Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

9,685건
지역·검색
경기 · 수원

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

13일부터 수원시민 ‘긴급 복지지원 기준’ 상향된다

- Theo sự ra đời của thành phố đặc biệt Suwon, áp dụng giống như thành phố Seoul và các thành phố quảng vùng (thành phố lớn) - Hạn mức hỗ trợ nhà ở hàng tháng được tăng từ 422.900 won lên 643.200 won dựa trên gia đình 4 người

정준성 기자
Hành chính

1월 1일 오전 6~8시 수원 팔달산 서장대 일원 출입통제

- Hủy bỏ sự kiện xem bình minh tại Seo Jangdae để ngăn chặn sự lây lan của COVID-19 - Bãi đỗ xe Hwaseong Haenggung, kiểm soát từ 5 giờ sáng đến 8 giờ sáng - Các điểm xem bình minh nổi tiếng như Gwanggyo-san và Chilbo-san cũng kiểm soát ra vào sáng ngày 1 tháng 1 - Gwanggyo-san Jongru Peak, trực thăng Gwanggyo, Chilbo-san Viewpoint 1 và 2, kiểm soát ra vào từ 6 giờ sáng đến 8 giờ 30 phút sáng

정준성 기자
Hành chính

수원 북수동성당, 담장 허물고 시민·관광객 통행로로 개방

- Thành phố Suwon và Giáo phái Công giáo Suwon, ký Thỏa thuận công tác đặc hóa 'Dự án tái sinh đô thị tại khu Haenggung-dong, Alley of the Kings tại Buk-su-dong' - Tạo con đường dạo bộ công cộng kết nối Suwon-cheon, Alley of the Kings, Buk-su-dong Cathedral, Hwaseong Haenggung - Khi con đường thông hành công cộng được tạo ra, Alley of the Kings sẽ được kết nối thẳng với Jeongjo-ro - Mở cửa cho công dân vào tháng 1 năm tới, bãi đỗ xe Nhà thờ Buk-su-dong và nhà vệ sinh sẽ mở cửa miễn phí

정준성 기자
Hành chính

kt wiz와 수원시가 연말 선물을 드립니다!

- Lễ phát tặng 'Lần thứ 10 tặng quà Santa yêu thương Suwon cùng với kt wiz' - Dự kiến phát tặng các mặt hàng sinh hoạt phí 200.000 won cho mỗi gia đình cho 100 gia đình có hoàn cảnh khó khăn

정준성 기자
Hành chính

심재덕 전 수원시장 등 4인, '수원시 명예의 전당' 헌액

- Thành phố Suwon tổ chức lễ hiến tặng vào ngày 23 để hiến tặng Cựu thị trưởng Suwon Shim Jae-deok, Tiến sĩ Woo Jang-chun, Tiến sĩ Heo Moon-hoe, Tiến sĩ Hyun Shin-gyu - Gắn bảng đồng với ảnh, thành tích của những người hiến tặng tại Đường hầm danh dự ở sảnh chính của tòa nhà thành phố...số lượng những người hiến tặng tăng lên 12 người

정준성 기자
Hành chính

수원시, 특수고용 교육관련 종사자에게 긴급재난지원금 지급

- Hướng tới giảng viên tại trung tâm cư dân và văn hóa, giảng viên sau giờ học, giảng viên trường học tư, giáo viên sách học tập, giảng viên và huấn luyện viên thể thao, giáo viên học tập tại nhà, v.v. - Tiếp nhận đơn đăng ký theo hình thức không tiếp xúc thông qua trang web thành phố, bưu điện, v.v. - Từ ngày 28, thanh toán 500.000 won cho mỗi người vào tài khoản của người nộp đơn

정준성 기자
Hành chính

이재준 (사)스마트포용도시포럼 상임대표, ‘2021 올해를 빛낸 한국인 대상’ 수상

Vào ngày 17, Lee Jae-joon, Chủ tịch thường trực của Smart Inclusive City Forum, tổ chức xã hội, người đã nhận được giải thưởng 'Người Hàn Quốc sáng giá nhất năm 2021' đang chụp ảnh kỷ niệm. (Hình ảnh = Smart Inclusive City Forum) [Suwon Ilbo = Phóng viên Chung Joon-sung] Vào ngày 17, Lee Jae-joon, Chủ tịch thường trực của Smart Inclusive City Forum, tổ chức xã hội (Phó Thị trưởng Suwon tiền nhiệm), đã nhận được giải thưởng chính 'Lĩnh vực đóng góp thành phố thông minh' tại lễ trao giải 'Người Hàn Quốc sáng giá nhất năm 2021' được tổ chức tại Trung tâm báo chí Hàn Quốc vào ngày 17. 'Người Hàn Quốc sáng giá nhất năm 2021

정준성 기자
Hành chính

수원 영조·정조 사 김종수 어제어필첩 등 9건 경기도 문화재 지정

- 'Tuyển tập pháp lệnh Yeongjo-Jeongjo Kim Jong-su': Được công nhận có giá trị văn hóa rất cao vì bao gồm cả bản gốc tay của Yeongjo và Jeongjo trong các chữ được ban tặng - Được công nhận giá trị nhiều tài sản văn hóa Phật giáo như tranh Phật và tượng Phật thể hiện đặc điểm kiến trúc của khu vực Seoul và Gyeonggi từ cuối thế kỷ 19

박노훈 기자
Hành chính

미래도시포럼, ‘수원 환경시설 미래’ 정책포럼 개최

- Nhà máy xử lý nước thải thành phố Suwon, nhà máy đốt rác và các cơ sở thiết yếu môi trường khác được chẩn đoán tình trạng thực tế - Tìm kiếm chiến lược ứng phó tương lai dựa trên các trường hợp của các nước phát triển

정준성 기자
Hành chính

경기도, 대표상징물 콘텐츠 공모전 수상작 15개 발표

- Tỉnh tổ chức 'Cuộc thi sáng tác nội dung tượng trưng đại diện tỉnh Gyeonggi' từ ngày 1 tháng 10 đến ngày 15 tháng 11 - Sáng tác nội dung thiết kế/video sử dụng các tượng trưng đại diện của tỉnh Gyeonggi - Lựa chọn tổng cộng 15 tác phẩm gồm 8 tác phẩm phần thiết kế, 7 tác phẩm phần video v.v.

박노훈 기자
Hành chính

경기도내 최초 '인권청사' 수원 지동에 탄생

- Xây dựng trung tâm hành chính nhân quyền từ Trung tâm phúc lợi hành chính và xã hội cũ ở địa phương Ji-dong với dân số cao tuổi và nước ngoài - Quy trình thiết kế có sự tham gia của những người sử dụng như cư dân và hội đồng đánh giá tác động nhân quyền, ưu tiên 'nhân quyền'

정준성 기자
Hành chính

‘새로운 경기도사’ 편찬 추진 본격화…내년 상반기 연구 주제 발굴

- Hội thảo học thuật để soạn thảo 'Lịch sử tỉnh Gyeonggi mới năm 2021', được tổ chức theo hình thức không trực tiếp vào ngày 26 - Hình thành sự đồng tình giữa các chuyên gia về nhu cầu soạn thảo lịch sử tỉnh Gyeonggi và bản sắc tỉnh Gyeonggi - Nỗ lực khai phá chủ đề soạn thảo lịch sử tỉnh Gyeonggi mới phản ánh kết quả hội thảo học thuật

박노훈 기자