Chuyển đến nội dung
한국어EN中文Tiếng ViệtĐăng ký bản tin
Gửi tin báoĐăng ký báoĐăng nhậpĐăng ký
News S
한국어EN中文Tiếng ViệtGửi tin báoẤn bản hàng tuần
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

1,398건
지역·검색
경기 · 용인

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

용인시, 마북천 신창2교 일원 수해상습지역 정비

Hình ảnh sông Mabuk sau công trình cải thiện vùng bị lũ lụt thường xuyên. Các cây cầu hiện có được xây dựng lại theo kế hoạch cơ bản với tỷ lệ gấp 2 lần trở lên và 100 mét bờ sông được mở rộng và tu sửa. 2014.08.25 Thành phố Yongin đã chọn khu vực xung quanh Cầu Sinchang 2 sông Mabuk làm dự án cải thiện vùng bị lũ lụt thường xuyên, với chi phí 1,3 tỷ won từ tháng 6 năm 2012 đến tháng 8 năm 2014. Khu vực Mabuk là đại diện của vùng đã trải qua quá trình đô thị hóa nhanh chóng nhưng độ rộng luồng sông hiện có rất hẹp và một số cây cầu…

이영은 기자
Hành chính

정찬민 용인시장, 통합방위태세 점검

Thị trưởng Yongin Jong Chan-min chủ trì 'Cuộc họp định kỳ Hội đồng Phòng vệ Tổng hợp Thành phố Yongin Quý III năm 2014' tại Tòa thị chính sáng ngày 11. 2014.08.11 Thị trưởng Yongin Jong Chan-min chủ trì 'Cuộc họp định kỳ Hội đồng Phòng vệ Tổng hợp Thành phố Yongin Quý III năm 2014' tại Tòa thị chính sáng ngày 11 và kiểm tra tình trạng tư thế phòng vệ tổng hợp để bảo vệ tính mạng và tài sản của công dân. Thị trưởng Jong đặc biệt nhấn mạnh rằng 'Tập trận Eulji 2014' được thực hiện từ ngày 18 đến 21 sẽ trở thành một cuộc tập trận đầy đủ

이영은 기자
Hành chính

용인시, '마이핀' 신청 발급

Thành phố Yongin cho biết rằng từ ngày 7 nó đã bắt đầu cung cấp dịch vụ 'My Pin' cho phép xác minh danh tính trong cuộc sống hàng ngày ngoại tuyến. 'My Pin' là một phương tiện xác minh danh tính có thể sử dụng trong cuộc sống hàng ngày thay vì trên internet, đề cập đến một số ngẫu nhiên 13 chữ số hoàn toàn không chứa thông tin nhận dạng cá nhân. Đây là dịch vụ mở rộng ngoại tuyến của I-PIN được sử dụng trực tuyến. Nó không phải là cấp phát bắt buộc và đăng ký thành viên cũng như các dịch vụ khác

이영은 기자
Hành chính

남경필 지사 "道民 여러분, 문 열고 기다립니다"

Thống đốc경기 Nam Kyung-pil vận hành góc tư vấn khiếu nại công dân 'Good Morning!경기 'Hãy gặp Thống đốc'' bằng cách đi qua lại hàng tuần vào sáng thứ Sáu giữa Trung tâm Hành chính tỉnh Suwon và Trung tâm Hành chính Bắc bộ Uijeongbu. Tại 'Hãy gặp Thống đốc' lần thứ ba được thực hiện tại Phòng Khiếu nại Công dân Sở Hành chính vào ngày 8 ▲ Hỗ trợ gia đình những người có công với đất nước ▲ Xâm phạm quyền sở hữu tư nhân do phát triển thành phố dân lập ▲ Dự án xây dựng chung cư 'Eleven Construction' tại Sang-hyeon-dong, Suji-gu, Yongin…

이화연 기자
Hành chính

재정난 용인시 '여의도 사무소' 설치 검토

Thành phố Yongin, đang gặp khó khăn về tài chính, đang xem xét việc thiết lập một văn phòng ở Yeouido như một cách để nhận được hỗ trợ ngân sách của nhà nước. Theo thành phố Yongin vào ngày 14, trong năm 2015, thành phố đã nộp đơn xin 6.821 tỷ won (bao gồm 62,5 tỷ won từ ngân sách tỉnh) cho 394 dự án từ ngân sách quốc gia và tỉnh. Tuy nhiên, dự kiến sẽ gặp khó khăn trong việc bảo đảm ngân sách quốc gia và tỉnh dự kiến, xem xét điều kiện tài chính của chính phủ. Nếu không bảo đảm được ngân sách quốc gia và tỉnh, dự án mở đường thay thế Quốc lộ 42 'Giữa Samga-Daechon…

뉴시스
Hành chính

용인시, 인·허가 불합리한 법적용 개선

Thành phố Yongin công bố vào ngày 30 rằng nó sẽ vận hành 'Hội họp Tổng hợp Thực vụ (Sân chơi Mở Dân sự Phức hợp)' chịu trách nhiệm xem xét luật liên quan đến yêu cầu chứng chỉ và cấp phép phức hợp. Điều này nhằm giải quyết những bất tiện của cư dân thông qua cải thiện các quy định tự trị không hợp lý từ quan điểm của người nộp đơn và khuyến khích các công chức xử lý công việc tích cực. Do đó, đối với các khoản đề xuất xử lý không được chấp thuận hoặc xử lý có điều kiện trong số các khoản đề xuất về cấp phép và chứng chỉ dân sự phức hợp được đưa ra trước Hội họp Tổng hợp Thực vụ, việc áp dụng luật sẽ sử dụng giải thích có thẩm quyền và các quy định không hợp lý...

최윤희 기자
Hành chính

민선 6기 용인 시정비전 '사람들의 용인'

Thị trưởng đắc cử Chung Chan-min thành phố Yongin đã xác định tầm nhìn chính quyền kỳ dân cử thứ 6 là 'Yongin của những người (people's yongin)'. Dưới tầm nhìn chính quyền 'Yongin của những người', anh cũng đã đưa ra 5 chiến lược phát triển. 5 chiến lược là ▲An toàn đô thị (Thành phố như lòng mẹ, Thành phố mà bạn muốn chuyển đến, Thành phố mà người lớn tự hào) ▲Kinh tế (Thành phố ủng hộ khởi nghiệp, Thành phố nơi việc làm tốt tăng lên, Khu thương mại nơi mọi người tập hợp, Thành phố nơi ví tiền đầy đủ) ▲Phúc lợi (Người bệnh·người buồn...

최윤희 기자
Hành chính

수원시, 2014 민원담당공무원 교육 실시

Thành phố Suwon đã tiến hành 'Khóa đào tạo công chức phụ trách tiếp nhận khiếu nại năm 2014' để nâng cao chất lượng dịch vụ hành chính tiếp nhận khiếu nại tại Trung tâm Phát triển Quản lý Đối ứng ở Yongin vào các ngày 11 và 12. Khóa đào tạo này được tiến hành trong hai ngày 11-12 tại Trung tâm Phát triển Quản lý Đối ứng ở Yongin nhằm vào 80 công chức phụ trách tiếp nhận khiếu nại của thành phố Suwon. Khóa đào tạo bao gồm các bài giảng về công vụ tập trung vào các trường hợp liên quan đến đăng ký hộ khẩu, con dấu cá nhân, chữ ký xác nhận của chính mình và các dịch vụ tiếp nhận khiếu nại

박서영 기자
Hành chính

경기도선관위, 22~29일 TV토론회

Ủy ban Bầu cử và Phát sóng tỉnh Gyeonggi cho biết vào ngày 14 rằng các cuộc tranh luận trên TV của các ứng cử viên cho cuộc bầu cử địa phương ngày 6.4 bao gồm cuộc bầu cử thị trưởng tỉnh Gyeonggi, cuộc bầu cử giám đốc giáo dục tỉnh, cuộc bầu cử đại biểu tỉnh theo danh sách, và cuộc bầu cử thị trưởng/quận trưởng sẽ được tổ chức từ ngày 22-29. Cuộc tranh luận của các ứng cử viên cho cuộc bầu cử thị trưởng tỉnh sẽ được phát trực tiếp qua KBS1 TV và MBC từ 23 giờ 10 phút ngày 29. Ngoài ra, cuộc tranh luận cho cuộc bầu cử giám đốc giáo dục tỉnh diễn ra lúc 10 giờ sáng ngày 26 được MBC đảm nhận, cuộc tranh luận cho cuộc bầu cử đại biểu tỉnh theo danh sách diễn ra lúc 13 giờ ngày 22 được KBS1 TV

6·4지방선거취재팀
Hành chính

감사원, 김학규 용인시장 '뇌물수수 혐의' 수사요청

Cơ quan Kiểm toán đã xác nhận muộn rằng đã yêu cầu công tố viên điều tra Thị trưởng Yongin Kim Hak-kyou với cáo buộc nhận hối lộ. Cơ quan Kiểm toán thông báo vào ngày 7 rằng đã phát hiện cáo buộc nhận hối lộ của Thị trưởng Kim trong kết quả kiểm tra hành động công vụ vào tháng 10 năm ngoái và yêu cầu Cơ quan Công tố Tối cao điều tra vào ngày 20 tháng 1 năm nay. Theo Cơ quan Kiểm toán, Thị trưởng Kim đã vay 1 tỷ won từ A, một nhà phát triển bất động sản, lấy nhà riêng của mình làm tài sản thế chấp vào tháng 9 năm 2009, trước khi được bầu làm Thị trưởng Yongin. Thị trưởng Kim tiếp tục không trả nợ gốc và lãi

뉴시스
Hành chính

경기도, 저소득층에 임대주택 1천호 공급

Năm nay, 1.000 căn nhà cho thuê sẽ được cung cấp cho tỉnh Gyeonggi để ổn định nơi ở cho những người có thu nhập thấp. Tỉnh Gyeonggi công bố hôm 2 rằng sẽ cung cấp 1.000 căn hộ từ dự án cho thuê mua và cho thuê toàn bộ được phân bổ theo yêu cầu của Bộ Giao thông Vận tải và Phát triển Đô thị cho Công ty Xây dựng Đô thị Gyeonggi và Công ty Phát triển Đô thị Hanam cho các nhóm dễ bị tổn thương xã hội. Tỉnh đã cung cấp 991 căn nhà cho thuê năm ngoái. Trong đó, nhà cho thuê mua (mua nhà hiện có và cho thuê lại cho những người dễ bị tổn thương) sẽ cung cấp 100 căn trên toàn tỉnh Gyeonggi. Ngoài ra, nhà cho thuê toàn bộ

이화연 기자
Hành chính

10명 중 2명만 "소비자상담번호 1372 알아"

Người dân tỉnh Gyeonggi không quen thuộc với số điện thoại 1372 của trung tâm thông tin người tiêu dùng. Trung tâm thông tin người tiêu dùng tỉnh Gyeonggi đã tiến hành khảo sát 1059 người bao gồm nội trợ, nhân viên văn phòng và chủ kinh doanh tự do từ tháng 11 năm ngoái đến tháng 2 năm nay ở các khu vực Suwon, Bucheon, Yongin và Gimpo, kết quả cho thấy nhận thức về số điện thoại 1372 của trung tâm tư vấn người tiêu dùng chỉ đạt 19,6%. Người dân trả lời về 1372 là 'biết một chút' 14,7%, 'biết rõ' 4,9%. Người tiêu dùng

이경택 기자
Hành chính

용인시, 장애인 위한 셔틀버스 시승식 개최

Thị trưởng Yongin Kim Hak-kyou cùng với những người khuyết tật thử lái xe buýt shuttle kiểu mới vừa mua. Thành phố Yongin đã tổ chức buổi thử lái xe buýt shuttle kiểu mới được mua lại vào ngày 6 tại Trung tâm phúc lợi toàn diện cho người khuyết tật Yongin để tăng cường sự tiện lợi đi lại cho người khuyết tật. Tại buổi thử lái ngày hôm đó, tất cả những người tham gia bao gồm Thị trưởng Yongin Kim Hak-kyou, những người có liên quan đến Trung tâm phúc lợi toàn diện cho người khuyết tật Yongin, công chức, và khoảng 20 người khuyết tật sử dụng đã lên xe buýt và tuyến đường từ trung tâm phúc lợi qua Dunjeon-ri, Yurim-dong, Mapyeong-dong, Yangji-myeon...

한동직 기자