Tỉnh Gyeonggi soạn thảo ngân sách năm tới 33,5661 nghìn tỷ won... Vượt qua mốc 30 nghìn tỷ won trong lịch sử ngân sách cơ bản

[Suwon Ilbo=Phóng viên Park No-hun] Tỉnh Gyeonggi đã soạn thảo dự thảo ngân sách 33,5661 nghìn tỷ won cho năm tới.

Đây là quy mô lớn nhất trong lịch sử, vượt qua mốc 30 nghìn tỷ won lần đầu tiên theo tiêu chuẩn ngân sách cơ bản, tăng 4,6937 nghìn tỷ won tương đương 16,3% so với 28,8724 nghìn tỷ won trong năm nay.

Ở cuộc họp báo vào ngày 1 tại tòa nhà phía bắc của Văn phòng tỉnh Gyeonggi, Giám đốc Sở Kế hoạch và Điều phối Choi Won-yong đã công bố dự thảo ngân sách cơ bản năm tới với nội dung nói trên.

Tỉnh có kế hoạch gửi dự thảo ngân sách cho Hội đồng Tỉnh Gyeonggi vào ngày 2. Dự thảo ngân sách sẽ trải qua quá trình xem xét các ủy ban thường trực có liên quan từ ngày 19 đến 26, sau đó là xem xét của ủy ban dự toán từ ngày 29 đến 10 tháng 12, và sẽ được quyết định cuối cùng vào ngày 13 tháng 12.

Dự thảo ngân sách năm tới của tỉnh bao gồm nội dung ưu tiên hàng đầu là 'Tỉnh Gyeonggi mở ra một thế giới công bằng' và tập trung đầu tư vào 'năm lĩnh vực chính'.

'Năm lĩnh vực trọng tâm đầu tư' bao gồm ▲Gyeonggi cùng nhau với người dân là chủ nhân ▲Gyeonggi phúc lợi đảm bảo những nền tảng cơ bản của cuộc sống ▲Gyeonggi công bằng tràn ngập kinh tế sáng tạo ▲Gyeonggi sạch sẽ với môi trường, nơi đáng sống ▲Gyeonggi an toàn và vui vẻ.

■ Tổng quan ngân sách năm 2022
Dự thảo ngân sách năm 2022 bao gồm tài khoản tổng quát 29,9414 nghìn tỷ won và tài khoản đặc biệt 3,6247 nghìn tỷ won.

Nhìn vào các lĩnh vực doanh thu chính của tài khoản tổng quát, thuế địa phương năm tới dự kiến là 17,1446 nghìn tỷ won, tăng 4,5085 nghìn tỷ won so với 12,6361 nghìn tỷ won trong năm nay, và các khoản phụ thuộc như trợ cấp từ ngân sách quốc gia dự kiến là 11,5140 nghìn tỷ won, tăng 922,1 tỷ won so với 10,5919 nghìn tỷ won trong năm nay.

Chi tiêu bao gồm chi phí hoạt động quản lý như tiền lương 505,5 tỷ won, và hoạt động tài chính như tiền chuyển đến quỹ quản lý thảm họa và ngân sách đặc biệt phòng chống cháy 2,082 nghìn tỷ won. Các hoạt động chính sách bao gồm chi phí theo luật như tiền chuyển cho các thành phố/huyện và sở giáo dục 9,5095 nghìn tỷ won, dự án trợ cấp từ ngân sách quốc gia 13,1246 nghìn tỷ won, và dự án tự thực hiện 3,3486 nghìn tỷ won.

Theo lĩnh vực, ngân sách phúc lợi chiếm tỷ lệ lớn nhất với 12,2453 nghìn tỷ won, tăng 1,3261 nghìn tỷ won so với 10,9192 nghìn tỷ won năm nay (40,9%), và lĩnh vực kinh tế được soạn thảo với 6,851 tỷ won, tăng 18,9% (109,1 tỷ won) so với 576 tỷ won năm nay do mở rộng phát hành tiền tệ địa phương và thành lập quỹ tài chính cơ bản của tỉnh Gyeonggi. Đặc biệt, tổng cộng 182,4 tỷ won được hạp nhập để ứng phó với COVID-19 như tiêm chủng vắc-xin và tăng cường năng lực bệnh viện công cộng. Chi tiết theo lĩnh vực đầu tư trọng tâm như sau.

■Gyeonggi cùng nhau với người dân là chủ nhân
505,8 tỷ won được phản ánh để thực hiện 'Gyeonggi cùng nhau với người dân là chủ nhân' thông qua hỗ trợ thanh niên và lao động động, tăng cường quyền tự trị địa phương, hỗ trợ khu vực phía bắc tỉnh Gyeonggi.

Trước tiên, 275,2 tỷ won được đầu tư vào việc tăng cường phân quyền tự trị thông qua hợp tác win-win giữa tỉnh và các thành phố/huyện và mở rộng sự tham gia của người dân để thực hiện dân chủ trực tiếp, cũng như 334,3 tỷ won để thực hiện chính sách công bằng bao gồm hỗ trợ thanh niên và lao động động, bảo vệ nhân quyền, và lan tỏa bình đẳng giới, hỗ trợ tố cáo vì lợi ích công cộng.

Ngoài ra, 88,4 tỷ won ngân sách được phản ánh để phát triển các khu vực phía bắc tỉnh Gyeonggi thành trung tâm hòa bình và thịnh vượng thông qua phát triển đất được quân đội Mỹ sử dụng và các dự án liên quan DMZ, thành lập Trung tâm Thống nhất+ (Cộng) của tỉnh Gyeonggi.

Các dự án tiêu biểu bao gồm dự án hỗ trợ thanh niên đang làm việc (hỗ trợ lao động động thanh niên của các doanh nghiệp vừa và nhỏ, điểm phúc lợi, lương hưu) (73,5 tỷ won), sổ tiết kiệm lao động động thanh niên (27,6 tỷ won), trợ cấp phỏng vấn thanh niên (10,4 tỷ won), dự án việc làm thanh niên định cư địa phương (16 tỷ won).

■Gyeonggi phúc lợi đảm bảo những nền tảng cơ bản của cuộc sống
Tổng cộng 11,9803 nghìn tỷ won được phản ánh trong phần xây dựng 'Gyeonggi phúc lợi'.

Trước tiên, 7,7391 nghìn tỷ won được đầu tư vào thực hiện 'ba phúc lợi cơ bản' bao gồm chi phí chăm sóc sau sinh, quần áo học sinh miễn phí, thu nhập cơ bản cho thanh niên, và 'dự án phúc lợi phù hợp với từng giai đoạn cuộc đời'. Cùng với đó, 4,1481 nghìn tỷ won được soạn thảo cho phần cải thiện chất lượng chăm sóc trẻ em thông qua chăm sóc trẻ em công cộng, tăng cường phúc lợi trẻ em, tăng cường y tế công cộng để loại bỏ bất bình đẳng sức khỏe của người dân.

Ngoài ra, 1,1729 nghìn tỷ won được phản ánh để cung cấp 'dịch vụ phúc lợi bình đẳng không phân biệt' cho những người yếu thế xã hội như người khuyết tật, gia đình đa văn hóa, gia đình một bố mẹ.

Các dự án tiêu biểu bao gồm chi phí tiêm chủng phòng chống COVID-19 tại các cơ sở y tế (146,7 tỷ won), dự án phiếu gặp gỡ lần đầu tiên để tăng tỷ lệ sinh (128,1 tỷ won), thu nhập cơ bản cho thanh niên của tỉnh Gyeonggi (107,4 tỷ won), thu nhập cơ bản cho nông dân của tỉnh Gyeonggi (78 tỷ won).

■Gyeonggi công bằng tràn ngập kinh tế sáng tạo
Tổng cộng 2,0222 nghìn tỷ won được đầu tư vào kích hoạt kinh tế địa phương dựa trên công bằng và sáng tạo.

Trước tiên, 403 tỷ won được phản ánh cho các chủ kinh doanh nhỏ và những người tự kinh doanh tư nhân quy mô nhỏ. Đặc biệt, 188,4 tỷ won được phản ánh cho các dự án liên quan tiền tệ địa phương, bắt đầu từ tỉnh Gyeonggi và lan rộng ra toàn quốc, nhằm đóng vai trò kéo lùi trong kích hoạt kinh tế địa phương. Cùng với đó, 159,8 tỷ won được bố trí cho phần tạo môi trường kinh doanh tốt, hỗ trợ các ngành công nghiệp sáng tạo, và tạo ra những công việc tốt, cũng như 1,4594 nghìn tỷ won được soạn thảo cho kích hoạt kinh tế xã hội và kinh tế chia sẻ, tăng cường năng lực cạnh tranh nông nghiệp và lâm nghiệp.

Các dự án điển hình là hỗ trợ chi phí bữa ăn tại trường mầm non, tiểu học, trung học, trung học phổ thông (189 tỷ won), hỗ trợ phát hành tiền tệ địa phương (188,4 tỷ won), hỗ trợ bữa ăn học đường từ sản phẩm nông sản thân thiện với môi trường (27 tỷ won), thành lập quỹ trung lập carbon của tỉnh Gyeonggi (6 tỷ won), hỗ trợ hiện đại hóa cơ sở thị trường truyền thống (6 tỷ won).

■Gyeonggi sạch sẽ với môi trường, nơi đáng sống
Tổng cộng 3,428 nghìn tỷ won được phản ánh cho các dự án nâng cao chất lượng cuộc sống của người dân bao gồm môi trường sạch sẽ, nơi ở ổn định, và giao thông tiện lợi.

Trước tiên, 1,5305 nghìn tỷ won sẽ được sử dụng để cải thiện an toàn và tiện nghi giao thông công cộng để tăng phúc lợi giao thông của người dân, đồng thời mở rộng cơ sở hạ tầng giao thông như đường sắt và đường bộ. Cùng với đó, 179,1 tỷ won được đầu tư vào các dự án ổn định môi trường sống của những người có thu nhập thấp thông qua mua nhà cho thuê có sẵn và các dự án tạo môi trường sống thoải mái thông qua tái phát triển đô thị kiểu Gyeonggi. Ngoài ra, tổng cộng 1,7184 nghìn tỷ won được soạn thảo cho việc tạo môi trường sạch sẽ như tạo không khí sạch sẽ và nước sạch.

Các dự án tiêu biểu bao gồm phổ cập xe ô tô chạy bằng hidro và điện (419,8 tỷ won), hỗ trợ chiết khấu chuyển tuyến Khu vực thủ đô (220 tỷ won), hỗ trợ vận hành xe buýt công cộng của tỉnh Gyeonggi (75,4 tỷ won), hỗ trợ mua nhà cho thuê có sẵn (11,7 tỷ won).

■Gyeonggi an toàn và vui vẻ
Tổng cộng 1,2737 nghìn tỷ won được phản ánh cho các lĩnh vực bảo đảm quyền cơ bản của người dân Gyeonggi bao gồm an toàn, giáo dục, văn hóa và thể thao.

Trước tiên, 622 tỷ won được đầu tư để tăng cường lực lượng chữa cháy, bảo vệ cuộc sống hàng ngày của người dân, và tạo ra tỉnh Gyeonggi an toàn bảo vệ tính mạng và tài sản của người dân. Cùng với đó, 445,3 tỷ won được phản ánh để cung cấp nhiều cơ hội sinh hoạt văn hóa có thể được hưởng thụ trong cuộc sống hàng ngày, đồng thời bảo đảm quyền giáo dục cơ bản, cũng như 206,4 tỷ won được đầu tư để tăng cường quyền sức khỏe của người dân thông qua hoạt động thể thao, với trọng tâm cải thiện chất lượng cuộc sống của người dân.

Các dự án tiêu biểu là xây dựng Trung tâm Thể thao Quốc gia (34,9 tỷ won), hỗ trợ xây dựng thư viện công cộng (31,6 tỷ won), xây dựng hạng thể dục trong nhà của trường học (30,8 tỷ won), tăng cường thiết bị chữa cháy (27 tỷ won), xây dựng thư viện đại diện của tỉnh Gyeonggi (12,6 tỷ won).