Chuyển đến nội dung
한국어EN中文Tiếng ViệtĐăng ký bản tin
Gửi tin báoĐăng ký báoĐăng nhậpĐăng ký
News S
한국어EN中文Tiếng ViệtGửi tin báoẤn bản hàng tuần
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

23,920건
지역·검색

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

서철모 화성시장, 8일 접종 앞서 백신예방접종센터 최종 점검

Thị trưởng Hóa Thành Seo Cheol-mo (giữa) đang thực hiện kiểm tra hiện trường tại 'Nhà thi đấu cầu lông trong nhà Dongtan' ở Narae-ul, trung tâm tiêm chủng phòng chống COVID-19 của thành phố Hóa Thành vào ngày 7. (Ảnh=Thành phố Hóa Thành) [Suwon Ilbo=Phóng viên Jeong Jun-seong] Thị trưởng thành phố Hóa Thành Seo Cheol-mo đã thăm trung tâm tiêm chủng phòng chống COVID-19 của thành phố Hóa Thành là 'Nhà thi đấu cầu lông trong nhà Dongtan' ở Narae-ul vào ngày 7 để thực hiện kiểm tra hiện trường cuối cùng trước khi tiêm chủng. Ngày hôm đó, thị trưởng tiến hành kiểm tra trung tâm tiêm chủng

정준성 기자
Hành chính

새로운 경기 정책공모 2021에 29개 시군 참가...예비심사 돌입

- Lựa chọn và hỗ trợ các dự án đặc hóa của các thành phố và tỉnh liên quan đến thực hiện ba giá trị cốt lõi của chính sách tỉnh là công bằng, hòa bình và phúc lợi...trao phần thưởng 6 tỷ won cho 11 chính sách ưu tú - Chọn 11 dự án chính sách bước vào vòng chung kết thông qua kiểm tra sơ bộ vào ngày 29 và 30 tháng 4 từ 29 dự án được các thành phố và tỉnh gửi

박노훈 기자
Hành chính

경기도민이 체감하는 공공분야 AI 기술 기반 융합서비스 발굴

- Tuyển dụng các công ty tham gia dự án thực chứng trí tuệ nhân tạo của tỉnh Gyeonggi cho đến ngày 26...liên kết khu vực công và các công ty có công nghệ trí tuệ nhân tạo - Tuyển dụng các công ty có công nghệ trí tuệ nhân tạo có khả năng cung cấp dịch vụ hợp nhất dựa trên trí tuệ nhân tạo nhắm vào các thành phố và tỉnh, cơ quan công cộng trong tỉnh

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 100억 원 규모 올해 ‘민관협치형 주민참여예산 사업’ 20일까지 공모

- Mục đích thực hiện quản trị thực chất thông qua tham vấn hợp tác công-tư và cải thiện chất lượng cuộc sống của cư dân tỉnh - Đủ điều kiện tham gia: các tổ chức tư nhân phi lợi nhuận có trụ sở tại tỉnh Gyeonggi (bao gồm cả các tổ chức tự nguyện), pháp nhân phi lợi nhuận, các loại ủy ban v.v.

박노훈 기자
Hành chính

이재명, “기본소득 제도화, 지방정부가 함께 공동대응하자”

- Ngày 6, gửi thư tới 190 chính quyền địa phương..Trong số 243 chính quyền địa phương trên toàn quốc, hiện tại 53 chính quyền địa phương đã bày tỏ ý định tham gia - Tổ chức đại hội thành lập tại lễ khai mạc 'Hội chợ Thu nhập cơ bản Hàn Quốc 2021' diễn ra ngày 28 - Giám đốc này nhấn mạnh, "Chỉ dựa vào sức mạnh của chính quyền địa phương thì khó thúc đẩy liên tục. Cần nỗ lực ứng phó chung để thu hút các hỗ trợ đa dạng ở cấp chính phủ trung ương"

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 건설산업 숙련 인재 1,981명 양성...훈련수당까지 지급

- Vận hành giáo dục hướng tới kỹ năng thực tiễn của các cơ sở đào tạo chuyên môn lĩnh vực xây dựng như gạch, đóng khung xây dựng, thép cốt - Cũng vận hành giáo dục trực tiếp của Trường Kỹ thuật경기 theo định hướng phù hợp với hợp tác doanh nghiệp…cung cấp cơ hội làm việc tại các công ty liên kết

박노훈 기자
Hành chính

수원 세류2동에 ‘골목상권 교류센터’ 조성

- Đầu tư 15 tỷ won, diện tích sàn 332㎡, quy mô 1 tầng hầm·3 tầng trên mặt đất…dự kiến hoàn công vào tháng 6 - Trang bị cửa hàng thử nghiệm Chameleon Zone, phòng tư vấn sửa chữa nhà, điểm cho thuê dụng cụ, v.v.

정준성 기자
Hành chính

수원산업단지 내 환경오염물질 무허가 배출사업장 특별 단속

- Sở Quản lý Môi trường Rộng Gyeonggi, kiểm tra việc vận hành không phép (chưa báo cáo) của các cơ sở xả thải nước thải·khí thải, việc các cơ sở kinh doanh được báo cáo đóng/ngừng hoạt động có các cơ sở kinh doanh mới nhập vào, việc xả thải trái phép các chất ô nhiễm môi trường v.v. - Khi phát hiện, sẽ áp dụng các biện pháp nghiêm khắc như lệnh cải thiện cơ sở, phạt hành chính, công khai trên Internet, truy tố hình sự

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 안전하고 편리한 전통시장...시설 확충에 최대 1억 원 지원

- Đợt 2 sự kiện nâng cao an toàn thị trường truyền thống경기 2021‥nhận đơn tới ngày 23 tháng 4 - Hỗ trợ khoảng 10 thị trường truyền thống và tuyến phố thương mại, khu vực kích hoạt thương mại - Máy khởi động tim tự động, Camera CCTV an toàn phần chung, Sửa chữa dây điện cũ, Trang thiết bị phòng cháy chữa cháy, v.v.

박노훈 기자
Hành chính

경기도가 일자리 징검다리 되다...참여사업장 50개사 모집

- Tuyển mộ cơ sở kinh doanh tham gia 'Dự án việc làm cầu nối Gyeonggi mới 2021' cho đến ngày 16 - Nhắm vào các doanh nghiệp nhỏ thân thiện với thanh niên, các doanh nghiệp tại khu công nghiệp Delta Flex Suwon, Paju, Seongnam, Yangju - Hỗ trợ chi phí nhân công và chi phí đào tạo để cung cấp cơ hội phát triển kỹ năng công việc và kinh nghiệm qua 6 tháng làm việc

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 포스트 코로나 대비 의료 분야 한류 주도 나선다

- Tăng cường vị thế 'K-phòng chống dịch' do COVID-19. Thúc đẩy các dự án y tế quốc tế đa dạng - Thực hiện hoạt động tư vấn và tiếp thị để thu hút bệnh nhân nước ngoài...vận hành chế độ tiền thưởng để ngăn chặn việc lôi kéo bệnh nhân trái pháp luật - Chính thức hóa các buổi tư vấn trực tuyến với người mua ngành y tế. Việt Nam, Trung Đông, Uzbekistan, v.v.

박노훈 기자