Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

23,920건
지역·검색

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

신년사 김상돈 의왕시장

Thị trưởng 의왕 Kim Sang-don.(Ảnh=Thành phố 의왕) [Thông điệp năm mới] Những vị thị dân kính trọng! Một năm đầy sự kiện đã qua đi và năm mới Canh Tí 2020 đầy hy vọng đã ló dạo. Khi bước vào năm của con chuột trắng - biểu tượng của sự phong phú, trí tuệ và chữa lành, tôi kính mong rằng cuộc sống của tất cả các bạn sẽ trở nên thêm phong phú và hạnh phúc hơn trong một năm khỏe mạnh. Dưới tầm nhìn 'Một 의왕 mới nơi công dân hạnh phúc', 의왕 năm 2020 sẽ

서동영 기자
Hành chính

의왕시, 새해 첫날 안전점검의 날 캠페인 실시

Các nhân viên của Thành phố 의왕 đang thực hiện chiến dịch Ngày Kiểm tra An toàn vào ngày 1.(Ảnh=Thành phố 의왕) [수원일보=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố 의왕 tiến hành chiến dịch Ngày Kiểm tra An toàn lần đầu tiên của năm mới tại lối vào núi Morak vào ngày 1. Chiến dịch được thực hiện với sự tham gia của khoảng 50 người bao gồm nhân viên thành phố, đơn vị tự phòng chống thảm họa của địa phương 의왕, bảo vệ an ninh an toàn và Uỷ ban tự trị cư dân khu vực Ohjeon, và quảng bá các biện pháp hành động quốc dân để phòng chống tai nạn an toàn trong mùa đông bao gồm hướng dẫn ứng phó sóng lạnh và cảnh báo chú ý đến tai nạn an toàn trên đường mòn leo núi. Ngoài ra, lạnh giá

서동영 기자
Hành chính

수원시 하천, 수질 개선됐다

Thành phố kiểm tra chất lượng nước tại 40 địa điểm ở các con suối và hồ chứa trong 1 năm, chỉ số BOD hầu như thấp hơn năm 2018…

서동영 기자
Hành chính

2020년 수원시, 무엇이 달라지나

Nâng cao mức sống tối thiểu, thời gian xả rác, giá vé xe buýt làng, v.v., Thành phố phân phát cuốn sách 'Những thay đổi mới trong năm 2020'…

서동영 기자
Hành chính

백군기 용인시장, 석성산서 1500명 시민과 해맞이

[수원일보=Phóng viên Park No-hoon] "Các công dân Yongin 1,08 triệu, chúc mừng năm mới." Thị trưởng Yongin Baek Kun-ki đã đón chào năm mới Canh Tí cùng với khoảng 1.500 công dân tại đỉnh Seokseong (độ cao 471,5 m) vào ngày 1. Thị trưởng Baek và các công dân đã cầu nguyện cho sức khỏe và hạnh phúc khi xem bình minh mặt trời mọc, và bày tỏ mong muốn đạt được thành tích bằng cách treo các thẻ ước mong trên sợi dây nối giữa các cây. Thị trưởng Baek cũng đã viết niềm hy vọng sâu sắc rằng 'hãy giúp thực hiện thành phố sinh thái thân thiện với môi trường và thành phố tự cung cấp kinh tế'

박노훈 기자
Hành chính

오산시, 2020년 독산성 새해 해맞이 행사

Sự kiện đón bình minh năm mới của Thành phố 오산 được tổ chức tại Pháo đài 독산.(Ảnh=Thành phố 오산) [수원일보=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố 오산 và Trung tâm Văn hóa 오산 đã tổ chức sự kiện đón bình minh năm mới với khoảng 2.000 công dân tại Pháo đài 독산 vào ngày 1. Sự kiện bắt đầu bằng cuộc hành quân bộ vào cửa chính của Pháo đài 독산, tiếp theo là biểu diễn ngũ trung quân hiệu Dàn nhạc Hòa bình An Jung-keun trước khi bình minh và biểu diễn nhảy múa cầu nguyện từ Công ty Khiêu vũ 오산. Các sự kiện như 'chia sẻ kẹo dẻo thần kỳ chặn vận xui' và 'lời nói yêu thương cho bản thân năm nay' cũng được tổ chức

서동영 기자
Hành chính

경기연구원, 첫 여성 연구부원장 임명

경기연구원 전경.(사진=경기연구원) [수원일보=박노훈 기자] 경기연구원(원장 이한주)은 1일 연구부원장에 송미영 선임연구위원(55)을, 또 연구기획본부장에 봉인식 선임연구위원(49)을 임명했다. 이번 송 부원장 임명은 24년 경기연구원 역사상 첫 여성 부원장 탄생으로 그 의의가 크다. 송미영 신임 연구부원장은 1964년생으로 고려대학교 생물학과 석사와 미국 워싱턴주립대학교에서 수서독성을 전공

박노훈 기자
Hành chính

신년사 곽상욱 오산시장

Thị trưởng Osan Kwak Sang-wook.(Ảnh=Thành phố Osan) [Thông điệp Năm mới] Những vị công dân kính trọng 230.000 người! Và những vị công chức! Để lại những sự kiện rối ren của năm 2019, năm mới Canh Tý năm 2020 đã bắt đầu. Chào đón năm mới đầy hy vọng, tôi chân thành cầu mong rằng sức khỏe và may mắn sẽ tràn ngập trong gia đình của các công dân và công chức, và tất cả những điều mà bạn mong muốn sẽ được thực hiện. Ngoài ra, tôi cảm ơn các công dân vì sự chú ý đặc biệt và sự ủng hộ không ngần ngại đối với chính quyền thành phố trong năm qua.

서동영 기자
Hành chính

오산시, 도시형 교통모델 C1 버스 운행 개시

Xe buýt C1 của thành phố Osan bắt đầu chạy vào ngày 30.(Ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan đã bắt đầu vận hành xe buýt C1 (City 1), một mô hình giao thông đô thị đi từ Cheongho·Gohyeon-dong đến Sema Station kể từ ngày 30. 'Mô hình giao thông đô thị' là một dự án cung cấp dịch vụ giao thông tùy chỉnh cho từng khu vực ở những nơi có công cộng lộn đỏi yếu, bảo đảm quyền di chuyển của cư dân, và được Bộ Giao thông Vận tải hỗ trợ chi phí vận hành. Thành phố đã nhận được phê duyệt từ Bộ Giao thông Vận tải vào tháng 11 và…

서동영 기자
Hành chính

오산시, ‘도로정비 종합평가’ 4년 연속 우수기관 선정

Toàn cảnh Thành phố Osan.(Ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan được chọn là 'đơn vị tự trị xuất sắc' trong 'Đánh giá tổng hợp bảo trì đường bộ năm 2019' được thực hiện bởi Tỉnh Gyeonggi đối với 31 thành phố·huyện, theo thông báo vào ngày 31. Thành phố được chọn là cơ quan xuất sắc 4 lần liên tiếp cho đến năm 2019 sau 2016-2018. Tỉnh Gyeonggi thực hiện đánh giá tổng hợp bảo trì đường bộ 2 lần hàng năm (mùa xuân 30%, mùa thu 70%) đối với 31 thành phố huyện trong tỉnh để cung cấp môi trường đường bộ an toàn…

서동영 기자
Hành chính

평택시, 도시숲 슬로건 공모시상식 개최

Thị trưởng Pyeongtaek Jeong Jang-seon (ở giữa) chụp ảnh cùng những người chiến thắng khẩu hiệu rừng thành phố.(Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek tổ chức lễ trao giải cuộc thi khẩu hiệu rừng thành phố Pyeongtaek vào ngày 30. Cuộc thi này được thực hiện trong 15 ngày từ ngày 10 đến ngày 24 để lựa chọn và khám phá khẩu hiệu đại diện của rừng thành phố Pyeongtaek. Tổng cộng 605 bài dự thi được nộp. Sau ba vòng xét tuyển, giải Nhất là 'Sự hài hòa giữa Thành phố và Rừng林, Pyeongtaek!' của ông Kim Yong-gyu, giải Nhất…

서동영 기자
Hành chính

권선구, 사회보장급여 보장중지 358건 조치

Toàn cảnh Trụ sở quận Kwon Seon.(Ảnh=Quận Kwon Seon) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong Young] Thành phố Suwon, Quận Kwon Seon cho biết vào ngày 31 rằng từ kết quả kiểm tra xác nhận định kỳ phúc lợi xã hội nửa sau năm, trong số 2.509 trường hợp được kiểm tra, đã tiến hành 358 trường hợp dừng cấp phúc lợi xã hội hiện tại. Quận thực hiện 'Kiểm tra xác nhận định kỳ phúc lợi xã hội nửa sau năm 2019' từ ngày 1 tháng 10 đến ngày 27 tháng 12 để xác minh tính thích hợp của phúc lợi xã hội cho những người nhận trợ cấp theo Luật Phúc lợi Xã hội và các luật dựa trên từng lĩnh vực công tác cá nhân.

서동영 기자
Hành chính

경기도, 2020년 상반기 실·국장 및 부단체장 정기인사 단행

Toàn cảnh trụ sở Tỉnh Gyeonggi.(Ảnh=Tỉnh Gyeonggi) [Suwon Ilbo=phóng viên Park No-hun] Tỉnh Gyeonggi đã tiến hành nhân sự cho các giám đốc thực/bộ và cấp phó lãnh đạo ngày 1 tháng 1 năm 2020. 3 người cấp 2 được thăng chức, 6 người cấp 3 được thăng chức, và 2 người chuyển công tác với cấp độ 4 làm phó lãnh đạo. Lần nhân sự này đặt trọng tâm vào việc hỗ trợ thực hiện chính sách của Giám đốc Tỉnh Gyeonggi Lee Jae-myung tại giai đoạn giữa nhiệm kỳ dân cử thứ 7 và tạo bầu không khí làm việc năng động. Cấp 2 trưởng bộ phòng An toàn - Kim Dae-soon…

박노훈 기자
Hành chính

의왕시, ‘2020 음식물쓰레기 줄이기 경진대회’ 개최

Toàn cảnh Thị chính Uiwang.(Ảnh=Thành phố Uiwang) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Uiwang thông báo vào ngày 30 rằng sẽ tổ chức 'Cuộc thi giảm chất thải thực phẩm năm 2020' nhằm vào nhà chung cư trong toàn thành phố. Cuộc thi được tiến hành 2 lần trong các khoảng từ tháng 1-5 và tháng 6-10 năm tới nhằm vào 90 khu dân cư chung cư có dùng hệ thống tính phí chất thải thực phẩm. Các mục đánh giá là tỷ lệ giảm lượng xả thải trên từng hộ gia đình và mức độ nỗ lực giảm lượng (kết quả hoạt động và quảng bá giảm chất thải thực phẩm, liệu có phân loại và xả thải chất thải thực phẩm hay không)

서동영 기자
Hành chính

평택시, 나무 기증 시민에게 감사패 수여

Thị trưởng Pyeongtaek Jeong Jang-seon (thứ 4 từ trái sang) chụp ảnh cùng những người tặng cây.(Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek tổ chức lễ trao bằng khen nhân 10 công dân đã tặng cây cho thành phố bao gồm ông Kim Yong-seop (cư dân Phaengseong-eup), v.v. vào ngày 27 để bày tỏ lòng cảm ơn. Thành phố giải thích rằng sau khi quảng bá về cây cây từ công dân, 15 công dân đã tặng 4.984 cây 14 loài bao gồm cây thông, v.v. Trong số này, đến nay 2.228 cây đã được…

서동영 기자
Hành chính

오산시, 2019 오산천 철새탐조 행사 진행

Những người tham gia sự kiện quan sát chim cổ ngỗng tại sông Osan.(Ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Sự kiện 'Quan sát chim cổ ngỗng sông Osan 2019' do thành phố Osan chủ trì và Hội đồng Phát triển Bền vững Osan tổ chức đã được tổ chức tại khu vực sông Osan vào ngày 28. Sự kiện quan sát chim cổ ngỗng được tổ chức lần thứ hai sau ngày 14 với chủ đề 'Bảo vệ chim cổ ngỗng mùa đông và bảo tồn hệ sinh thái của sông Osan', bao gồm không chỉ quan sát chim sinh sống tại sông Osan mà còn làm nút hình chim, đố vui về môi trường sống của chim cổ ngỗng, cho chim ăn,…

서동영 기자
Hành chính

평택시, '2020년 슈퍼오닝농업대학' 신입생 모집

Các sinh viên tốt nghiệp Trường Đại học Nông nghiệp Super Morning của Thành phố Pyeongtaek chụp ảnh kỷ niệm tại lễ tốt nghiệp vào ngày 13 tháng trước.(Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek tuyển dụng sinh viên mới cho 'Trường Đại học Nông nghiệp Super Morning năm 2020' từ ngày 2 tháng 1 năm tới đến ngày 31 tháng 1. Thành phố đã đặt tên trường là 'Super Morning', thương hiệu sản phẩm nông sản đặc sản đại diện của thành phố Pyeongtaek. Thông qua giáo dục kỹ thuật chuyên ngành nông nghiệp để sản xuất sản phẩm nông sản chất lượng cao, các nhà lãnh đạo nông nghiệp chuyên ngành sẽ…

서동영 기자
Hành chính

팔달구, 기초연금 압류방지 통장 개설 지원 시행

Toàn cảnh trụ sở Quận Paldal.(Ảnh=Quận Paldal) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Paldal sẽ triển khai hỗ trợ mở tài khoản chống tịch biên lương hưu cơ bản từ tháng 1 năm tới cho những đối tượng mới cần thiết. Cho đến nay, những người mong muốn mở tài khoản chống tịch biên phải ghé thăm trung tâm phúc lợi hành chính ba lần để hoàn thành quá trình đăng ký lương hưu cơ bản, yêu cầu giấy tờ cấp tài khoản và đăng ký mở tài khoản. Khi hỗ trợ mở tài khoản chống tịch biên được triển khai, chỉ cần tối thiểu một lần ghé thăm để chống tịch biên

서동영 기자