Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Những gia đình thu nhập thấp bị tập trung ở một nơi, dẫn đến quá trình suy tàn đô thị

Tỷ lệ nhà cho thuê 61→70→59%… "Phải giảm hơn nữa" tiếng nói chungTình trạng sống thoái hóa, khuyến khích bất cân bằng giữa các tầng lớp xã hội… Đơn vị dự án Suwon Homae-sil "Không thể xem xét nếu luật của chính phủ không thay đổi"

Chính phủ đang thúc đẩy xây dựng 1 triệu căn hộ cho thuê quốc gia bằng cách dỡ bỏ khu bảo vệ xanh - khu vực hạn chế phát triển - nhằm phúc lợi nhà ở cho những gia đình thu nhập thấp. Mặt khác, cư dân khu phát triển đất ở Ho-maesil đang phản đối, yêu cầu hạ thấp tỷ lệ nhà cho thuê quá cao.

Sự mâu thuẫn giữa hai bên ngày càng sâu sắc. Khu Ho-maesil, nơi tỷ lệ nhà cho thuê đã lên tới 70,2% nhưng gần đây được quyết định hạ xuống 59,3%, giờ đây đã nổi lên phản đối bản thân dự án xây dựng 1 triệu căn hộ của chính phủ. Lý do là khu vực Ho-maesil được đánh giá là không phù hợp làm khu phát triển đất ở trong đánh giá tác động môi trường, đồng thời dự báo sự suy tàn đô thị là không thể tránh khỏi.

Hơn nữa, nó còn bị chỉ trích là chính sách chia tách - tập trung những gia đình thu nhập thấp ở một nơi để tách biệt họ khỏi xã hội, chứ không phải là thành phố hỗn hợp giữa các tầng lớp. Đến lúc này, người ta không thể không đặt câu hỏi "Tại sao?" đối với chính sách của chính phủ. Bây giờ chúng tôi sẽ theo dõi "Tại sao?" để làm sáng tỏ những vấn đề và hướng phát triển của khu phát triển đất ở Ho-maesil. <Ghi chú của Biên tập viên>

Khu phát triển đất ở Geumgok và Ho-maesil ở quận Gwonseon, nơi đang triển khai dự án phát triển đất ở quy mô lớn, là nơi mà biểu hiện "sôi sục như một lò nấu chảy" thích hợp nhất ngày nay.

Ngoài tiếng ồn của máy bay cở nhân từ sân bay Suwon gần đó, khu vực này, vốn yên tĩnh, nay thường xuyên vang lên những khẩu hiệu集会 như "đấu tranh" hay "giành được". Chính tình hình này đến nỗi những đứa trẻ trong xóm cũng giơ tay phải lên và nói những câu kinh hoàng như "Bộ Xây dựng và Giao thông mà phớt lờ yêu cầu của dân cư phải tự sát".

Đó là vì những phản đối gay gắt từ cư dân đòi hạ thấp tỷ lệ nhà cho thuê ở khu phát triển đất ở Ho-maesil, tỷ lệ được coi là vô lý cao. Khi chính phủ mở rộng kế hoạch xây dựng nhà cho thuê dài hạn dự trữ như một phần của Kế hoạch toàn diện ổn định bất động sản 1.31 và tỷ lệ nhà cho thuê ở khu Ho-maesil tăng từ 61% ban đầu lên 70%, vào tháng 9 năm ngoái, họ đã thành lập "Ủy ban biện pháp của cư dân để ngăn chặn sự tăng tỷ lệ nhà cho thuê" (sau đây gọi là Ủy ban) và bắt đầu ứng phó quyết liệt.

Ngay khi Bộ Xây dựng và Giao thông phê duyệt kế hoạch phát triển đất ở vào tháng 12 năm 2005, cư dân dường như đang vui mừng.

Ông Kim, 47 tuổi, người đã chuyển đến đây từ năm 1998, cho biết: "Trong thời gian dài khu vực bị giới hạn trong vùng bảo vệ xanh nên phát triển không dễ dàng, nhưng kỳ vọng lớn rằng quyền tài sản cũng sẽ có thể được thực hiện," mô tả không khí lúc bấy giờ.

Khu Ho-maesil, được triển khai như một dự án chính sách quốc gia xây dựng 1 triệu căn hộ cho thuê quốc gia, đã được phê duyệt kế hoạch thực hiện vào tháng 12 năm 2006, với nội dung chính là xây dựng 9.880 căn hộ cho thuê, chiếm 61,6% trong tổng số 16.040 hộ gia đình (46.516 người).

Tuy nhiên, theo các biện pháp ổn định bất động sản 11.15 (mở rộng cung cấp thông qua tăng tỷ lệ sử dụng đất) và 1.31 (xây dựng nhà cho thuê dự trữ), chính phủ đã thay đổi kế hoạch thực hiện thêm 4.180 căn hộ so với kế hoạch ban đầu vào tháng 9, với tổng số 20.220 căn hộ (19.950 căn hộ chung cư) vào tháng 9. Trong đó, chính phủ công bố sẽ cung cấp tổng cộng 70,2% nhà cho thuê, bao gồm 10.130 căn hộ cho thuê quốc gia (50,1%), 2.460 căn hộ cho thuê dự trữ (12,2%), 1.600 căn hộ cho thuê 10 năm, v.v.

Khi điều này xảy ra, Ủy ban phản đối, nêu ra rằng sự suy tàn đô thị và tình trạng sống có thể xấu đi, và yêu cầu giảm tỷ lệ cho thuê xuống dưới 40% toàn thể.

Ông Choi, cư dân của LG Village, nói: "Ngay cả bây giờ chúng tôi cũng không có trường trung học phổ thông nên phải gửi con đến Jeongja-dong," và than thở "Có 2 trường trung học phổ thông ít hơn so với kế hoạch ban đầu (bao gồm một trường Nghệ thuật), chúng tôi phải rời khỏi khu vực do những vấn đề giáo dục."

Việc thu hút một bệnh viện tổng hợp không thể tìm thấy ở Tây Suwon và khởi công cùng lúc Giai đoạn 2 mở rộng Tuyến Shinbundang từ Gwanggyo đến Ho-maesil, được triển khai từng bước, cũng là vấn đề then chốt.

Để ứng phó, Bộ Xây dựng và Giao thông một lần nữa đã nêu ra giải pháp điều chỉnh, hạ tỷ lệ cho thuê xuống 10,9 thành 59,3%.

Người phát ngôn của Ủy ban, ông Kim In-ju, nói: "Đó không phải là một thay đổi kế hoạch cơ bản mà chỉ là trò chơi số lượng về tỷ lệ cho thuê," và "Chúng ta có thể thấy rõ ràng hành động tủi hổ của việc bỏ qua ý kiến của những người thực sự sẽ phải sống ở đây và chỉ bị ám ảnh bởi giấc mơ xây dựng 1 triệu căn hộ."

Điều này có nghĩa là nếu không có sự xem xét lại toàn diện về dự án nhà cho thuê, bất kỳ chính sách nào cũng sẽ không được chào đón. Ý tưởng của chính phủ là lấy khu vực Ho-maesil, một khu bảo vệ xanh, làm đối tượng trao đổi để tập trung những gia đình thu nhập thấp ở một nơi, được cho là không chỉ thật lạnh lùng mà còn khuyến khích bất cân bằng giữa các tầng lớp xã hội.

Ủy ban chỉ ra rằng "bản thân dự án nhà cho thuê của chính phủ đang được triển khai một cách vô pháp luật và vội vàng," và "Thực tế là quyền theo đuổi hạnh phúc của cư dân khu vực Ho-maesil đang bị tước đoạt trong khi bị cuốn hút bởi những khẩu hiệu chính trị ngọt ngào của việc đạt được 1 triệu căn hộ."

Không chỉ Ủy ban mà các lực lượng chính trị địa phương, các cơ quan tự trị địa phương và các chuyên gia lập kế hoạch đô thị cũng đã nêu lên ý kiến rằng tỷ lệ nhà cho thuê quá cao ở khu vực Ho-maesil là vấn đề. Mặc dù các giọng nói khác nhau về tỷ lệ cho thuê phù hợp, họ đã đồng ý rằng nó phải được hạ thấp hơn so với hiện tại.

Đối với điều này, một người đại diện của Đơn vị dự án Suwon Ho-maesil nói: "Nhà cho thuê quốc gia hiện có trong khu vực được áp dụng mức tối thiểu theo các quy định pháp luật liên quan, và nhà cho thuê dự trữ và nhà cho thuê 10 năm cũng được lập kế hoạch theo đúng như được nêu trong luật, vì vậy về cơ bản xem xét lại là khó khăn," và "Nếu luật của chính phủ trung ương không thay đổi, xem xét chính nó là không thể."

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…