水原市制作用手语介绍水原华城·华城行宫的视频

[水原日报=记者郑俊成] 水原市制作了用手语、字幕和语音介绍水原华城和华城行宫所有设施的视频。

水原市制作了《用手语看水原华城·华城行宫》宣传册，并在水原华城内所有咨询所放置。

宣传册刊登了组成水原华城和华城行宫的所有设施的照片和说明。使用智能手机扫描设施照片旁的二维码(QR码)后，可以观看介绍各设施的视频，视频以语音、字幕和手语进行讲解。

通常手语翻译员会在屏幕右下角较小位置出现，但在《用手语看水原华城·华城行宫》视频中，手语翻译员占据整个屏幕的1/4，充分考虑了听障人士方便观看手语的需求。

《用手语看水原华城》包含水原华城全景介绍视频以及北水门(化虹门)、北暗门、东北角楼(方火水流亭)、东将台(演武台)、西将台等21个设施的介绍视频，《用手语看华城行宫》包含华城行宫全景介绍视频及新风楼、游与宅、봉수당、华灵殿等10个设施的介绍视频。

《用手语看华城行宫·华城行宫》视频也可在水原市官方YouTube上观看(在YouTube搜索栏中搜索'水原市')。