Chuyển đến nội dung
한국어EN中文Tiếng ViệtĐăng ký bản tin
Gửi tin báoĐăng ký báoĐăng nhậpĐăng ký
News S
한국어EN中文Tiếng ViệtGửi tin báoẤn bản hàng tuần
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

23,920건
지역·검색

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

경기도, 오피스텔‧상가 등 집합건물 민원 총 128건 자문

- Do COVID-19 kéo dài, 'Đơn vị hỗ trợ quản lý tòa nhà chung Tỉnh Gyeonggi' mở rộng tư vấn không tiếp xúc - Năm 2021, phát hành 'Sách hướng dẫn và hướng dẫn quản lý tòa nhà chung' để thực hiện tư vấn hiệu quả - Nửa sau năm nay, cung cấp khoảng 60 lần dịch vụ tư vấn miễn phí từ Đơn vị hỗ trợ quản lý tòa nhà chung

박노훈 기자
Hành chính

경기도 특사경, 돼지고기 원산지 불법표시 판매행위 집중 수사

- Từ 25-31 tháng 8, tiến hành điều tra tập trung về các hành vi giao dịch không công bằng tại các nhà hàng chuyên phục vụ thịt lợn Jeju - Nhấn mạnh việc lừa dối bán thịt lợn nhập khẩu và từ nội địa dưới tên thịt lợn Jeju để chiếm lợi bất chính

박노훈 기자
Hành chính

어린이집 이용 영유아 코로나 감염경로 분석...78.4%가 가족 감염

- Tỉnh Gyeonggi tiến hành điều tra đối với 184 bệnh nhân COVID-19 được xác nhận từ 1-19 tháng 8 tại các nhà trẻ trong toàn tỉnh - Thứ tự là gia đình 78,4%, trẻ đang nuôi dạy 10,5%, người quen biết·không xác định 8,0%, nhân viên giảng dạy 3,1% - Tiếp tục thúc đẩy tăng cường quản lý phòng chống dịch để ngăn chặn lây lan tại nhà trẻ

박노훈 기자
Hành chính

경기도가 지원한 뉴미디어 콘텐츠 5편 제작 돌입...12월 ‘티빙’에 선공개

- Dự án hỗ trợ 'sản xuất và phân phối nội dung phương tiện truyền thông, hình ảnh phát sóng', tỷ lệ cạnh tranh 17:1, tổng hỗ trợ sản xuất 600 triệu won - Các tác phẩm được chọn nhận hỗ trợ quảng cáo và tiếp thị TVING cũng như hỗ trợ quay phim tại địa điểm경기도 từ Ủy ban Video경기 - Vào tháng 12 năm nay, TVING sẽ ra mắt 'không gian chủ đề Trung tâm Phát triển Nội dung경기'

박노훈 기자
Hành chính

경기도 ‘3차 재난기본소득’ 4,190억 추경 편성...총 37조 5,025억 원 규모

- Tỉnh, ngày 20 nộp Dự toán ngân sách bổ sung lần 3 tăng 5 nghìn 401 tỷ đồng so với lần 2 cho Hội đồng Nhân dân tỉnh - Tập trung vào tiền hỗ trợ cộng sinh ổn định dân sinh, nâng cao năng lực kinh tế địa phương, tăng cường SOC - Cấp phát thu nhập cơ bản thiên tai lần 3 mỗi người 250 nghìn đồng bao gồm cả cư dân tỉnh được loại trừ từ chương trình hỗ trợ quốc gia cộng sinh

박노훈 기자
Hành chính

경기도민, 일본뇌염 주의해야...8월 말 이후 환자 발생 집중

- Năm ngoái, 6 bệnh nhân tại tỉnh chiếm 85,7% trên toàn quốc - 17 bệnh nhân phát sinh trong 3 năm gần đây. Trong đó, 7 người tử vong. Phòng ngừa là cách tốt nhất - Đề nghị hoàn thành tiêm phòng bắt buộc và tích cực tránh bị muỗi cắn khi tham gia các hoạt động ngoài trời

박노훈 기자
Hành chính

경기도 특사경, 추석 먹거리 제조·판매업소 불법행위 집중 수사

- Từ 23 tháng 8 đến 3 tháng 9, nhắm tới các nhà sản xuất thực phẩm Tết và cơ sở bán lẻ sản phẩm động vật - Loại trừ các doanh nghiệp nhỏ bị ảnh hưởng bởi COVID-19 - Trọng tâm điều tra là quá hạn sử dụng và tuân thủ tiêu chuẩn bảo quản thực phẩm, quản lý vệ sinh cơ sở không đúng cách

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 24일부터 2021년 2차 ‘청년 노동자 통장’ 6,000명 모집

- 'Sổ tiết kiệm cho lao động trẻ' Những người tham gia lần 2 năm 2021, 6.000 người được tuyển mộ từ 24 tháng 8 đến 2 tháng 9 - Thanh niên lao động từ 18 tuổi đến 34 tuổi có thu nhập trung bình 100% tính từ ngày công bố (17 tháng 8) cư trú tại tỉnh Gyeonggi

박노훈 기자
Hành chính

인공지능 인재 육성 위한 고교+전문대 5년제 ‘경기 인공지능스쿨’ 운영

- Ký kết thỏa thuận công tác để khai thông và vận hành chương trình giáo dục tích hợp 5 năm (P-tech) để đào tạo nhân tài trong ngành công nghiệp mới trí tuệ nhân tạo của tỉnh Gyeonggi - Chương trình giáo dục của Hangul & Computer-Suwon Information Science High School-Ansan University, chương trình giáo dục của Raon People-Pyeongchon Business High School-Suwon Science University, v.v. - Từ năm 2022, tập hợp hợp tác công-học 2 chương trình giáo dục mới sẽ được thành lập - Học sinh tại các trường trung học có thỏa thuận được nhập học bằng hình thức xét tuyển miễn thi vào đại học. Sau khi tốt nghiệp, nếu có mong muốn vào làm việc tại các công ty có thỏa thuận, có thể nhận được các đãi ngộ như miễn xét hồ sơ

박노훈 기자
Hành chính

경기도, ‘체육시설, 회의실 등 경기도 공유시설 통합예약’ 연말 31개 시·군 확대

- Cung cấp đặt chỗ nhiều lần và thanh toán hàng loạt, thông tin vị trí cơ sở được chia sẻ dựa trên vĩ độ kinh độ, dịch vụ VR 360° v.v. - Xây dựng web đáp ứng có thể sử dụng dịch vụ giống nhau trên thiết bị di động - Cung cấp hướng dẫn chương trình sự kiện trong tỉnh và dịch vụ đăng ký vườn rau dân cư tỉnh

박노훈 기자
Hành chính

경기도소방, 공동주택 옥상출입문 정보제공 홈페이지 개발

- Truy cập trang chủ của Văn phòng Tỉnh ủy Gyeonggi hoặc cơ quan Cảnh sát phòng cháy chữa cháy, nhấp vào banner tương ứng và tìm kiếm tên chung cư - Xem 8 thông tin bao gồm tình trạng lắp đặt cửa ra vào sân thượng, vị trí cửa ra vào, không gian sơ tán sân thượng, v.v. - Có kế hoạch tạo 'thông điệp quảng cáo cửa sân thượng' để hỗ trợ cư dân chung cư sơ tán nhanh chóng và cung cấp cho các sở quản lý chung cư trong toàn tỉnh

박노훈 기자
Hành chính

화성시, ‘온라인 정책자문단’ 추가 모집

- Hiện đang thử nghiệm tại vùng phía đông...kế hoạch mở rộng sang toàn bộ thành phố - Dự kiến tuyển mộ mỗi 10.000 người tại khu vực phía tây và vùng Dongtan cho đến ngày 31 tháng 10

정준성 기자
Hành chính

유천호 강화군수, 한해 취약지 찾아 ‘물 관리 종합대책’ 점검

Quận trưởng Yucheon Ho của huyện Ganghwa đang thăm đảo Gyeongdong, một khu vực dễ bị khô hạn, để trực tiếp kiểm tra tình hình. (Ảnh=Huyện Ganghwa) [Suwon Daily=Nhà báo Jeong Jun-seong] Quận trưởng Yucheon Ho của huyện Ganghwa ngày 17 đã ghé thăm đảo Gyeongdong, khu vực dễ bị khô hạn, để trực tiếp kiểm tra thực địa và rà soát 'kế hoạch toàn diện quản lý nước'. Gần đây, tỉnh Ganghwa cần nước tưới nông nghiệp cao hơn bình thường để quản lý cây trồng do nắng nóng khắc nghiệt và tránh khô đất, đặc biệt là tỷ lệ lưu trữ nước của hồ Gogujeo và hồ Nanjung ở đảo Gyeongdong

신은섭 기자
Hành chính

경기도, 코로나19 확산 방지 위해 학교·요양시설 등 맞춤형 교육 실시

- Cung cấp dịch vụ giáo dục cho các trường học và cơ sở giáo dục trước khi tựu trường, cũng như nhà trẻ và cơ sở chăm sóc người cao tuổi - Cùng với Sở Giáo dục tỉnh Gyeonggi tổ chức tập huấn trực tuyến cho nhân viên y tế trường học và giáo dục không tiếp xúc cho quản lý sở hỗ trợ giáo dục - Cung cấp bài giảng về trường hợp tập thể COVID-19/quy tắc phòng ngừa/phương pháp ứng phó cho các cơ sở giáo dục và cấp chứng chỉ hoàn thành

박노훈 기자