李在明"应将'地方自治团体'名称改为'地方政府'"获批

[Suwon Ilbo=记者朴露勋] 京畿道知事李在明为强化地方分权，提议将"地方自治团体"名称改为"地方政府"的建议被反映在大韩民国市道知事协议会的公同声明书中，得到修正议决。

18日下午在光州广域市国立亚洲文化殿堂文化信息院国际会议室召开的大韩民国市道知事协议会第45次总会上，采纳并议决了"第21届国会期望的大韩民国市·道知事向国会公同声明书"。
协议会在公同声明书中要求▲迅速讨论并通过地方分权相关法案 ▲在国会设置地方分权特别委员会 ▲进行宪法修改讨论时反映地方分权规定等内容。

李知事在议决前表示"'地方自治团体'这个说法不符合地方政府的地位"，并在现场提议"今后市道知事协议会应该尊重自身，使用'地方政府'这一术语，希望公同声明书中也能加入这样的内容"。

全国市道知事采纳了该意见，在原有的"如果进行宪法修改讨论，则必须反映地方分权规定（中略）应包含以单个条款形式保障地方的自治立法权、自主财政权、自治行政权和自治组织权的内容"基础上，增加了"将'地方自治团体'改称为'地方政府'以提升地位"的表述，进行了修正议决。

此前，李知事曾去年指示要推进地方政府名称变更的舆论造势，使中央与地方独立、平等的关系能够清晰表现。由于宪法中明确规定了"地方自治团体"，若要正式改变名称，宪法修改是必需的，因此判断首先需要进行舆论造势。

李知事去年12月在首都圈公正经济协议体出范式上也提议了正式改称为"地方政府"，道最近编制的"京畿道自治分权促进及支持推进计划"中，将地方政府名称变更舆论造势选定为主要推进课题。