Chuyển đến nội dung
한국어EN中文Tiếng ViệtĐăng ký bản tin
Gửi tin báoĐăng ký báoĐăng nhậpĐăng ký
News S
한국어EN中文Tiếng ViệtGửi tin báoẤn bản hàng tuần
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

23,920건
지역·검색

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

의왕시, 놀이터플러스⁺ 사업 운영

Thành phố Uiwang đang tiến hành chương trình 'Sân chơi Plus⁺' tại các sân chơi công viên trong thành phố. (Ảnh=thành phố Uiwang) [Suwon Ilbo=phóng viên Jung Jun-sung] Thành phố Uiwang thông báo vào ngày 13 rằng sẽ vận hành dự án 'Sân chơi Plus⁺' cho phép thưởng thức các hoạt động chơi và trải nghiệm đa dạng tại các sân chơi công viên trong thành phố trong suốt một tháng này. Playground Plus (PLUS) là một từ ghép có nghĩa là không gian (Space) Uiwang's (U) nơi trẻ em học (Learning) bằng cách chơi (Play) thoải mái

정준성 기자
Hành chính

화성시, 만 75세 이상 백신접종 위한 이동차량 지원

Toàn cảnh tòa nhà thành phố Hwasung.(Ảnh=thành phố Hwasung) [Suwon Ilbo=phóng viên Jung Jun-sung] Thành phố Hwasung đã xây dựng các biện pháp vận chuyển sử dụng xe buýt thường và xe buýt cho thuê cũng như xe taxi voucher cho những người có nhu cầu giao thông để thuận tiện cho việc di chuyển của các cụ già 75 tuổi trở lên trong thành phố khi tiêm vắc-xin Pfizer. Accordingly, from the 13th, the city provides transportation support to those aged 75 and over receiving COVID-19 vaccinations using regular buses and chartered buses (15-45 seaters) by town, township, and dong. When providing transportation support, the city will use vehicle disinfection and sanitation supplies…

정준성 기자
Hành chính

“서민경제 어지럽히는 불법 대부업 근절” 경기도, 상반기 합동점검

- Thành lập đội kiểm tra liên hợp với Cục Giám sát Tài chính, thành phố/huyện và cảnh sát, tiến hành kiểm tra nhắm vào 134 công ty cho vay - xác nhận quá mức cho vay, lãi suất vay, thu nợ bất hợp pháp, quảng cáo bất hợp pháp, tính hợp pháp của hoạt động kinh doanh tại địa điểm

박노훈 기자
Hành chính

용인시, 7월부터 QR코드 부착‘옥외간판 실명제’시행

Toàn cảnh tòa nhà thành phố Yongin.(Ảnh=thành phố Yongin) [Suwon Ilbo=phóng viên Park No-hun] Thành phố Yongin thông báo sẽ thực hiện 'Chế độ thực danh quảng cáo ngoài trời' từ tháng 7 sắp tới, theo đó bắt buộc gán mã QR chứa thông tin của người kinh doanh quảng cáo ngoài trời vào các biển quảng cáo ngoài trời. Theo Luật Quảng cáo Ngoài trời, dán nhãn dán thực danh trên các vật quảng cáo không phù hợp với thiết kế biển quảng cáo và có vấn đề ghi lại thông tin bằng tay, vì vậy nhằm cải thiện vấn đề này. Accordingly, the city uses smartphone cameras, etc., to easily…

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 영세 제조업 등 민간 취약노동자 휴게여건 실태조사

- Đối tượng là lao động dễ bị tổn thương của các doanh nghiệp nhỏ và vừa trong các lĩnh vực sản xuất, bán lẻ, dịch vụ, xây dựng v.v. trong tỉnh - Thực hiện khảo sát và điều tra trường hợp theo phương pháp phỏng vấn với lao động dễ bị tổn thương trong khu vực tư nhân và các doanh nghiệp - Mở rộng ý chí cải thiện cơ sở nghỉ ngơi cho lao động dễ bị tổn thương từ khu vực công đến tư nhân

박노훈 기자
Hành chính

경기도, ‘안전한 전시산업’ 육성...코로나 피해 입증시 최대 7천만원 지원

- Hỗ trợ 'hội chợ triển lãm mới và chuyển địa điểm' trong vòng 2 năm hoặc hội chợ triển lãm có tiềm năng tăng trưởng được tổ chức từ 3 năm trở lên - Tiền thuê nhà, chi phí quảng cáo, chi phí xây dựng thông tin triển lãm, chi phí thiết bị v.v. - Dự kiến phục hồi sức sống của ngành triển lãm và kích hoạt kinh tế khu vực thông qua hỗ trợ hội chợ triển lãm được tổ chức trong tỉnh

박노훈 기자
Hành chính

수원시 장안구, 광교마루길 '장미 꽃길' 조성

Các thành viên đội làm việc của quận Jangan, thành phố Suwon đang trồng hoa hồng trên con đường Gwanggyo Maru. (Ảnh=Quận Jangan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Jeong Jun-seong] Quận Jangan, thành phố Suwon đã tạo 'con đường hoa hồng' trên con đường Gwanggyo Maru, một trong 12 địa điểm nổi tiếng với hoa xuân đẹp trong thành phố Suwon vào ngày 8. Ngày hôm đó, đội làm việc đã trồng 2.200 cây hoa hồng trên đoạn dài khoảng 1,5 km từ lối vào công viên Gwanggyo đến khu nghỉ ngơi Gwanggyo để hoa hồng nở rộ vào tháng 5-6. Quận sẽ cài đặt điểm chụp ảnh trên con đường Gwanggyo Maru cùng với nửa cuối năm và ven sông Suwon

정준성 기자
Hành chính

경기도, 일·생활 균형 돕는 ‘주거공간개선’ 추진...지원문턱 낮춰

- Từ tháng 4 thực hiện dịch vụ cải thiện không gian sống (tổ chức dọn dẹp) năm 2021 - Nhắm vào 'gia đình có việc làm' ở Suwon, Seongnam, Ansan, Namyangju, Hwaseong, Uijeongbu, Gimpo, Gwacheon - Mở rộng đối tượng từ gia đình dưới 100% thu nhập trung vị sang gia đình dưới 120% thu nhập trung vị

박노훈 기자
Hành chính

경기도, “사회복지시설 종사자 범죄경력 조회, 채용 후에도 해야”

- Không giống như hồ sơ lạm dụng người cao tuổi và tội phạm tình dục, tội phạm thông thường không có cơ sở pháp lý nên quản lý sau này bị thiếu sót - Tỉnh có kế hoạch đề xuất tới các bộ trung ương về cải thiện các thể chế như chu kỳ và phương pháp tra cứu hồ sơ tội phạm - Toàn bộ kiểm tra xem các cơ sở phúc lợi xã hội 2.920 nơi có thực hiện tra cứu hồ sơ tội phạm khi tuyển dụng giám đốc cơ sở và nhân viên hay không

박노훈 기자