Thị trưởng Suwon, 'Nam Kyung-pil vs Kim Jin-pyo' là cuộc chiến ủy quyền?

Cuộc bầu cử thị trưởng Suwon vào ngày 2/6 này thực chất là một cuộc đối đầu trực tiếp giữa Dân biểu Nam Kyung-pil của Đảng Hàn Quốc Thống nhất và Dân biểu Kim Jin-pyo của Đảng Dân chủ. Có thể nói rằng hai dân biểu, những chính trị gia tiêu biểu của cánh hữu và cánh tả khu vực Suwon, đã bỏ tất cả vào cuộc bầu cử này.

Trước hết, Dân biểu Nam Kyung-pil phải chịu tổn thất chính trị đáng kể trong quá trình ứng cử ứng viên Đảng Hàn Quốc Thống nhất Shim Jae-in. Trong quá trình ứng cử của đảng trung ương, Dân biểu Nam Kyung-pil ủng hộ ứng viên Shim Jae-in do đảng tỉnh đề cử, trong khi Dân biểu Chung Mi-kyung từ Gwon Seon nhấn mạnh tính cạnh tranh của thị trưởng Suwon hiện tại Kim Yong-seo, tạo ra tranh cãi. Điều này đã phát triển thành một cuộc tranh giành quyền lực giữa Dân biểu Nam, người thành công từ bốn kỳ bầu cử, và Dân biểu Chung, người chỉ có một kỳ và còn giữ chức phát ngôn viên của đảng. Dù quá trình ra sao, kết quả là ứng viên Shim mà Dân biểu Nam ủng hộ đã nhận được ứng cử chính thức.

Tuy nhiên, theo nhận xét chung của giới chính trị địa phương, tổn thất của Dân biểu Nam từ quyết định này khá lớn. Những lời nói như "thua kém trước quyền lực mạnh mẽ của một dân biểu mới" đang lan truyền trong giới chính trị địa phương, khiến anh ta gặp phải tình huống khó xử. Sự thật là tuyên bố công khai cũng có phần mơ hồ. Cách tối quan trọng để thay đổi tình cảnh này chính là chiến thắng trong cuộc bầu cử thị trưởng Suwon. Đánh giá của giới chính trị địa phương rằng trực giác của một dân biểu bốn kỳ và kinh nghiệm chính trị rộng lớn đã dẫn đến "chiến thắng bầu cử" là phương án để chữa lành vết thương chí mạng từ quá trình ứng cử.

Hơn nữa, cần lưu ý rằng tỷ lệ ủng hộ ứng viên Đảng Hàn Quốc Thống nhất, người dẫn trước hơn 20% trong cuộc tái bầu cử Jang-gu, đã giảm sự cố gắng dẫn đến thất bại bầu cử. Vào thời điểm đó, Dân biểu Nam giữ chức chủ tịch đơn vị tranh cử chung, khiến trách nhiệm về thất bại bầu cử bị nêu ra. Đây là lý do lớn nhất khiến Dân biểu Nam tiến hành "vận động tranh cử nhiệt tình" trong cuộc bầu cử này, và cũng là nước đi quan trọng để chuẩn bị cho cuộc bầu cử tổng quát sắp tới.

Tình hình của Dân biểu Kim Jin-pyo của Đảng Dân chủ cũng tương tự. Anh ta có ước mơ về vị trí thị trưởng tỉnh và đã thử thách, nhưng không may đã thua ứng viên Yoo Si-min của Đảng Tham gia Quốc dân trong quá trình thống nhất. Dù cố gắng gạt sang một bên bằng cách sử dụng biểu hiện "đầu hàng tử đẹp" cho sự thống nhất đối lập toàn diện với lý thuyết phán xét MB, nghi vấn vẫn nảy sinh liệu vị thế của Dân biểu Kim trước mắt cử tri địa phương và người dân Suwon có còn như trước hay không. Quan điểm thường chiếm ưu thế là anh ta đã giao phó sân nhà của mình tại quê hương.

Điều này không chỉ liên quan đến ước mơ về vị trí thị trưởng tỉnh mà còn có nguy cơ mất đi những tác động tích cực đối với cuộc bầu cử thị trưởng Suwon, do đó có trách nhiệm nặng nề từ phía giới chính trị địa phương. Nếu ứng viên Shim có phần dựa vào tỷ lệ ủng hộ cho ứng viên thị trưởng tỉnh Kim Moon-soo, thì ứng viên Yom phải tập trung vào việc tăng tỷ lệ ủng hộ cho ứng viên thị trưởng tỉnh Yoo Si-min, ứng viên duy nhất được chỉ định của bốn đảng đối lập. Với tỷ lệ ủng hộ của ứng viên cả hai phía chênh lệch dưới 2%, một số người cho rằng sự khác biệt nhỏ này có thể quyết định kết quả, và điều đó không thể được cười một cách đơn giản. Sự xuất hiện của Dân biểu Kim tại tất cả các cuộc vận động tranh cử của ứng viên Yom là để cho thấy câu trả lời cho những nghi vấn này thông qua "kết quả bầu cử thị trưởng Suwon".

Vì cả hai dân biểu đều cần phải chứng tỏ sự tồn tại mạnh mẽ trong giới chính trị địa phương để có thể chặn hiệu quả các "đối thủ" trong cuộc bầu cử tổng quát sắp tới, sự quan tâm đã tập trung vào kết quả cuộc bầu cử này. Một nhân vật trong giới chính trị địa phương cho biết: "Cả hai dân biểu phải giành chiến thắng ở cấp độ đảng trong cuộc bầu cử này để có thể xây dựng vị thế vững chắc trong cuộc bầu cử tổng quát tới", và "Cử tri và các chính trị gia địa phương đã tò mò về ai trong số những 'nhân vật lớn của Suwon' sẽ mỉm cười vào ngày 2 tháng 6".

Trong khi đó, trước khi "cơn gió phương Bắc (liên quan tàu Cheonan)" lan tỏa, trong cuộc khảo sát ý kiến công cộng theo khu vực thành phố Suwon (ngày 15-16, Polly News), ứng viên Yom Tae-young của Đảng Dân chủ đã áp đảo với 53,1% tại khu vực địa phương của Dân biểu Nam ở Paldal-gu so với ứng viên Shim Jae-in (26,8%), và tại Young-tong-gu, khu vực địa phương của Dân biểu Kim, ứng viên Shim chiếm ưu thế với chênh lệch 0,9%. Tuy nhiên, trong cuộc khảo sát của tờ báo này vào ngày 22-23, sau khi công bố kết quả điều tra tàu Cheonan, ứng viên Shim đã áp chế ứng viên Yom với 45,6% tại Paldal-gu so với 30% của ứng viên Yom, và tại Young-tong-gu, ứng viên Yom vượt lên với 40,9% so với 33,5% của ứng viên Shim. Cả hai khu vực địa phương của dân biểu đều cho thấy xu hướng phục hồi tỷ lệ ủng hộ ứng viên thị trưởng Suwon do mình ủng hộ.