Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

251건
지역·검색
경기 · 가평

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

경기북부 '도시주택 활성화 방안' 워크숍

Các cơ quan Tỉnh Gyeonggi và các thành phố, quận huyện đã tập trung để thúc đẩy hoạt động của các thành phố ở phía bắc Gyeonggi. Từ ngày 29 đến 30, Tỉnh Gyeonggi sẽ tổ chức một hội thảo với chủ đề 'Phương pháp kích hoạt thành phố xem xét đặc điểm của khu vực phía bắc Gyeonggi' tại Trung tâm Đào tạo Thanh niên Quốc tế Thanh Tâm ở Gapyeong, với sự tham gia của khoảng 100 nhân viên phụ trách đô thị và nhà ở từ Tỉnh và 10 thành phố, quận huyện phía bắc. Hội thảo lần này là dịp để kiểm tra tình hình hiện tại của chính sách phát triển thành phố ở khu vực phía bắc và tìm kiếm tương lai, đây là lần thứ 6 trong năm nay.

https://cdn.suwonilbo.kr/ 경기북부 = 김영근 기자
Hành chính

경기도, 부지사 3→5명 확대 등 지방분권촉진 지원계획 확정

Tỉnh Gyeonggi sẽ tăng số lượng phó thủ trưởng các thành phố và tỉnh có dân số từ 12 triệu người trở lên từ 3 người hiện tại lên 5 người cho đến năm 2019, và sẽ thực hiện các cải cách chế độ phân quyền địa phương đa dạng như cho phép các thành viên Hội đồng tỉnh kiêm chức vụ phó thủ trưởng. Tỉnh Gyeonggi đã tổ chức Hội nghị lần thứ nhất năm 2017 của Hội đồng Phân quyền địa phương tỉnh Gyeonggi vào lúc 14 giờ ngày 24 dưới sự chủ trì của Phó Chủ tịch Hành chính thứ nhất tỉnh Gyeonggi Lee Jae-yul (Chủ tịch Hội đồng Phân quyền địa phương tỉnh Gyeonggi) và đã xác định 'Kế hoạch thúc đẩy và hỗ trợ phân quyền địa phương tỉnh Gyeonggi' có nội dung này

김용안 기자
Hành chính

남양주시 '2016 넥스트 경기 창조오디션' 대상

Thành phố Namyangju đạt Giải Good Morning (Hạng 1), Thành phố Gwangmyeong, Huyện Gapyeong đạt Giải Next (Hạng 2, 3), Thành phố Dongducheon, Hwaseong đạt Giải Sáng tạo (Hạng 4, 5), Thành phố Osan, Paju đạt Giải Đổi mới (Hạng 6, 7). Dự án 'Du lịch ẩm thực Slow Life' của Thành phố Namyangju đã giành được Giải Good Morning - giải cao nhất trong 'Cuộc thi sáng tạo Next Gyeonggi 2016' mà Tỉnh Gyeonggi tổ chức với 40 tỷ won tiền trợ cấp điều chỉnh đặc biệt (dự án gọi thầu tiền trợ cấp điều chỉnh đặc biệt). Theo đó, Thành phố Namyangju sẽ nhận được hỗ trợ 7 tỷ won tiền trợ cấp điều chỉnh đặc biệt. Tỉnh Gyeonggi…

이영은 기자
Hành chính

강원-경기 연접 9개 시·군 '상생협력' 합의

9 thành phố và quận tiếp giáp với khu vực hành chính của tỉnh Gangwon và tỉnh Gyeonggi đã đạt được thỏa thuận chung về giao tiếp lẫn nhau và hợp tác trao đổi bền vững. Tỉnh Gangwon và tỉnh Gyeonggi tổ chức "Hội thảo hợp tác cùng phát triển Gangwon-Gyeonggi" cùng với các thành phố và quận vào ngày 7 tại KT&G Sangsang Madang ở Chuncheon. Hội thảo có sự tham dự của 9 cơ quan tự trị bao gồm Chuncheon, Wonju, Hoengseong, Cheolwon ở tỉnh Gangwon và Yeoju, Yangpyeong, Pocheon, Gapyeong, Yeoncheon ở tỉnh Gyeonggi tiếp giáp với nhau. Thống đốc Kangwon Choi Moon-soon và Thống đốc Gyeonggi Nam Kyung-pil cùng với Kim Si-sung, Đại hội đồng Kangwon

이화연 기자
Hành chính

경기도, 사회복지직 9급 326명 선발

Tỉnh경기 tuyên bố vào ngày 10 rằng sẽ tuyển dụng 326 người cấp 9 chuyên ngành phúc lợi xã hội. Có 255 người thông thường, 20 người khuyết tật, 19 người thu nhập thấp, 32 người chọn giờ thời gian một phần, v.v. Với lựa chọn thời gian một phần, công việc 20 giờ mỗi tuần, 4 giờ một ngày, nhưng có thể chọn giờ làm việc theo đặc tính công việc và nhu cầu cá nhân. Theo thành phố và quận: Suwon 25 người, Goyang 30 người, Seongnam 11 người, Yongin 17 người, Bucheon 12 người, Ansan 17 người, Namyangju 18 người, Anyang 9 người, Hwaseong 25 người,

최윤희 기자
Hành chính

경기도, 18개 시·군 접도구역 96㎞ 해제

96.657 km khu vực tiếp giáp không hợp lý được chỉ định ở 18 thành phố và quận trong tỉnh Gyeonggi sẽ được hủy bỏ. Tỉnh Gyeonggi đã công bố vào ngày 1 rằng 'Như một phần của chính sách hợp lý hóa các quy định, chúng tôi đang thúc đẩy hủy bỏ 96.657 km khu vực tiếp giáp không hợp lý ở 18 thành phố và quận trong tỉnh bao gồm Thành phố Suwon và Uijeongbu'. Khu vực tiếp giáp là khu vực được chỉ định trong một khoảng cách nhất định từ đường biên giới đường bộ để ngăn chặn thiệt hại cấu trúc đường bộ hoặc rủi ro. Cho đến nay, sau khi thiết lập khu vực tiếp giáp, chúng không phản ánh những thay đổi về tình hình các khu vực xung quanh…

최윤희 기자
Hành chính

경기도 '찾아가는 일자리버스' 증차

Tỉnh경기 công bố vào ngày 29 rằng sẽ tăng thêm 1 xe buýt việc làm từng đó từ năm tới. Xe buýt việc làm từng đó do Tỉnh경기 giới thiệu năm 2012 là một dịch vụ tạo công việc mà 4 chuyên gia tư vấn việc làm chuyên ngành lên xe và trực tiếp tìm kiếm khắp các khu vực trong tỉnh nơi có nhu cầu việc làm cao để hỗ trợ việc làm. Khi tỉnh bổ sung thêm 1 xe buýt việc làm, kế hoạch là vận hành một xe ở miền nam và một xe ở miền bắc Tỉnh경기. 1 xe buýt việc làm bao gồm Gwacheon, Gwangmyeong, Gunpo, Bucheon, Suwon

최윤희 기자
Hành chính

경기도, 노후된 경유차 폐차 보조금 '최대 100%' 지원

Tỉnh Gyeonggi thông báo vào ngày 12 rằng sẽ hỗ trợ trợ cấp thanh lý sớm xe dầu cũ lên tới 100%. Tỉnh dự định đầu tư 23,4 tỷ won năm nay để khuyến khích thanh lý sớm khoảng 19.000 chiếc xe diesel cũ phát thải nhiều chất ô nhiễm do tuổi thọ xe lâu. Đối tượng trợ cấp thanh lý sớm là xe được sản xuất trước hết ngày tháng 6 năm 2002, và phải không có lịch sử nhận trợ cấp cho chi phí lắp đặt thiết bị giảm khí thải hoặc chi phí cải tạo động cơ thấp khí thải. Ngoài ra

이영은 기자
Hành chính

경기도, 7월 정기분 재산세 1조 1천 336억 원 부과

Tỉnh Gyeonggi thông báo vào ngày 12 rằng đã thu thuế tài sản định kỳ tháng 7 năm nay là 1 nghìn 1 trăm 336 tỷ won. Theo tỉnh, thuế tài sản được thu lần này đã tăng 700 tỷ won (6,58%) so với năm trước. Chi tiết như sau, trước hết thuế tài sản được tính là 463,7 tỷ won, tăng 5,6% so với năm ngoái. Tiếp theo, thuế tài sản khu vực thành phố tăng trưởng là 331,8 tỷ won, tăng 5,97% so với năm ngoái. Ngoài ra, thuế cơ sở vật chất địa phương là 245,6 tỷ won, thuế giáo dục địa phương

조용현 기자
Hành chính

경기도, 택시불법행위 합동 단속 실시

Tỉnh Gyeonggi thông báo vào ngày 28 rằng sẽ thực hiện kiểm soát chung các hành vi kinh doanh bất hợp pháp của taxi tại 28 khu vực từ ngày 29 tới ngày 17 tháng sau. Kiểm tra sẽ được tiến hành dưới sự chủ trì của tỉnh đối với 8 thành phố có hành vi bất hợp pháp nghiêm trọng, còn lại 20 thành phố sẽ được kiểm tra dưới sự chủ trì của các cơ quan tự trị địa phương tương ứng. Ba quận Gapyeong, Yangpyeong, Yeoncheon được loại trừ khỏi đối tượng kiểm tra do không có hành vi bất hợp pháp xảy ra. Cuộc kiểm tra này được tiến hành chung với Cảnh sát Gyeonggi, Hiệp hội taxi pháp nhân và cá nhân, Công đoàn taxi, các bộ phận kinh doanh taxi của mỗi thành phố…

이영은 기자
Hành chính

道, 가평군 22만㎡토지 도시자연공원 해제

Đất đai trong khu vực công viên ở Gapyeong-eup, Cheongpyeong-myeon và Hamyeon của quận Gapyeong, những nơi đã bị buộc trong công viên tự nhiên thành phố và công viên kế cận và không thể phát triển trong một thời gian dài, đã được giải phóng, cho phép các cư dân địa phương thực hiện quyền tài sản của họ. Theo Tỉnh Gyeonggi vào ngày 14, Tỉnh đã phê duyệt dự án quyết định Kế hoạch quản lý quận Gapyeong (tái lập) năm 2015 do quận Gapyeong nộp với nội dung này và sẽ công bố nó vào ngày 16. Nội dung của quyết định công bố là giải phóng công viên tự nhiên thành phố Gyeongban quy mô 220.000㎡ nằm ở Eumnae-ri, Gapyeong-eup, và Gapyeong-eup

이화연 기자
Hành chính

경기도 8개 시·군에 가뭄대책비 14억 긴급지원

Tỉnh Gyeonggi thông báo vào ngày 3 rằng sẽ hỗ trợ khẩn cấp 1,4 tỷ won chi phí đối sách hạn hán cho 8 thành phố và quận. Các thành phố và quận liên quan là Icheon, Yeoju, Pocheon, Paju, Yeoncheon, Gapyeong, Gimpo, Yangpyeong v.v., đây là những khu vực có tỷ lệ nước trong hồ chứa thấp hoặc có nguy cơ thiệt hại hạn hán do các loại cây trồng đất nương. Tính đến cuối tháng trước, lượng mưa trung bình trong tỉnh là 484 mm, chỉ bằng 72% lượng mưa bình thường (667 mm), và tỷ lệ nước trong hồ chứa phục vụ nông nghiệp cũng chỉ đạt 47%, thấp hơn tỷ lệ bình thường (78%). Chi phí đối sách hạn hán là phát triển nguồn nước thay thế, tưới nước đơn giản…

최윤희 기자
Hành chính

남경필, 국토부 방문… 국비확보·현안해결 발빠른 행보

Ứng viên Thống đốc Gyeonggi Nam Kyung-pil đã thăm Bộ Giao thông vận tải Quốc gia vào ngày 27, gặp gỡ Bộ trưởng Seo Seung-hwan và đề xuất hỗ trợ để hợp lý hóa các quy định cho sự phát triển cân bằng khu vực Gyeonggi, cải thiện hệ thống do việc thực hiện toàn bộ lệnh cấm đứng trên xe buýt ghế ngồi trực tiếp. Ứng viên Nam trước hết chỉ ra rằng Bắc Gyeonggi, mặc dù bị hy sinh vì an ninh quốc gia và bảo vệ nguồn nước uống quốc gia, vẫn bị cột buộc vào vùng Thủ đô và chức năng tự cấp bị giảm và tình trạng lạc hậu, và đề xuất loại trừ khu vực phía bắc Gyeonggi (Yeoncheon, Gapyeong) khỏi vùng Thủ đô và Thảm họa con tàu Sewol…

최윤희 기자
Hành chính

남경필, 친환경 야구장 건립계획 발표

Ứng cử viên Nam Kyung-pil, người tuyên bố tranh cử Thống đốc경기, vào ngày 6 tuyên bố "Trong nhiệm kỳ của mình, sẽ xây dựng 4 sân bóng chày thân thiện với môi trường đa năng, 1 sân bóng chày cho mỗi 11 thành phố và quận không có sân bóng chày công cộng, mở rộng tổng cộng 27 sân bóng chày cho người dân". Theo trang web bóng chày người dân lớn nhất trong nước 'Game One',경기 có 4.762 câu lạc bộ bóng chày người dân (chiếm 26,8% trong 17.756 câu lạc bộ toàn quốc), 164 giải đấu (chiếm 42,3% trong 388 giải đấu toàn quốc) đang hoạt động, nhưng sân bóng chày người dân…

최윤희 기자
Hành chính

영통구 매탄1동, 홀몸어르신 야외 나들이

Đội tình nguyện viên Maeyeoul (Chủ tịch Shim Sang-min) tại Maetan 1-dong, quận Yeongdeungpo đã đi dã ngoại với các cụ già sống một mình vào ngày 15. Đội tình nguyện viên Maeyeoul thực hiện dã ngoại hai lần mỗi năm cho các cụ già sống một mình, và trong lần dã ngoại này, họ đã đón 20 cụ già sống một mình và thăm Vườn cây cảnh Arboretum Gapyeong Morning Quiet để ngắm lá phong được tô màu đẹp. Đội tình nguyện viên Maeyeoul được thành lập vào tháng 3 năm 2006 với khẩu hiệu 'Những người mơ ước một thế giới tốt đẹp' để phục vụ các cụ già sống một mình ở Maetan 1-dong

김민지 리포터
Hành chính

장안구 승마체험 등 청소년 여름캠프

Quận Jangan (Trưởng quận Hong Sung-gwan) đã tổ chức một chuyến thăm quan thực tế đến Làng Trải nghiệm Sannae-deul ở Gapyeong, Gyeonggi với 32 trẻ em từ các gia đình thu nhập thấp và gia đình có cả hai bố mẹ đi làm, những người gặp khó khăn trong việc tiến hành học tập thông qua trải nghiệm ở nhà trong kỳ nghỉ hè vào ngày 16. Các trẻ em tham gia chuyến thăm quan thực tế ngày hôm đó đã trải nghiệm cưỡi ngựa, sau đó cho ngựa ăn và giao tiếp với ngựa để nuôi dưỡng tình yêu con người cùng với thiên nhiên, cũng như hoạt động chơi nước trên mặt nước như chèo thuyền, kayak, chèo bè và câu cá trong dòng sông với nhiều loài cá khác nhau

김민지 리포터
Hành chính

정자2동 주민자치위원회 소통 단합대회

Ủy ban Tự trị cộng đồng Jeongja 2-dong, quận Jangan, Thành phố Suwon (Chủ tịch Kim Young-soo) đã tổ chức một hội thi đoàn kết với sự tham gia của khoảng 30 người bao gồm các thành viên ủy ban tự trị cộng đồng, trưởng đơn vị và công chức vào ngày 18 ở Gapyeong, Gyeonggi. Hội thi đoàn kết lần này là dịp để các thành viên đã từng mong chờ trao đổi, chia sẻ sự hòa hợp và tình cảm, cũng như thảo luận và suy ngẫm về vai trò của các thành viên ủy ban tự trị cộng đồng trong các sự kiện như Cuộc thi Thể thao Thành phố Suwon và Hội chợ Tự trị cộng đồng sắp tới. Chủ tịch Ủy ban Tự trị cộng đồng Kim Young-soo nói: "Cho Jeongja 2-dong, các thành viên ủy ban tự trị cộng đồng

김민지 리포터
Hành chính

경기도 문화바우처 사업 집행률 '저조'

Tỉnh Gyeonggi được hưởng ngân sách từ nhà nước và tỷ lệ thực hiện ngân sách cho dự án Phiếu văn hóa đang triển khai chỉ ở mức 30% do ý chí thực hiện dự án của các thành phố và huyện còn yếu và công tác quảng bá đối với đối tượng hưởng lợi còn thiếu. Tỉnh đã phát hành thẻ văn hóa có hạn mức hàng năm 50.000 won kể từ tháng 4 để hỗ trợ hoạt động văn hóa của các tầp lớp bị suy giảm về kinh tế và xã hội như những người nhận trợ cấp bảo đảm sinh kế cơ bản và tầp lớp gần mức này, nhưng tính đến ngày 17, thành tích phát hành chỉ đạt 73,9% so với mục tiêu, tức 65.098 chiếc…

김범수 기자
Hành chính

경기소방본부 "물놀이 사고 꼼짝마"

Thực hiện các biện pháp phòng chống bằng cách bảo trì và lắp đặt biển cảnh báo nguy hiểm tại 643 địa điểm bao gồm công viên giải trí · Cung cấp giáo dục an toàn cho những người chơi nước ở 12 khu vực có tỷ lệ tai nạn cao như Jebu Island, Hwaseong

연합뉴스