Lee Jae-myung: "Tôi sẽ hợp tác với chính phủ trung ương cho đến ngày vượt qua Covid và thực hiện trách nhiệm của mình"

[Suwon Daily News=Ký giả Park Noh-hoon] Thống đốc Tỉnh Gyeonggi Lee Jae-myung đã cam kết sẽ hợp tác với chính phủ trung ương cho đến ngày vượt qua Covid và thực hiện trách nhiệm của mình.

Thống đốc Lee Jae-myung cho biết qua mạng xã hội ngày 18 rằng "Tôi nhận thức rõ rằng người dân đang bày tỏ sự mệt mỏi do tình hình Covid-19 kéo dài. Tôi cũng hiểu rõ những khó khăn mà các chủ tiểu thương và những người tự kinh doanh đang phải chịu đựng" và nói "Tuy nhiên, suy tư về những nỗ lực và sự tận tâm của nhiều công chức và nhân viên y tế đang nỗ lực ở tuyến đầu, tôi kêu gọi mọi người hãy cố gắng thêm một chút".

Ông tiếp tục nói "Là một trong những người chịu trách nhiệm phòng chống dịch bệnh, tôi sẽ nỗ lực hết sức để vượt qua Covid-19. Tôi sẽ không quên tính trọng yếu của trách nhiệm được giao phó bởi nhân dân có chủ quyền và sẽ thực hiện trách nhiệm của mình với tư cách là một công chức".

Dưới đây là toàn bộ nội dung mạng xã hội của Thống đốc Lee Jae-myung.

<Tỉnh Gyeonggi sẽ hợp tác chặt chẽ với chính phủ trung ương cho đến ngày vượt qua Covid.>
Trạng thái lây lan Covid-19 không dễ dàng được kiểm soát. Tỉnh Gyeonggi đang hợp tác chặt chẽ với chính phủ trung ương để ứng phó với bệnh truyền nhiễm, bao gồm việc đảm bảo giường bệnh. Ngay cả trong tình huống khủng hoảng chưa từng có, thành quả hợp tác và phối hợp giữa chính phủ trung ương và chính phủ địa phương đang được tích lũy từng bước một. Những thành quả đó đang hình thành một trục của K-quarantine.
Một ví dụ điển hình là lệnh hành chính nhằm đảm bảo giường bệnh theo tình hình tăng số ca nhiễm. Chính phủ đã chấp nhận đề xuất của Tỉnh Gyeonggi và phát hành lệnh hành chính vào ngày 13 trước để đảm bảo giường bệnh bổ sung cho bệnh nhân Covid tại các bệnh viện tổng hợp và bệnh viện quốc gia do các trường đại học quản lý.
Theo nguyên tắc vận hành giường bệnh trong vòng 2 tuần sau lệnh hành chính, chính phủ dự kiến sẽ đảm bảo tổng cộng 765 giường bệnh tại vùng수도권 cho đến ngày 27 tới, bao gồm 171 giường chuyên trị bệnh nặng và 594 giường bệnh trung bình, trong đó Tỉnh Gyeonggi dự kiến sẽ đảm bảo tổng cộng 399 giường bệnh, gồm 55 giường chuyên trị bệnh nặng và 344 giường bệnh trung bình.
Ngoài ra, Tỉnh Gyeonggi đang vận hành 4 trạm sàng lọc tạm thời tại khu vực dừng chân hướng lên của đường cao tốc kể từ ngày 13 cùng với Bộ Giao thông Vận tải để phát hiện sớm ca nhiễm trong kỳ nghỉ. Cho đến ngày 16, họ đã kiểm tra 7.600 người và phát hiện sớm 15 ca nhiễm.
Trong cuộc họp Bộ Phận Ứng phó Quốc gia về Thảm họa và An toàn do Thủ tướng Kim Boo-gyum chủ trì ngày 13, chúng tôi đã yêu cầu hỗ trợ bổ sung nhân lực vận hành cho các giường bệnh chuyên trách phòng chống bệnh truyền nhiễm. Chúng tôi tin rằng chính phủ trung ương cũng sẽ chấp nhận một cách tích cực.
Do Covid-19 kéo dài, tôi hiểu rõ rằng người dân đang bày tỏ sự mệt mỏi. Tôi cũng hiểu rõ những khó khăn mà các chủ tiểu thương và những người tự kinh doanh đang phải chịu đựng. Tuy nhiên, suy tư về những nỗ lực và sự tận tâm của nhiều công chức và nhân viên y tế đang nỗ lực ở tuyến đầu, tôi kêu gọi mọi người hãy cố gắng thêm một chút.
Với tư cách là một trong những người chịu trách nhiệm phòng chống dịch bệnh, tôi sẽ nỗ lực hết sức để vượt qua Covid-19. Tôi sẽ không quên tính trọng yếu của trách nhiệm được giao phó bởi nhân dân có chủ quyền và sẽ thực hiện trách nhiệm của mình với tư cách là một công chức.