Thành phố Suwon sản xuất video giới thiệu Pháo đài Hwaseong và Cung điện Hwaseong bằng ngôn ngữ ký hiệu

[Suwon Ilbo=Phóng viên Jeong Jun-seong] Thành phố Suwon đã sản xuất các video giới thiệu tất cả các cơ sở vật chất của Pháo đài Hwaseong và Cung điện Hwaseong bằng ngôn ngữ ký hiệu, phụ đề và tiếng nói.

Thành phố Suwon đã sản xuất tờ rơi ‘Nhìn Pháo đài Hwaseong qua Ngôn ngữ Ký hiệu·Cung điện Hwaseong’ và đặt tại tất cả các quầy thông tin trong Pháo đài Hwaseong.

Tờ rơi bao gồm ảnh chụp và mô tả tất cả các cơ sở vật chất cấu thành Pháo đài Hwaseong và Cung điện Hwaseong. Bằng cách sử dụng điện thoại thông minh để truy cập mã QR được khắc cạnh ảnh của các cơ sở vật chất, bạn có thể xem các video giới thiệu từng cơ sở vật chất, được giải thích bằng tiếng nói, phụ đề và ngôn ngữ ký hiệu.

Thông thường, thông dịch viên ngôn ngữ ký hiệu xuất hiện nhỏ ở góc dưới bên phải của màn hình, nhưng trong video Nhìn Pháo đài Hwaseong·Cung điện Hwaseong qua Ngôn ngữ Ký hiệu, họ xuất hiện lớn chiếm khoảng 1/4 toàn bộ màn hình. Điều này là để tính đến khoảng cách mà những người khiếc thính có thể xem ngôn ngữ ký hiệu một cách thoải mái.

‘Nhìn Pháo đài Hwaseong qua Ngôn ngữ Ký hiệu’ bao gồm video giới thiệu toàn bộ Pháo đài Hwaseong cùng với các video mô tả 21 cơ sở vật chất bao gồm Cổng Bắc Suwon (Hwa Hong Gate)·Cổng Bắc Âm·Tháp Góc Đông Bắc (Banghwasuryu Pavilion)·Đài Liêm Vụ Đông·Đài Liêm Vụ Tây, và ‘Nhìn Cung điện Hwaseong qua Ngôn ngữ Ký hiệu’ bao gồm video giới thiệu toàn bộ Cung điện Hwaseong cùng với 10 video giới thiệu cơ sở vật chất bao gồm Shinpung Pavilion·Yuyeo House·Bongsoo Hall·Hwaryeong Hall.

Các video Nhìn Cung điện Hwaseong·Cung điện Hwaseong qua Ngôn ngữ Ký hiệu cũng có thể được xem trên kênh YouTube chính thức của thành phố Suwon (tìm kiếm ‘thành phố Suwon’ trong thanh tìm kiếm YouTube).