ngày 8 tháng 11 nhân kỷ niệm lần thứ 70 Chiến tranh Triều Tiên và Ngày Liên hợp quốc. Sự kiện lần thứ 4 này được tổ chức lần này đã được tiến hành vào tháng 6, tháng ghi dấu công lao bảo vệ đất nước, nhưng năm nay đã bị hoãn do COVID-19. Hội chợ không phải là trải nghiệm đối mặt truyền thống mà...
Cảnh tại Cuộc thi Ban nhạc Toàn quốc Pyeongtaek năm ngoái.(Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek dự kiến sẽ tổ chức 'Cuộc thi Ban nhạc Toàn quốc Pyeongtaek lần thứ 10' tại Nhà thi đấu Lý Chung thành phố Pyeongtaek trong hai ngày từ 28-29 tháng tới và tuyển dụng những người tham gia cho đến ngày 23 tháng tới. 'Cuộc thi Ban nhạc Toàn quốc Pyeongtaek' lần thứ 10 của năm nay, với tổng cộng 203 đội tham dự năm ngoái, 10 đội đã vượt qua vòng sơ loại UCC và âm thanh để lên đến vòng chung kết cuối cùng với vị trí cao nhất là Ban nhạc hard rock/heavy metal năm thành viên '...
강화군 친환경농업단지.(사진=강화군) [수원일보=서동영 기자] 강화군은 ‘강화드림’이 농림축산식품부 주관 2021년도 친환경농업기반 구축 공모사업 신규지구로 최종 선정돼 국비 2억1000만 원을 확보했다고 20일 밝혔다. ‘강화드림’은 지난 2014년 농업회사법인으로 설립해 사회적기업과 HACCP인증을 받고 ‘섬죽’, ‘마켓컬리’ 등을 착수, 현대백화점 ‘어부의 밥상’에 입점하는 등 꾸준히
Trưởng phòng Paldal Kwon Chan-ho (ở giữa) đang kiểm tra điểm tiếp nhận hiện trường. (Ảnh=Khu Paldal) [Suwon Ilbo=phóng viên Seo Dong-young] Trưởng phòng Paldal Kwon Chan-ho đã tìm đến các điểm tiếp nhận hiện trường của dự án hỗ trợ sinh hoạt khẩn cấp cho các gia đình khủng hoảng bị ảnh hưởng bởi Covid-19 vào ngày 19 để kiểm tra tình hình toàn diện và lắng nghe các ý kiến bao gồm những đề xuất. Trưởng phòng Kwon Chan-ho yêu cầu "hãy đảm bảo rằng hỗ trợ sinh hoạt khẩn cấp cho các gia đình khủng hoảng lần thứ 2 tiến hành mà không gặp trở ngại" và "ổn định cuộc sống của các cư dân đang gặp khó khăn do Covid-19
Các cán bộ của Quận Kwonseon đang осмотреть địa điểm làm việc. (Ảnh=Quận Kwonseon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Kwonseon của thành phố Suwon đang thực hiện 'Hỗ trợ kỹ thuật môi trường đến tận nơi' cho 40 cơ sở phát sinh khiếu nại dân sự và cơ sở phát thải chất ô nhiễm môi trường thiếu năng lực kỹ thuật môi trường trong 2 tuần từ ngày 19. Các chuyên gia môi trường và cán bộ công vụ về nước thải, không khí, v.v. tham quan cơ sở làm việc để chẩn đoán phương pháp vận hành các cơ sở phát thải và cơ sở phòng chống, đề xuất cải tiến, tư vấn kỹ thuật, v.v. Nhờ đó, năng lực vận hành quản lý môi trường của các cơ sở phát thải…
- Lựa chọn các cơ sở kinh doanh phục vụ thực đơn chay như nhà hàng ăn nhanh, quán ăn nghỉ ngơi, v.v... - Phân phát bảng hiệu chỉ định nhà hàng chay
- Thành phố Suwon lập và thực hiện 'Kế hoạch ứng phó phòng dịch khi lá vàng mùa thu' - Quản lý tập trung các xe buýt có thuê, tuyến đường leo núi, công viên, nhà hàng xung quanh địa điểm du lịch, v.v. - Xử phạt nghiêm khắc bao gồm dừng hoạt động nếu phát hiện hành vi nhảy múa, hát trong xe buýt có thuê - Hướng cơ bản của 'Quy tắc phòng dịch cho hoạt động leo núi và ngoài trời vào mùa thu' là 'tự giác hạn chế leo núi tập thể, khuyến khích hoạt động theo gia đình'
Thị trưởng Yongin Baek Gun-ki (bên trái) và Giám đốc Công ty Đô thị Yongin Choi Chan-yong đang chụp ảnh kỷ niệm.(Ảnh=Thành phố Yongin) [Suwon Daily=Phóng viên Park No-hun] Thị trưởng Yongin Baek Gun-ki đã bổ nhiệm Choi Chan-yong, cựu Giám đốc Bộ phận Dự án Goyang của Công ty Nhà đất và Nhà ở Hàn Quốc, làm Chủ tịch Công ty Đô thị Yongin vào ngày 19 tại văn phòng thị trưởng. Tân Chủ tịch Choi được chọn làm ứng cử viên thông qua quy trình tuyển dụng công khai và nhiệm kỳ kéo dài đến ngày 18 tháng 10 năm 2023, tức 3 năm. Thị trưởng Baek cho biết "đây là thời kỳ khó khăn do nhiều vấn đề cấp bách như các dự án quy mô lớn, vì vậy tôi
Toàn cảnh Trung tâm Điều hành Tích hợp Thành phố Thông minh Osan. (Ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Sơ Đông Vinh] Thành phố Osan vào ngày 19 đã công bố rằng để xây dựng một thành phố an toàn thông minh, đã cải thiện camera CCTV an ninh thành độ phân giải cao và giới thiệu hệ thống quản lý thông minh dựa trên AI. Thành phố gần đây đã hoàn thành 'Dự án thay thế CCTV độ phân giải thấp' và đang thay thế toàn bộ CCTV trên địa bàn (547 địa điểm, 2175 camera) từ 400.000 pixel hiện có thành camera 2 triệu pixel. Thành phố đã...
Thị trưởng Uiwang Kim Sang-don (giữa) đang chủ trì cuộc họp báo cáo giữa kỳ. (Ảnh=Thành phố Uiwang) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Uiwang tổ chức 'Cuộc họp báo cáo giữa kỳ về Lập kế hoạch chi tiết thực hiện Biện pháp thích ứng với biến đổi khí hậu lần thứ 2' tại phòng họp nhỏ của Tòa thị chính ngày 19 với sự tham dự của khoảng 20 người bao gồm Thị trưởng Uiwang Kim Sang-don, Thành viên Hội đồng Thành phố Park Hyung-gu và các chuyên gia theo lĩnh vực cũng như cán bộ liên quan. Dự án này được thực hiện bởi Đơn vị Hợp tác Ngành Đại học Inha kể từ tháng 5. Tình hình biến đổi khí hậu của thành phố và…
Thị trưởng Pyeongtak Jung Jang-seon (thứ hai từ bên trái) tham dự lễ khánh thành bia tại Gageo. (Ảnh=Thành phố Pyeongtak) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtak tổ chức lễ khánh thành bia tại Gageo, Huyện Sinan, Jeollanam-do vào ngày 17 nhân dịp kỷ niệm 1 năm kết nghĩa với Huyện Sinan. Lễ khánh thác tập hợp các nhân vật chủ chốt của Thành phố Pyeongtak và Huyện Sinan như Thị trưởng Pyeongtak Jung Jang-seon, Chủ tịch Huyện Sinan Park Woo-ryang, Chủ tịch HĐND Thành phố Hong Sun-ui, Chủ tịch HĐND Huyện Kim Hyuk-sung cùng khoảng 50 cư dân. Thành phố Pyeongtak và Huyện Sinan đã kết nghĩa vào ngày 5 tháng 11 năm ngoái
Cư dân chung cư đang tận hưởng buổi nhạc hòa giải tâm hồn từ ban công do thành phố Uiwang tổ chức. (Ảnh=Thành phố Uiwang) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Uiwang đã tổ chức 'Buổi nhạc hòa giải tâm hồn từ ban công' - một buổi hòa nhạc có thể tận hưởng bên trong khu chung cư để an ủi tâm hồn những công dân mệt mỏi vì COVID-19 và giải tỏa căng thẳng tâm lý ngày 17 vừa qua. Buổi biểu diễn này được thực hiện bởi Dream World Philharmonic Orchestra, một tổ chức âm nhạc cổ điển ở Uiwang, tại Hyundai Apartment Moraksan ở Oamdonng và Hyoseong Harrington Place ở Hakuiidong…
Quang cảnh Văn phòng Thành phố Pyeongtaek.(Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek đã tổ chức một cuộc họp thân mật với những người liên quan tại các công trường xây dựng mới trong thành phố và những người đại diện các tổ chức liên quan xây dựng địa phương tại Văn phòng Thành phố vào ngày 15 nhằm mục đích trao đổi thông tin. Những người liên quan tại 13 công trường xây dựng mới trong thành phố như Daelim Construction, Jeil Construction v.v. đã tham gia. Ở phía các tổ chức địa phương có Chủ tịch Hiệp hội Xây dựng Chuyên gia Pyeongtaek Thành phố, Chủ tịch Hiệp hội Công việc Điện Pyeongtaek Thành phố, Chủ tịch Chi nhánh Pyeongtaek của Hiệp hội Thiết bị Cơ khí, Trưởng chi nhánh Pyeongtaek của Hiệp hội Dịch vụ Việc làm và những người đại diện cho từng thiết bị xây dựng
- Thay đổi theo bắt buộc 'Hướng dẫn công khai thông tin về đường đi của bệnh nhân xác nhận' của Cơ quan Đối phó Phòng chống Dịch Trung ương - Không công khai thông tin chi tiết về giới tính, tuổi, quốc tịch, địa chỉ thường trú, tên nơi làm việc, v.v. - Tuy nhiên, tên nơi làm việc có thể được công khai khi có nguy cơ lây truyền cho nhiều người không xác định tại nơi làm việc - Địa điểm thăm viếng không được công khai nếu tất cả những người tiếp xúc trong không gian đó đã được xác định
- Nhằm mục tiêu mở rộng đường bán sang các quốc gia chính của Nam Á mới bắt đầu từ thị trường thiết bị y tế phát triển nhanh chóng của Việt Nam - 23 doanh nghiệp trong tỉnh tham gia, tham khảo ý kiến trước với người mua Việt Nam thông qua tham vấn cá nhân
Nhà nông kiểu khối. (Ảnh=Thành phố Suwon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Huyện Ganghwa thông báo rằng sẽ tiến hành kiểm soát đặc biệt đối với các nhà nông kiểu khối đang sử dụng đất nông nghiệp vào thực chất là mục đích nhà ở nông thôn. Gần đây, do sự gia tăng quan tâm đến tái định cư nông thôn và sự thích ứng với nhu cầu trang trại cuối tuần do COVID-19, nhu cầu sử dụng nhà nông tăng đáng kể. Số báo cáo nhà nông trong địa phương tăng mạnh từ khoảng 600 vụ năm 2017 lên khoảng 900 vụ vào năm 2018 và 2019
Ảnh chụp từ YouTube của Thành phố Suwon. [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Suwon đã sản xuất video quảng cáo hướng dẫn cách vứt bỏ khẩu trang phối hợp với chiến dịch 'Khẩu trang là câu trả lời' và đăng lên kênh YouTube của Thành phố Suwon ngày 16 vừa qua. Khi sử dụng khẩu trang tăng theo sự lây lan của COVID-19, lượng khẩu trang bị vứt bỏ cũng tăng lên. Những chiếc khẩu trang bị vứt bỏ tùy tiện trên đường phố có thể gây ra vấn đề lây nhiễm lần hai hoặc ô nhiễm môi trường. Video quảng cáo hướng dẫn cách vứt bỏ khẩu trang đã sử dụng một cách đúng đắn…
- Tuân thủ khó khăn do hủy bỏ Lễ hội Văn hóa Suwon Hwaseong - Gửi thư từ thị trưởng và video quảng cáo đến 20 thành phố qua đường bưu điện
Thị trưởng tỉnh Gyeonggi Lee Jae-myung.(Ảnh=tỉnh Gyeonggi) [Suwon Ilbo=phóng viên Seo Dong-young] Thị trưởng tỉnh Gyeonggi Lee Jae-myung đã tích cực phản bác lại một số chỉ trích rằng tỉnh Gyeonggi đang lãng phí ngân sách như chi phí quảng cáo quá mức. Thị trưởng Lee đã đăng bài trên Facebook của mình vào ngày 18 với tiêu đề 'Ăn cơm chiên 50.000 won rồi ăn canh đậu nành của 10 người bị chỉ trích là lãng phí tiền ăn...đó là lý do vì sao bị chế nhạo là gánh nặng của quốc dân'. Trong bài viết đó, thị trưởng Lee nói "một đại biểu Quốc hội thuộc phe bảo thủ và
- Nhạc sĩ 'Amorpati' Yoon Il-sang, ca sĩ Lia, v.v. tham gia vào công tác phê bình - Tiến hành phê bình theo từng giai đoạn: Giai đoạn 1 phê bình chuyên gia, Giai đoạn 2 audition dân số tỉnh, Giai đoạn 3 bầu chọn trực tuyến của dân số tỉnh - Dự kiến công khai bài hát mới của Tỉnh Gyeonggi vào đầu tháng 1 năm 21 sau khi sắp xếp lại từ tháng 11-12
Toàn cảnh Văn phòng Quận Youngtong. (Ảnh=Quận Youngtong) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Youngtong của Thành phố Suwon bắt đầu hướng dẫn và kiểm tra 45 nhà trẻ mở rộng giờ tối trong địa bàn từ ngày 19. Nhà trẻ mở rộng giờ tối chăm sóc trẻ em vượt quá giờ chăm sóc tiêu chuẩn (7 giờ 30 sáng ~ 7 giờ 30 tối) đến nửa đêm tối đa để đáp ứng nhu cầu chăm sóc trẻ đa dạng do gia tăng vợ chồng đôi công việc, v.v. Các vấn đề kiểm tra trọng điểm bao gồm ▲Tuân thủ giờ làm việc của giáo viên chăm sóc mở rộng giờ tối ▲Tuân thủ tỷ lệ giáo viên trên trẻ em chăm sóc ▲Phí chăm sóc…
Toàn cảnh Tòa thị chính Suwon. (Ảnh=Thành phố Suwon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Suwon đang tuyển người nộp đơn cho 'Dự án hỗ trợ thay thế bàn ăn kiểu Tây phương tại nhà hàng thường xuyên' cho đến ngày 4 tháng tới. Dự án hỗ trợ thay thế bàn ăn kiểu Tây phương nhằm tưởng thưởng những người cao tuổi, người khuyết tật, v.v. không tiện sử dụng bàn ăn kiểu Nhật bằng cách hỗ trợ một phần chi phí khi nhà hàng sử dụng bàn ăn kiểu Nhật chuyển sang bàn ăn kiểu Tây phương. Đối tượng là 9 nhà hàng thường xuyên. ▲Lắp đặt bàn ăn kiểu Tây phương, ghế (2 bộ trở lên) ▲Lắp đặt ghế bàn ăn cho trẻ sơ sinh…
- Tổ chức lễ kỷ niệm Ngày thành phố nhân dân Gyeonggi lần thứ 3 tại Gyeonggi Sangsang Campus vào ngày 17 và lễ hội chính sách thành phố nhân dân Gyeonggi lần thứ 2 - Trao giải Giải thưởng nhân dân Gyeonggi và đọc Hiến chương nhân dân Gyeonggi...tại lễ hội chính sách, thảo luận về 15 chương trình chính sách
Toàn cảnh Tòa thị chính Pyeongtagk.(Ảnh=Thành phố Pyeongtagk) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtagk cho biết vào ngày 17, thành phố dự định tiến hành cuộc tuyển chọn '2020 Kiến trúc cảnh quan ưu tú cho các khu chung cư' nhằm phát hiện kiến trúc cảnh quan ưu tú cho các chung cư và xây dựng văn hóa vườn đẹp trong đời sống hàng ngày. Đối tượng tuyển chọn là 253 khu đô thị có từ 150 hộ trở lên hoàn tất kiểm tra sử dụng đến năm nay và có kế hoạch kiểm tra sử dụng. Sẽ được đánh giá trên các tiêu chí như diện tích kiến trúc cảnh quan, trồng cây, quản lý cảnh quan, quản lý công trình. Qua kiểm tra hồ sơ vòng 1 và kiểm tra thực địa vòng 2,
Thông báo tiêm chủng phòng bệnh dại tại bệnh viện thú y. (Ảnh=Huyện Ganghwa) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Huyện Ganghwa tiến hành 'Dự án tiêm chủng phòng bệnh dại nửa cuối năm' cho sự an toàn của người dân cho đến ngày 27 tháng tới. Bệnh dại chủ yếu lây nhiễm cho chó thông qua động vật hoang dã và là bệnh truyền nhiễm chung giữa người và động vật có khả năng lây truyền cho người. Do tỷ lệ tử vong cao khi nhiễm bệnh, những chú chó được nuôi dưỡng trong gia đình phải được tiêm chủng phòng ngừa một lần mỗi năm. Trong giai đoạn tiêm chủng miễn phí tại các địa phương trong huyện...
Thị trưởng Yeom Tae-young (giữa) và Thị trưởng thành phố quảng bá Gwangju Lee Yong-seop (thứ 2 từ bên phải), Nghị sĩ Hong Young-pyo (thứ 2 từ bên trái) v.v. đang cầm những tấm biển với câu khẩu hiệu "Chính sách địa phương tốt làm cho quốc dân an tâm". (Ảnh=Thành phố Suwon) [Suwon Ilbo=phóng viên Seo Dong-young] Thị trưởng thành phố Suwon Yeom Tae-young, chủ tịch Hội đồng hợp tác chính phủ địa phương tốt, nói "Xin các chính phủ địa phương hãy tập hợp sức mạnh để có thể tiến tới sửa đổi hiến pháp hướng tới phân quyền địa phương". Thị trưởng Yeom Tae-young vào ngày 16 tại Trụ sở thành phố quảng bá Gwangju, "Hội đồng hợp tác chính phủ địa phương tốt
