Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

222건
지역·검색
경기 · 시흥

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

경기도, 8월부터 ‘하반기 부동산거래질서 도우미’ 운영

- Hỗ trợ nhân lực cho các thành phố và huyện cấp dưới trong công tác phòng chống và hướng dẫn hành vi bất hợp pháp trong giao dịch bất động sản - Tuyển dụng 23 nhân viên ở 11 thành phố, huyện bao gồm Suwon vào nửa sau năm sau khi điều tra nhu cầu - Góp phần thiết lập trật tự giao dịch bất động sản công bằng và minh bạch cũng như tạo việc làm

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 경로당 이용기준 ‘백신 1차 접종’에서 ‘접종 완료’로 강화

- Tỉnh yêu cầu các thành phố và quận huyện tăng cường tiêu chuẩn hạn chế người sử dụng trung tâm cộng đồng từ những người tiêm vaccine lần 1 sang những người hoàn thành tiêm chủng - Tiếp nhận ý kiến của các chuyên gia rằng biến thể Delta dễ dàng lây nhiễm ngay cả những người tiêm vaccine lần 1

박노훈 기자
Hành chính

화성 함백산 추모공원 개원

- 6 đơn vị địa phương gồm Hwaseong, Bucheon, Ansan, Anyang, Siheung, Gwangmyeong chung tay thực hiện - Đầu tư tổng cộng 171,4 tỷ won, xây dựng tại khu vực Sukkokri, Maesong-myeon - Xây dựng 13 lò hỏa thiêu, 8 phòng lễ tang, 26.514 cơ sở tưởng niệm, 25.300 địa điểm tự nhiên cho tro cốt

정준성 기자
Hành chính

기획부동산 지분쪼개기 부당이익만 26억원...부정청약자도 무더기 '적발'

- Giám đốc Đơn vị Cảnh sát Tư pháp Đặc biệt Công bằng tỉnh Gyeonggi Kim Young-soo công bố kết quả điều tra các hành vi bất hợp pháp nhằm xóa bỏ thu nhập không công từ bất động sản - 2 người được khởi tố hình sự về hoạt động môi giới bất động sản có kế hoạch không có tư cách và không đăng ký (lợi ích không công 2,6 tỷ won) - Phát hiện 176 người nộp đơn bất chính cho căn hộ過天Knowledge Information Town, 17 người được chuyển cho viện kiểm sát, 77 người bị khởi tố hình sự, 82 người đang được điều tra (lợi ích không công 140,8 tỷ won)

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 지식재산 분쟁 해외까지 지원 폭 넓힌다...지자체 최대 규모

- Mở rộng hỗ trợ dự án năm 2021 để xây dựng cơ chế bảo vệ sở hữu trí tuệ cho cư dân và doanh nghiệp tỉnh - [Tư vấn bàn để bảo vệ công nghệ] Doanh nghiệp vừa và nhỏ trong tỉnh → Doanh nghiệp vừa, trung bình và cư dân tỉnh - [Hỗ trợ xét xử và kiện tụng cho doanh nghiệp vừa và nhỏ] Tranh chấp trong nước (tối đa 20 triệu won) + Tranh chấp nước ngoài (tối đa 250 triệu won)

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 농지쪼개기 수법으로 투기수익 581억 얻은 54명 고발

- Đơn vị điều tra chống tham nhũng tỉnh Gyeonggi phát hiện 321 lô đất vi phạm Luật nông nghiệp và gửi truy tố, thông báo cho thành phố/quận - 18 người có mức đầu cơ nghiêm trọng được truy tố trực tiếp, 36 người được thông báo để thành phố/quận truy tố

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 온라인 상 브랜드 내 무한 과밀경쟁에 합리적 방안 찾는다

- Họp báo ngày 23 công bố kết quả điều tra thực trạng trùng lặp khu vực kinh doanh giao hàng trực tuyến - Điều tra 5.700 cửa hàng franchise gà rán, pizza ở 10 thành phố và quận trong tỉnh tiếp xúc với 3 ứng dụng giao hàng - Đối với các thương hiệu cỡ trung bình và lớn trong ngành gà rán, trên 60% trong số các trường hợp điều tra có trùng lặp hiển thị cửa hàng franchise của cùng một thương hiệu

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 2일부터 부동산 허위매물, 거래신고 등 본격 조사

- Hỗ trợ nhân lực cho các thành phố và huyện cấp dưới trong công tác phòng chống và hướng dẫn hành vi bất hợp pháp trong giao dịch bất động sản - Tuyển dụng 23 nhân viên ở 11 thành phố, huyện bao gồm Suwon vào nửa đầu năm sau khi điều tra nhu cầu về trợ lý trật tự giao dịch bất động sản

박노훈 기자
Hành chính

혁신교육지방정부협의회, 실무협의회 온라인 개최

Cảnh tượng cuộc họp trực tuyến của Hội nghị Chính phủ Địa phương Giáo dục Đổi mới. [Suwon Daily = Phóng viên Seo Dong-young] Hội nghị Chính phủ Địa phương Giáo dục Đổi mới (chủ tịch Quốc trưởng thành phố Osan Gwak Sang-wook) để thực hiện đổi mới giáo dục địa phương đã tổ chức cuộc họp thực tế năm 2021 của Hội nghị Chính phủ Địa phương Giáo dục Đổi mới trực tuyến vào ngày 19. Hội nghị Chính phủ Địa phương Giáo dục Đổi mới được thành lập vào năm 2018. Các chính phủ địa phương thực hiện giáo dục đổi mới tập hợp lại để tổ chức các cuộc tham vấn chính sách liên quan đến giáo dục, các cuộc tập trung theo từng vùng, chính sách giáo dục

서동영 기자
Hành chính

경기도 14개 시군 대설예비특보...오후 5시부터 비상1단계 돌입

- Dự báo tuyết rơi trên toàn bộ tỉnh vào ngày 17-18, đã kích hoạt Bộ chỉ huy ứng phó thảm họa an toàn cấp 1 - Tỉnh tổ chức cuộc họp ứng phó tuyết rơi lớn với 31 thành phố và huyện vào chiều ngày 17, kiểm tra tình trạng sẵn sàng

박노훈 기자
Hành chính

제1호 경기도형 특별 생활치료센터 이번 주 내로 (구)시화병원에 설치

- Cung cấp oxy từ giường bệnh và cung cấp dịch vụ y tế cơ bản. Đảm bảo an toàn cho nhân viên y tế bằng máy điều áp âm di động - Đảm bảo khoảng 40 người có tư cách là y tá hoặc nhân viên cứu thương trong số các công chức cứu hỏa hiện tại hoặc đang chờ nhập trường làm nhân viên hỗ trợ y tế khẩn cấp - Từ ngày 23, triển khai 20 người tại 2 cơ sở gồm 10 người tại bệnh viện chăm sóc dài hạn Light Ansan, 10 người tại bệnh viện chăm sóc dài hạn Miso Morning Goyang. Dự kiến mở rộng tuần tự

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 중국 대상 관광홍보 웹툰 제작…한달만에 조회수 2,150만회

- Tỉnh là địa phương đầu tiên trên toàn quốc sản xuất web-toon quảng bá du lịch nhắm tới Trung Quốc, đạt 21,5 triệu lượt xem tích lũy trên Kuaishou của Trung Quốc - Tăng cường được nhân từ tuổi 20-30 ở địa phương qua web-toon thông tin du lịch theo định dạng chuyến du lịch thực tế

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 외국인 불법 예방 위해 종량제 봉투 다국어 병행 표기 추진

- Để giảm xả rác bất hợp pháp của người nước ngoài và hướng dẫn sử dụng suôn sẻ - Ghi chú song song tiếng Anh, tiếng Trung, tên túi theo từng loại, thời gian xả, danh mục, quy định phạt hành chính, v.v. - Hiện đang áp dụng hoặc sắp áp dụng ở 25 thành phố và quận

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 가을철 불법어업 집중 단속...도내 어선 1,883척 대상

- Hành động chung của 13 thành phố và huyện kiểm soát hoạt động đánh cá không có giấy phép, vi phạm thời gian cấm và khu vực sử dụng dụng cụ đánh cá, vi phạm thời gian cấm và quy định chiều dài thân đối với tài nguyên thủy sản bắt giữ và khai thác, các hành vi vi phạm trật tự khác

박노훈 기자
Hành chính

카카오T블루 시행 후 배차 콜 수 평균 29.9% 줄어

- Tỉnh Gyeonggi công bố kết quả điều tra thực trạng tập trung phân phối xe Kakao T - Phân tích so sánh số cuộc gọi trong 2 tháng trước và sau ngày chạy thử nghiệm giữa khu vực hoạt động và không hoạt động của Kakao T Blue Taxi - Số cuộc gọi phân phối ở khu vực hoạt động giảm trung bình 29,9%, khu vực Guri giảm tối đa 49,52%

박노훈 기자