Hành chính
수원시 공직자들, ‘적극행정’ 실천 다짐
-7~9 ngày thực hiện bằng cách không tiếp xúc, phòng chống hành chính tiêu cực
Hành chính
9,683건지역·검색
경기 · 수원
행정 기사
Mới nhất
Hành chính
수원시. 태풍 하이선 대비 피해 우려 시설물 점검
Các quan chức thành phố Suwon đang kiểm tra thoát nước hầm chui. (Ảnh=Thành phố Suwon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Suwon đang tiến hành kiểm tra các cơ sở được dự báo có nguy hiểm từ cơn bão số 10 'Haishen' tiến về. Vào ngày 6, thành phố đã giám sát 1.847 công trình (địa điểm) bao gồm quảng cáo (biển hiệu, băng rôn), công trình, cơ sở tôn giáo (tháp), cây đường phố, vật dụng cửa hàng, công trường lớn, công trường xây dựng, công trình đường bộ, vòng thoáng, nhà kính, v.v., và các cơ sở có bộ phận cần bổ sung đã được thực hiện các biện pháp an toàn...
Hành chính
수원시, '음식점 입식테이블 교체 지원' 사업 신청자 모집
Hỗ trợ tối đa 1,5 triệu won cho mỗi quán ăn, tuyển dụng 14 nhà hàng cho đến ngày 18 tháng 9
Hành chính
수원시 "사랑의 헌혈 운동 참여하세요'
Thị trưởng Suwon Yeom Tae-young đang tham gia hiến máu vào tháng 2 trước. (Ảnh=Thành phố Suwon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Trong bối cảnh Hội Chữ thập đỏ Hàn Quốc gặp khó khăn trong việc cung cấp máu do sự lây lan của COVID-19, Thành phố Suwon đã hỗ trợ thông qua 'Phong trào hiến máu yêu thương'. Phong trào hiến máu yêu thương bắt đầu từ xe hiến máu tại bãi đỗ Thành phố Suwon vào ngày 4 sẽ tiếp tục tại Văn phòng Quận Jangan, Yeongdeungpo và Gwonseon vào ngày 8, và Văn phòng Quận Paldal vào ngày 9. Công dân bình thường cũng có thể tham gia. Thành phố sẽ hỗ trợ thời gian hiến máu của các công chức
Hành chính
장안구, 12월까지 개별주택 특정조사 실시
Toàn cảnh Văn phòng Quận Jangan.(Ảnh=Quận Jangan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Jangan, thành phố Suwon tiến hành điều tra đặc tính từng ngôi nhà đối với 9.624 ngôi nhà bao gồm nhà đơn lẻ, nhà nhiều hộ, nhà đa công năng và những loại khác (bao gồm 490 ngôi nhà tiêu chuẩn) nhằm tính toán giá nhà riêng lẻ năm 2021 cho đến tháng 12 năm nay. Cuộc điều tra đặc tính từng ngôi nhà được tiến hành bằng cách xác minh trước những thay đổi trong các tài liệu công khai khác nhau như sổ quản lý công trình xây dựng, sau đó tham khảo bảng điều tra đặc tính và bản vẽ để thu thập dữ liệu thay đổi như xây dựng bổ sung, xóa sổ, thay đổi công năng thông qua công tác thực địa…
Hành chính
팔달구, 내년도 업무계획 수립 위한 보고회 개최
Giám đốc Quận Paldal Kwon Chan-ho đang chủ trì cuộc họp báo cáo kế hoạch công tác.(Ảnh=Quận Paldal) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Paldal, thành phố Suwon đã tổ chức các cuộc họp báo cáo theo bộ phận trong bốn ngày kể từ ngày 2 để thảo luận về phương án vận hành công việc chính quyền địa phương năm tới và lập các kế hoạch công tác thực chất. Tại cuộc họp, Giám đốc Quận Paldal Kwon Chan-ho cùng các trưởng bộ phận và trưởng đội tham dự, các bên đã thảo luận về lập các kế hoạch công tác phù hợp với mục tiêu thúc đẩy và tình hình thực tế của Quận Paldal dựa trên kết quả công tác năm 2020. Ngoài ra, khi dịch COVID-19 kéo dài…
Hành chính
영통구, 방치된 노후간판 철거 진행
Cảnh gỡ bỏ biển hiệu cũ kỹ.(Ảnh=Quận Yeongdeungpo) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Yeongdeungpo, thành phố Suwon thông báo rằng dự định gỡ bỏ toàn bộ các biển hiệu cũ kỹ bị bỏ hoang trong thời gian dài do cửa hàng đóng cửa hoặc chuyển địa điểm trước ngày 16. Để thực hiện điều này, quận đã nhận yêu cầu từ công dân thông qua điều tra tình trạng thực tế và truyền thông trong suốt một tháng kể từ tháng 7. Vào tháng 8, trong quá trình xác minh thực địa, các đối tượng gỡ bỏ được lựa chọn dựa trên các tiêu chí như nguy hiểm an toàn. Quận đã nhận được giấy phép từ chủ nhà (người quản lý) rồi…
Hành chính
수원시, 한시적 수돗물 공급 중단 처분 유예
- Miễn phí lệ phí hủy các biện pháp xử phạt đối với những người nợ tiền nước - Mục đích giảm bớt gánh nặng kinh tế của công dân do sự lây lan của COVID-19
Hành chính
팔달구, '쓰담쓰담 팔달칭찬함'으로 공직자 사기 향상
Nhân viên Quận Paldal đang viết về công chức được ca ngợi.(Ảnh=Quận Paldal) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Paldal, thành phố Suwon thông báo vào ngày 3 rằng kể từ tháng 7 đã vận hành 'Hộp ca ngợi Paldal Sseu-dam Sseu-dam' để tạo không khí mà trong đó các nhân viên ca ngợi lẫn nhau. Nhân viên có thể tự do và tiện lợi biểu đạt lời ca ngợi và lòng biết ơn đối với các nhân viên khác thông qua ứng dụng Kakao Talk open chat hoặc hộp ca ngợi được đặt trong tòa nhà hành chính, đồng thời tiến hành lựa chọn công chức được ca ngợi mỗi tháng một lần xem xét tỷ lệ tham gia bộ phận và nội dung…
Hành chính
영통구, 주요업무계획 수립 위한 업무보고회 진행
Giám đốc Quận Yeongdeungpo Song Young-wan (bên trái) đang chủ trì cuộc họp báo cáo công tác.(Ảnh=Quận Yeongdeungpo) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Yeongdeungpo, thành phố Suwon đã tổ chức cuộc họp báo cáo công tác từ ngày 1 đến ngày 3 để lập các kế hoạch công tác chính cho năm tới. Cuộc họp được tiến hành chỉ với sự tham dự của nhân sự thiết yếu như Giám đốc Quận Yeongdeungpo Song Young-wan, các trưởng phòng nhằm phòng chống COVID-19. Các khu phố đã thay thế bằng báo cáo văn bản. Các bên đã xem xét những vấn đề cốt lõi tập trung vào các vấn đề hiện tại cũng như tiến hành công tác chủ động…
Hành chính
이범선 장안구청장, 민원해소 현장 로드체킹
Giám đốc Quận Jangan Lee Beom-seon (bên trái) đang tham quan hiện trường vào ngày 2.(Ảnh=Quận Jangan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Jangan, thành phố Suwon đã tiến hành 'kiểm tra hiện trường từng bước để giải quyết đơn thư tín' vào ngày 2 nhằm giải quyết các vấn đề cấp thiết tại địa phương và những bất tiện của cư dân. Dưới sự lãnh đạo của Giám đốc Quận Jangan Lee Beom-seon, các nhân viên liên quan đã ghé thăm ▲Nhà máy Suwon SKC ▲Nhà xử lý nước thải của Công ty Dongwon F&B ▲Quảng trường cỏ Công viên Ilwol ▲Hộp thông hành Cheoncheon-dong để tham quan hiện trường và kiểm tra tiến độ thực hiện…
Hành chính
수원시 무인대여자전거, '타조'라는 이름으로 다시 출발
- Sở giao dông Suwon - KT - Omnisystem hợp tác bắt đầu vận hành 1.000 chiếc từ tháng 10…thử nghiệm vào tháng 9 - Dịch vụ chia sẻ xe đạp của công ty Mobike Trung Quốc tái khởi động sau 1 năm ngừng hoạt động
Hành chính
수원시, 태풍 ‘마이삭’ 대비 시설물 점검
- Kiểm tra biển hiệu, pano, công trường xây dựng, mái che, vật dụng để lại ở cửa hàng, cây đường phố v.v và áp dụng các biện pháp an toàn
Hành chính
수원시, 9월 정기분 재산세 1770억원 부과...지난해보다 7.5% 증가
Toàn cảnh Thành phố Suwon.(Ảnh=Thành phố Suwon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Suwon đã áp dụng 177 tỷ won thuế tài sản 'tháng 9 thường kỳ', theo thông báo vào ngày 2. Đây là mức tăng 7,5% so với năm ngoái (164,7 tỷ won). Số lượng áp dụng thuế tài sản tháng 9 tăng từ 413.011 trường hợp năm 2019 lên 424.168 trường hợp năm 2020. Sự tăng của giá nhà ở (riêng lẻ 4,59%, chung cư 5,56%) và sự tăng của giá đất công bố (5,81%) đã ảnh hưởng đến sự tăng thuế tài sản và số lượng áp dụng
Hành chính
수원시 양성평등 정책 방향, 온라인으로 토론한다
Hội thảo được tổ chức lúc 14 giờ ngày 3…thảo luận về hướng 'kế hoạch trung dài hạn về chính sách bình đẳng giới'
Hành chính
수원시, 일반음식점 등 컨설팅 지원…14일까지 선착순 접수
Những người liên quan đến một nhà hàng ở Yeongtong-gu vào tháng 8 đang nhận tư vấn về hệ thống xếp hạng vệ sinh của thành phố Suwon.(Ảnh=Thành phố Suwon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Suwon thông báo vào ngày 2 rằng họ đang tuyển dụng cơ sở dịch vụ khách hàng thực phẩm bao gồm nhà hàng chung, quán ăn nhẹ, tiệm bánh để tham gia vào hỗ trợ tư vấn để chỉ định hệ thống xếp hạng vệ sinh nhà hàng. Thành phố sẽ tuyển dụng theo thứ tự đến hạn 18 cơ sở dịch vụ để nhận hỗ trợ tư vấn hệ thống xếp hạng vệ sinh nhà hàng cho đến ngày 14. Hệ thống xếp hạng vệ sinh nhà hàng là một hệ thống vệ sinh
Hành chính
팔달구, 일반‧휴게음식점 등 집합제한 행정명령 이행 여부 점검
Khu vực giải trí Gyeongdong được vắng vẻ hơn.(Ảnh=Paldalgu) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Paldal của thành phố Suwon đang tập trung kiểm tra việc tuân thủ các lệnh hành chính hạn chế tập hợp tại các nhà hàng chung, quán ăn nhẹ, v.v. kể từ ngày 31 tháng trước theo sự nâng cấp lên cấp độ 2,5 về giãn cách xã hội. Các nhà hàng chung và quán ăn nhẹ chỉ có thể hoạt động giao về và đóng gói sau 21 giờ đêm, và việc ăn uống tại quán bị cấm. Trong trường hợp các cửa hàng cà phê chuyên nhượng quyền, chỉ có thể giao về và đóng gói trong giờ mở cửa. Quán bar, giải trí, nhà hàng buffet, v.v. là những cơ sở có nguy hiểm cao…
Hành chính
‘제16회 수원시 여성상’, 양성평등 이바지한 4명 선정
Những người được trao giải 'Giải thưởng Phụ nữ Suwon lần thứ 16' cùng những người có liên quan đang chụp ảnh kỷ niệm.(Ảnh=Thành phố Suwon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Suwon đã tuyên dương những phụ nữ Suwon đã góp phần nâng cao quyền lợi phụ nữ và xây dựng xã hội bình đẳng giới, được tôn vinh vào ngày 1 tại Thành phố Suwon nhân dịp Tuần bình đẳng giới (từ 1-7 tháng 9). Những người đoạt giải 'Giải thưởng Phụ nữ Suwon lần thứ 16' là Lim Young-suk (56) Chủ tịch Hội phụ nữ Chi hội Suwon của Liên đoàn Tự do Hàn Quốc, Kim Dong-in (67) Chủ tịch Hội chia sẻ Phụ nữ Suwon, Huh Na-young (5…
Hành chính
수원시 '마스크가 답이다' 캠페인, 온·오프라인으로 확대
- Công khai video quảng cáo trên YouTube, sự kiện thay đổi hình đại diện 'profile picture' trên KakaoTalk, v.v.
Hành chính
수원시민의 따뜻한 마음, 수해복구 현장에서 빛났다
- Hỗ trợ vật tư trị giá khoảng 99 triệu won tại hơn 30 địa điểm và giúp phục hồi thông qua tình nguyện với xe cơm v.v - Sự tham gia tự nguyện của thành phố Suwon và các cơ quan cấp khác nhau cũng như các tổ chức dân sự
Hành chính
길영배 권선구청장, 세류3동 신호등 및 횡단보도 점검
Giám đốc Quận Gwonseon Gil Young-bae (bên trái) đang kiểm tra trạm dừng xe buýt ở Seoryu 3-dong.(Ảnh=Quận Gwonseon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Giám đốc Quận Gwonseon Gil Young-bae đã kiểm tra những tín hiệu giao thông chính và những lối qua đường ở khu vực dự án phát triển Seoryu 3-dong, nơi mà việc cải thiện các cơ sở giao thông là cấp bách, vào ngày 28. Hiện tại, Seoryu 3-dong có nhiều dự án phát triển ở gần đó, những chiếc xe tải khai thác lớn và những chiếc xe bê tông chạy thường xuyên. Các cơ sở thuận tiện cho đường xá để bảo vệ an toàn người đi bộ rất tồi tệ. Quận…
Hành chính
영통구, 어린이집 통학차량 구조물 및 운영실태 점검
Nhân viên quản lý của Yeongtong-gu đang kiểm tra xe đưa đón học sinh của trường mầm non.(Ảnh=Yeongtong-gu) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Yeongtong của thành phố Suwon sẽ tập trung kiểm tra cấu trúc và tình trạng vận hành của 29 chiếc xe đưa đón học sinh của 24 trường mầm non trên địa bàn vào ngày 1 và 3 của tháng sau. Quận sẽ tiến hành kiểm tra trạng thái xe và tình trạng vận hành cùng với Công đoàn An toàn Giao thông Hàn Quốc tại bãi đậu xe công cộng của Ủy ban quận, tuân thủ các hướng dẫn về giãn cách xã hội. Những hạng mục kiểm tra là ▲Xác nhận báo cáo xe đưa đón học sinh ▲Xác nhận đăng ký bảo hiểm toàn diện ▲…
Hành chính
“똑똑한 집사가 되고 싶으세요?” 수원시, '고양이의 날' 특별 강의 마련
Tuyển dụng theo thứ tự từ ngày 31 tháng 8 16 người…Đào tạo diễn ra vào ngày 9 tháng 9 tại Trung tâm Bảo vệ Động vật Suwon, Quận Yeongtong
Hành chính
수원시, '성별영향평가 추진 우수기관'으로 여가부 표창
Toàn cảnh Thị chính Suwon.(Ảnh=Suwon Ilbo) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Suwon được lựa chọn là 'Cơ quan xuất sắc trong Đánh giá tác động giới tính năm 2020' và nhận bằng khen từ Bộ trưởng Bộ Phụ nữ và Gia đình. Lựa chọn cơ quan xuất sắc đánh giá tác động giới tính do Bộ Phụ nữ và Gia đình chủ trì tôn vinh các cơ quan và những người có công trong việc thúc đẩy hoạt động của hệ thống đánh giá tác động giới tính. Dựa trên kết quả tổng hợp đánh giá tác động giới tính của năm trước đó ▲thành tích phân tích và đánh giá ▲mức độ cải thiện chính sách và thể chế ▲giáo dục phân tích và đánh giá ▲mức độ thể chế hóa được đánh giá. Năm nay là 226
Hành chính
수원시노사민정협의회, 상생 일터 위한 지역사회 대타협 추진
Toàn cảnh Thành phố Suwon.(Ảnh=Thành phố Suwon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Hội đàm phán Lao động-Sở chủ-Dân sự Suwon đã công bố vào ngày 31 rằng họ đang thúc đẩy 'Thỏa thuận lớn với cộng đồng địa phương' bao gồm nỗ lực chung để tạo ra nơi làm việc nơi cả công nhân và chủ sử dụng lao động tại khu vực có thể cùng thịnh vượng vào tháng sau. Thỏa thuận lớn với cộng đồng địa phương là những hành động chung được dự kiến sẽ được đưa vào trong bối cảnh khi khủng hoảng địa phương kéo dài do COVID-19, trong đó các doanh nghiệp bảo vệ việc làm của công nhân, và công nhân tự chế về nhất có thể…
Hành chính
수원시 장안구, 수성초 등 3개 지역 불법 주정차 CCTV 설치
Toàn cảnh Quận Jangan.(Ảnh=Quận Jangan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Jangan của thành phố Suwon sẽ lắp đặt những camera giám sát không người lái (CCTV) tại 3 khu vực bao gồm Trường Tiểu học Suseong, v.v. để bảo vệ trẻ em và cải thiện việc dừng và đỗ xe bất hợp pháp, và sẽ bắt đầu ghi lại vi phạm từ ngày 1 tháng 9. Những địa điểm được lắp đặt lần này là ▲Phía trước Trường Tiểu học Suseong ▲Phía trước Trường Tiểu học Jowon ▲Phía trước Thị trường Buk Suwon (63 đường Pajiang). Đã lắp đặt vào tháng 5 và trải qua giai đoạn hướng dẫn 3 tháng. Khu vực xung quanh Thị trường Buk Suwon có lưu lượng giao thông…
Hành chính
수원시, 정보 취약계층 대상 ‘찾아가는 수돗물 안심서비스’ 전개
Những nhân viên của Sở Cấp nước Suwon đang tiến hành kiểm tra chất lượng nước máy.(Ảnh=Thành phố Suwon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Sở Cấp nước Suwon đã công bố vào ngày 30 rằng họ đang triển khai 'Dịch vụ yên tâm nước máy tìm đến' hướng tới 'những người dễ bị tổn thương về thông tin'. Dịch vụ yên tâm nước máy tìm đến là những nhân viên giám sát kiểm tra chất lượng nước visit đến nhà của những công dân dễ bị tổn thương về thông tin như những người nhận trợ cấp sinh hoạt cơ bản, những người cao tuổi sống một mình, những người khuyết tật để kiểm tra chất lượng nước miễn phí. Từ những đường ống cũ…
Hành chính
수원시, 수원역 일원에서 ‘코로나19 예방 캠페인’ 진행
- Phát tặng tài liệu hướng dẫn quy tắc phòng chống dịch cho công dân, phát mặt nạ cho người vô gia cư và yêu cầu họ đeo
Hành chính
수원시, 10인 이상 집회 금지 행정명령
Toàn cảnh Văn phòng Thành phố Suwon. (Ảnh=Thành phố Suwon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Suwon đã đưa ra lệnh hành chính "Cấm tập hợp 10 người trở lên" để phòng ngừa COVID-19 và ngăn chặn sự lây lan. Thời hạn là từ ngày 28 cho đến khi "Mức 2 khoảng cách xã hội" được dỡ bỏ. Theo lệnh hành chính, việc tập hợp 10 người trở lên bị cấm trên toàn bộ lãnh thổ thành phố Suwon, và nếu không giải tán ngay sau lệnh hành chính, sẽ phải chịu mức phạt tối đa 3 triệu won. Đối tượng áp dụng lệnh hành chính là "集會 và
Hành chính
수원시의 발 빠른 대응, 광교저수지 조류 발생 최소화
-Khi tảo lam độc hại tăng lên, việc sử dụng chất tẩy sạch tảo từ ngày 19-21 tháng 8 để ngăn chặn sự lây lan