水原市资深民愿处理处长积极行动 76年后重现被朝鲜战争强掳的市民父亲的踪迹

[水原日报=记者郑俊成] 住在水原市连武洞的崔润翰先生（82岁）最近虽然年迈，却过着'充满生机的新世界'的生活。

这是因为他在76年后找到了在1950年朝鲜战争期间被强掳的父亲已故崔浩哲先生（1917年生）的生前事迹和被强掳当时情况的相关资料。

自从父亲被强掳以来，崔先生和家人多年来一直生活在痛苦和思念之中。

为此，崔先生为了找到父亲哪怕微小的踪迹，花费长期时间走访多个机构寻求帮助，向众多机构发送公文请求资料。

但结果总是只收到'无相关资料'的回复，看到公务员似乎没有体谅想要找到父亲生活点滴线索的心情，崔先生多次感到受伤。

崔先生对父亲了解的信息只有他在1950年被强掳，以及被强掳前曾作为义务消防队员活动。

直到去年6月来到水原市新光民愿处理处，才开始理解了那缠在一起的线头。

新光民愿处理处的金英德、金南贤、具原瑞等资深处长们，与之前接触过的公务员们不同，他们倾听了崔先生的诉说，并体谅了他哀切而迫切的心情。

他们更进一步地承担起了崔先生的'民愿后见人'角色。

这些资深处长们首先向警察厅、消防厅、国家记录院、统一部等相关机构查询有关崔先生父亲的事实，请求记录并努力获取资料。

诚心感动上天吧。不久之后，从统一部获得了'已故崔浩哲先生'被公式确定为强掳者的记录，以及被强掳当时职业为'消防队员'的资料。

这些资深处长们为了确认更详细的资料，去年9月与家属一起访问了位于坡州的国立6.25战争强掳者纪念馆，找到了已故崔浩哲先生的名字被刻在展览馆墙面和户外纪念碑上的记录。

这是离别父亲76年后首次正式确认了父亲的记录。

崔润翰先生用手轻轻抚摸纪念碑上父亲的名字，眼眶泛红。

资深处长们并未止步于此，他们走访了京畿道义务消防队联合会会长、京畿道消防灾难本部相关负责人，讨论了纪念崔浩哲先生功绩和厚待家属的方案。

水原消防服务处任命已故崔浩哲先生为荣誉义务消防队员，于去年3月19日举办的义务消防队日活动中邀请家属，授予委任状。水原消防服务处义务消防队联合会向家属转递了感谢状，京畿道义务消防队联合会颁发了荣誉义务消防队员委任状。

其后崔润翰先生向水原特例市市长李在准寄送了感谢信。

“父亲被强掳后，家人多年来一直生活在痛苦和思念之中，”他写道，”多亏新光民愿处理处资深处长们的帮助，我获得了很大的力量。超越了单纯的行政手续支持，我能够感受到国家和社会想要一起分享一个人的痛苦和迫切心愿的真心，那对我来说既是安慰也是希望。”

他继续说：”对市长阁下倾听市民的细微声音并践行温暖行政服务的关怀，我再次致以深深的感谢。”

崔先生也给资深处长们寄送了信件，表示“超越了单纯的帮助，我看到了作为人的深深的温暖和真诚，”并说“多亏金英德、金南贤、具原瑞资深处长们的帮助，我才能继续向父亲迈进的步伐。”

陪同崔润翰先生的资深处长们表示，“强掳者有时遭到越北的误解，家属会因此受伤，”并说“我们以民愿后见人制度为基础，积极为已故崔浩哲先生的名誉恢复而行动，看到已故崔浩哲先生的人生得以重新获得关注并恢复名誉，我们感到高兴。”