水原市梦想经济文化环保幸福城市

水原市是全国规模最大的基层自治团体，具有不亚于普通广域城市的规模。这是一个梦想成为广域城市的地方自治体，因此110万水原市民对其可能性寄予了希望。2009年，水原市梦想成为充满创意与活力的经济城市、传统与尖端相融合的文化城市、自然与人共和谐的环保城市、实现梦想与幸福的幸福城市，创造"变化"。本文介绍水原市为实现"变化"而制定的2009年新年市政蓝图。

● 创造就业机会等地区经济活化

市政府推进针对930人的青年失业解决对策，包括青年新政项目（第5期）、产学研定制型人力培养、青年就业成功项目（第2期）等。

为促进低收入阶层自立，扩大最低1200万韩元至最高2000万韩元的生业资金贷款，同时实施公共就业项目（4阶段，1800人）以及老年人就业创造（老年人俱乐部、银发人才银行）。

为培育城市产业基地推进的水原产业园区第3区块（795,387㎡，4521亿韩元）项目预期将创造直接就业6,304人、间接就业7,893人的就业效果。

即将在永通区元泉洞建设的公寓式工厂（项目经费270亿韩元）预计将吸引120家企业入驻，创造650个就业机会。

市政府投入总计476亿7000万韩元，推进火车站前市场、地洞市场、八达门市场、永东市场等传统市场设施改善项目，对18个传统市场投入总计106亿1000万韩元用于经营现代化等工作。

● 改善教育环境、构建基础设施

在改善教育环境项目中投入总计171亿1800万韩元，用于食堂设施改善、体育设施支持、图书馆现代化等。

为培养人才，在初等学校外教和特色教育支持等方面投入总计36亿2800万韩元，在八达区禹万洞旧演武中学校旧址投入421亿韩元资金推进水原外语村建设。

为培育青少年文化空间，计划于9月举办"Youth节"，10月举办电子竞技大赛，同时推进在权选2洞建设权选青少年文化馆（建筑面积2,650㎡，项目经费60亿韩元）。

● 利用华城促进观光活性化、建设生活体育棒球场

推进华城第2阶段复原项目，包括雨花观和名堂水等，计划3月开馆华城博物馆，9月完成八达山性神社（八达山山神祭祀地）复原。

华城行宫前广场建设完成后，计划于2月举办大保름民俗娱乐大会，以及常设娱乐活动、能行车体验观光、国际戏剧节等各种文化活动，促进观光活性化。

亚洲羽毛球大赛（4月）、第4届水原杯国际青少年足球大赛（7月）等7项国际赛事、第1届水原杯男女排球大赛（8月）等7项全国大赛，以及12项市长杯大赛、13项生活体育大赛等共39项各类体育赛事将在水原举行。

特别是，市政府在长安区KT&G地址和权选区旧首尔大学农业生命科学大学地址投入总计3亿1400万韩元，为棒球爱好者和少年棒球选手建设生活体育棒球场。

此外，在浩梅实地块开发地区1号体育公园推进水原第2体育馆建设（项目经费300亿韩元），6月将在八达区华西洞熟地公园开馆体育馆。另外还将推进在梅潭公园建设多功能体育馆（项目经费153亿7400万韩元）。

● 低收入阶层、残障人士、儿童保护等"共享福利"

对20,817户36,791名低收入阶层实施生活救济和医疗支持，同时继续对月最低生活费150%以下的低收入阶层推进"无限关怀"服务。

为支持困难环境中的儿童，投入总计73亿3000万韩元开展家庭保护、就餐支持、儿童发展支持账户等项目。

投入168亿1600万韩元用于残障人士生活稳定资金支持等残障人士福利事业，为重度残障人士（残障等级1级）活动辅助项目提供26亿7700万韩元支持。

此外，在浩梅实地区投入234亿200万韩元建设残障人福利会馆，在长安区正子洞投入28亿4800万韩元建设水原市立康复福利会馆等福利设施。

5月将完成水原居家支援中心（八达区禹万洞）建设，6月将完成八达保健所（八达区教洞）建设。

● 减少生态足迹指数等构建亲环保基础

为构建亲环保基础，市政府推进制定"可持续发展委员会条例"、减少生态足迹指数、水原环保政策论坛、第3届绿色采购大会（10月21～23日）等工作。

10月将完成日处理160吨废弃物的再利用基础设施（永通区下洞）建设。

推进4条河流水质改善的西湖生态水资源中心、污水处理厂高度处理设施建设，以及上半年全面推进的水原川复盖区复原（676亿2000万韩元）和西湖川复原（33亿3200万韩元）等生态河流复原项目。

● 水原会展中心、再开发等各类城市开发项目

继续推进光教新城特别开发区项目中的水原会展中心、浩梅实地区和权选地区、新洞地区城市开发项目、世类地区等3个居住环境改善项目、22个旧城区再开发项目。

此外，推进以2015年为目标的城市管理计划变更、12个公共机构迁移用地城市计划编制、水原市景观计划和建筑物绿化事业等工作。

● 北部外围环线等道路网扩建

以民资项目形式推进北部外围环线（北水原IC～上现IC，总长7.7㎞，项目经费3,050亿韩元）建设，投入1,120亿5900万韩元的水原站～浩梅实IC间道路（总长3.8㎞）开设项目预计于2009年完成。

以2010年完成为目标推进创龙门十字路口和元泉十字路口立体化工程，以2011年完成为目标推进法院十字路口立体化，光教新城相关道路网扩建项目也将继续推进。

此外，2009年将在水原全地区扩大实施居民优先停车制。

● 不满零化补偿制等"开放行政"

从新年起，市政府实施不满零化补偿制，对因民愿处理延迟而2次以上造访市政府或事业所等的市民赠送价值5,000韩元的商品券。

此外，市政府推进由水原市主导的"东盟+3地方政府会议"和在柬埔寨水原村建设"水原农场"。

市政府还将实施"市民Review提案"制度，从市民和学生中征集市政发展提案并进行表彰，同时强化志愿服务活动的"志愿VISION 2012"，以及对举报不当行为金额按10倍进行奖励的"不当行为举报奖励制"。