Chuyển đến nội dung
한국어EN中文Tiếng ViệtĐăng ký bản tin
Gửi tin báoĐăng ký báoĐăng nhậpĐăng ký
News S
한국어EN中文Tiếng ViệtGửi tin báoẤn bản hàng tuần
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

23,913건
지역·검색

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

과천시, 20년째 멈춰 있던 개발제한구역 우선해제지역 용적률 상향 추진

- Nâng cao tỷ lệ sử dụng đất ở khu vực residential lớn loại 1 (tiêu chuẩn 120% → 150%, cho phép 150% → 180%, hạn mức mới 200%) - Phản ánh điều kiện đô thị bằng cách nâng cao tỷ lệ sử dụng đất... công khai bản đề xuất thay đổi kế hoạch dùng đất trong khu vực trong 14 ngày - Trưởng phòng Chính sách Đô thị Choi Myung-chan "Dự kiến công bố quyết định thay đổi kế hoạch dùng đất trong khu vực trong nửa đầu năm"

유제성 기자
Hành chính

광명시, 미국-이란 충돌 대응 ‘민생안정 대응 TF’ 긴급 가동

- Ngày 11 tổ chức 'Cuộc họp khẩn cấp chính sách kinh tế để ổn định cuộc sống dân sinh liên quan đến chiến tranh Mỹ-Iran' - Thành lập 'Lực lượng đặc nhiệm ứng phó ổn định cuộc sống dân sinh'…quản lý tình hình thông qua kiểm tra định kỳ hàng tuần - Thị trưởng Park Seung-won: "Vai trò của chính quyền địa phương là bảo vệ cuộc sống của công dân ngay cả trong những cú sốc từ bên ngoài"

유제성 기자
Hành chính

경기도, '유가 급등' 따른 버스업체 연료비 긴급 수혈지원 대책 마련

- Nếu giá dầu tiếp tục tăng vọt, các công ty xe buýt sẽ gánh nặng chi phí nhiên liệu, dự kiến ảnh hưởng trực tiếp đến hoạt động vận tải công cộng - Hỗ trợ khẩn cấp 66,2 tỷ won cho 238 công ty xe buýt trong thành phố…nhằm giảm gánh nặng kinh doanh do giá dầu tăng - Giám đốc Giao thông Yun Tae-wan: "Nếu tình trạng tăng giá dầu kéo dài, sẽ xem xét mở rộng quy mô hỗ trợ"

김갑동 기자
Hành chính

김동연, “주4.5일제, 일하는 방식.삶의 균형 새롭게 설계하자는 사회적 실험”

- Tham dự hội thảo chính sách của Quốc hội vào ngày 10 như một phần của chuyến thăm hiện trường nền kinh tế dân sinh, bày tỏ quan điểm cá nhân - Chia sẻ phân tích về hiệu quả chế độ làm việc 4,5 ngày/tuần. Chính sách giảm giờ làm việc và hợp tác cùng phát triển giữa doanh nghiệp lớn và nhỏ - "Chứng minh được hiệu quả chế độ 4,5 ngày/tuần. Cùng với chính phủ và Quốc hội, thúc đẩy mở rộng toàn quốc"

김갑동 기자
Hành chính

화성특례시, 반려동물 진료·입양센터 운영 개시

- Khai trương vào ngày 10 tại phường Song San…hỗ trợ khám chữa bệnh cho các lớp dân cư yếu thế và tạo điểm tập trung nhân nuôi động vật bị bỏ rơi - Cơ sở phức hợp có phòng khám và không gian vui chơi… đồng thời tiến hành giáo dục về văn hóa nuôi thú cưng phù hợp cho cộng đồng thành phố

정준성 기자
Hành chính

화성특례시, 2026년 상호존중 및 청렴실천 서약식 개최

- Thị trưởng Jeong Myeong-geun, quyết tâm của công chức cấp cao từ cấp 4 trở lên và người đứng đầu các tổ chức liên kết công chức - Thúc đẩy lần lượt cam kết tham gia toàn bộ nhân viên...kế hoạch mở rộng bầu không khí thực hành liêm chính trong toàn bộ tổ chức

정준성 기자
Hành chính

광명시, 군포시와 손잡고 전국 최초 ‘생활폐기물 상생소각’

- Ngày 9 thành phố Gwangmyeong và Gunpo ký 'Thỏa thuận tương hỗ xử lý chất thải sinh hoạt ổn định thông qua lò đốt chung' - Đối phó trực diện cấm chôn lấp trực tiếp ở vùng thủ đô…hợp tác sử dụng chung cơ sở lò đốt công cộng giữa các địa phương - Tiết kiệm ngân sách và đảm bảo tính ổn định hoạt động cơ sở thông qua trao đổi 1.000 tấn chất thải hàng năm

유제성 기자
Hành chính

오산시, ‘어린이집 생애최초 입학준비금’ 지원

- Cung cấp 100.000 won cho mỗi trẻ em nhập học lần đầu tiên tại nhà trẻ địa phương…giảm nhẹ gánh nặng gia đình vào giai đoạn đầu nhập học - Vận hành thông qua phương thức miễn giảm phí cần thiết vận hành nhà trẻ…có thể áp dụng chi phí chuẩn bị nhập học, phí hoạt động đặc biệt, v.v.

박찬혁 기자
Hành chính

박승원 광명시장, “주민 목소리는 시정의 나침반”

- Tổ chức lần đầu tiên trong năm 'Ngày gặp gỡ rất quý báu' tại Gwangmyeong Central Aipark - Lắng nghe ý kiến của người dân về các vấn đề sinh hoạt như an toàn công trường xây dựng, kiểm soát đỗ xe trái phép, thúc đẩy công viên nhỏ - Vận hành các gian hàng dịch vụ hành chính như tư vấn pháp luật và kiểm tra sức khỏe…giao tiếp hiện trường sát sườn với cuộc sống

유제성 기자
Hành chính

용인레스피아 신·증설 환경기초시설 시험가동 시작

- Thành phố Yongin đặc khu, công trình xử lý nước thải tăng cường quy mô 22.000 tấn sẽ được hoàn thành vào tháng 6 như dự kiến - Bao gồm cơ sở xử lý chất thải thực phẩm 250 tấn, cơ sở tái chế bùn 220 tấn, v.v. - Thị trưởng Lee Sang-il: "Chuyển Yongin Respina từ cơ sở gây khó chịu thành không gian thân thuộc với công dân"

최기호 기자
Hành chính

화성특례시, 1회 추경 1902억원 편성...총 3조9425억원 규모

- Phản ánh các dự án sát gần đời sống người dân như thành lập thành phố tân tiêu chuẩn giai đoạn 3, ổn định đời sống dân sinh, phòng chống thảm họa - Dự kiến được chốt cuối cùng vào ngày 1 tháng 4 sau kỳ họp tạm thời lần thứ 249 của hội đồng thành phố Hóa Thành

정준성 기자
Hành chính

수원특례시, 청개구리 스펙(SPPEC) 학부모 지원단 위촉

- Gồm những phụ huynh giáo viên của lớp Ếch nước, đội hỗ trợ phụ huynh ao ếch nước, và những người hướng dẫn kể chuyện làng ếch nước - Thị trưởng Lee Jae-jun trao chứng chỉ bổ nhiệm cho 266 thành viên đội hỗ trợ phụ huynh

정준성 기자
Hành chính

광명시 인구 30만명 회복으로 도시 활력 기대된다

- Ghi nhận dân số 300.826 người tính đến cuối tháng 2 năm nay…lần đầu tiên chuyển sang xu hướng tăng sau 5 năm 2 tháng kể từ tháng 12 năm 2020 - Tăng do tác động của các cư dân mới vào các tổ hợp quy mô lớn như các khu tái phát triển và tái xây dựng - Thị trưởng Park Seung-won: "Sẽ tập trung vào tăng cường điều kiện định cư của công dân trong các lĩnh vực như giao thông, giáo dục, phúc lợi"

유제성 기자
Hành chính

구리시, 2026년 우수음식점 ‘와구리맛집’ 본격 추진

- Tổ chức lại hệ thống chỉ định·Tăng cường vệ sinh·Mở rộng quản lý sau - Phát triển thương hiệu văn hóa ẩm thực đại diện của địa phương - Thị trưởng Baek Kyung-hyun: "Các quán ăn Waguri, những chính sách tạo tiêu chuẩn cho những nhà hàng mà công dân có thể yên tâm ghé thăm"

엄인용 기자
Hành chính

오산시, 시민 안전 위해 시설물 안전관리 강화

- Hoàn thành kiểm tra khẩn cấp 102 địa điểm sau vụ tai nạn trên đường vành đai phía tây năm ngoái…tăng tốc độ hệ thống quản lý chủ động - Công khai minh bạch thông tin kiểm tra an toàn các công trình cho cộng đồng thông qua trang chủ thành phố

박찬혁 기자
Hành chính

수원도시공사, 거주자우선주차구역 불법 적치물 집중단속

- Thành lập đội kiểm tra riêng biệt từ ngày 9 đến 13, tiến hành thủ tục cảnh cáo sau đó hủy bỏ hợp đồng, v.v. - Chủ tịch Lee Young-in: 'Khu vực đỗ xe ưu tiên cư dân nhằm giải quyết vấn đề không gian đỗ xe không thể bị tư hữu hóa bởi các cá nhân'

이민정 기자
Hành chính

화성특례시, 전국 최초 따뜻한 ‘그냥드림 온(溫) 라운지’ 개소

- Không gian được lấp đầy với mô hình 3D 'Koriyo' do công dân tạo ra và các tác phẩm chế tác gỗ, cây hy vọng để lại thông điệp ủng hộ - Khắc phục vấn đề chi phí băng vệ sinh được Tổng thống Lee Jae-myung chỉ ra, mở 'Băng vệ sinh Chỉ tặng' tại Chỉ tặng... dự kiến bố trí 'Băng vệ sinh Koriyo' (tên gọi tạm thời) - Thị trưởng Chung Myung-geun: "Phòng lounge Chỉ tặng Ấm, một không gian tập hợp trái tim người dân... sẽ thực hiện trách nhiệm cho thành phố mẫu 'Chỉ tặng'"

정준성 기자
Hành chính

박승원 광명시장, 김윤덕 국토부 장관에게 '신천~하안~신림선' 조속 추진 촉구

- Chuyển gửi bản kiến nghị chung với các chính quyền địa phương Siheung, Geumcheon, Gwanak... Một tiếng nói về 'Đổi mới giao thông phía tây nam thủ đô' - Phản ánh trong Kế hoạch Lưới đường sắt Quốc gia lần thứ 5, thúc đẩy dự án tài trợ từ khu tư nhân v.v.… Kêu gọi mở cửa sớm Tuyến Sincheon-Haan-Sillim - Thị trưởng Park yêu cầu hợp tác về các vấn đề chính của địa phương bao gồm dừng tàu thông thường tại ga Hakon và xây dựng đường bộ hướng về Seoul sớm

유제성 기자
Hành chính

김동연, 출판기념회 개최...경기도지사 재선 도전 공식화

- Hội thảo sách '나답게 사는 세상' vào ngày 2 - Hàng chục nghìn người tập trung tại Sảnh biểu diễn lớn của Trung tâm Nghệ thuật경기 - Sẽ dẫn dắt 4 năm tương lai thành công dựa trên nền tảng 4 năm đã qua - Cúi đầu sâu sắc để trở thành Kim Dong-yeon của Đảng Dân chủ

김갑동 기자
Hành chính

“준공 앞둔 사업 '차질 없이 마무리', 신규 도로사업 '적기 착수'"

- Tỉnh Gyeonggi đầu tư 284,2 tỷ won vào ngân sách đường bộ năm 2026 nhằm tạo ra kết quả cải thiện giao thông mà dân cư có thể cảm nhận được sớm - Chuyên tâm vào lựa chọn và tập trung các dự án có khả năng hoàn thành để tạo ra kết quả rõ ràng - Phó Giám đốc hành chính lần 2 Kim Dae-soon: "Thông qua mở rộng mạng lưới đường bộ chặt chẽ, sẽ đóng góp vào phát triển cân bằng địa phương và tăng cường sức cạnh tranh công nghiệp"

김갑동 기자
Hành chính

"2026년 수원시민이 함께 읽을 ‘올해의 책’은?"

- Tiến hành khảo sát lựa chọn sách của năm cho '2026 Cùng đọc một cuốn sách của cộng dân Suwon' - Bất kỳ cộng dân nào cũng có thể tham gia thông qua Thư viện thành phố Suwon (trang chủ), Saebbit Talk Talk cho đến ngày 6

이민정 기자