Chuyển đến nội dung
한국어EN中文Tiếng ViệtĐăng ký bản tin
Gửi tin báoĐăng ký báoĐăng nhậpĐăng ký
News S
한국어EN中文Tiếng ViệtGửi tin báoẤn bản hàng tuần
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

23,920건
지역·검색

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

전 국민의 아이디어로 만드는 새로운 경기도...‘제3회 새로운 경기 제안공모 2021’

- Từ ngày 2 tháng 8 đến ngày 10 tháng 9 tuyển tập các ý tưởng chính sách tự do về tỉnh Gyeonggi - Có thể gửi qua News S Khiếu nại công dân và trang web 'Tiếng nói của Gyeonggi' - Cấp giải thưởng tiền thưởng lên đến 5 triệu won cho giải nhất, v.v. theo điểm kiểm tra và trao bằng khen của thống đốc tỉnh (1-5 giải)

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 20년 이상 노후 단독주택 집수리비 최대 1,200만원 지원

- Hỗ trợ 90% chi phí công trình (tối đa 12 triệu won) để sửa chữa nhà và cải thiện hàng rào cho những ngôi nhà riêng lẻ từ 20 năm trở lên trong khu vực (vùng) hủy bỏ Newtown - Kỳ vọng làm gương điển hình để cải thiện môi trường sống của các nhà ở riêng lẻ lỗi thời và nâng cao đa dạng nhà ở

박노훈 기자
Hành chính

코로나 등으로 공사중단 시, 일일 건설노동자에 경기 재난수당 지급

- Tỉnh Gyeonggi lần đầu tiên trong toàn quốc lập kế hoạch 'cấp tiền trợ cấp thảm họa hàng ngày cho công nhân xây dựng tạm thời' - Cấp bổ sung lương còn lại hàng ngày để dừng công trình theo lệnh của giám sát công trình khi xảy ra thảm họa như Covid-19 và nắng nóng, mưa lũ - Nhắm vào công trình do tỉnh và các cơ quan công cộng dưới quyền tỉnh phát hành, bắt đầu triển khai chính thức từ tháng 8 năm nay

박노훈 기자
Hành chính

'도시재생사업'으로 수원 남수동이 확 바뀌었다

- Khu dân cư cũ lộn xộn biến thành ngôi làng sáng sủa và xinh đẹp - Lắp đặt thiết bị chiếu sáng cảnh quan hình mặt trăng tròn lớn trong không gian thoáng đãng giữa làng - Các cụ trong làng thành lập 'Hợp tác xã làng Nam-su', mở cửa 'Phòng thủ công thanh xuân đông nam'

정준성 기자
Hành chính

방화문 훼손 등 경기도 다중이용시설 4곳 중 1곳 소방시설 ‘불량’

- Lực lượng Cảnh sát phòng chữa cháy tỉnh Gyeonggi, ngày 27 tiến hành kiểm tra đột xuất toàn diện tại 410 địa điểm cơ sở lưu trú và các nơi khác…phát hiện 24% - Kiểm tra '3 hành vi vi phạm pháp luật lớn' như chắn tắt thiết bị phòng chữa cháy, đóng cửa và phá hủy thiết bị thoát hiểm phòng cháy chữa cháy, đỗ xe trái phép - Bộ Phòng chữa cháy và Ứng phó thảm họa tỉnh Gyeonggi tuyên bố 'sẽ tiếp tục tiến hành kiểm tra đột xuất toàn diện phản ánh đặc thù địa phương và thời vụ'

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 게임 커뮤니티 활동에 최대 2천만원 지원한다

- Nhận hồ sơ thường xuyên trên trang chủ Viện Phát triển Nội dung Gyeonggi cho đến ngày 29 tháng 10, hỗ trợ tối đa 200 triệu won cho mỗi sự kiện - Hỗ trợ rộng rãi không chỉ các sự kiện liên quan trò chơi mà còn cả các hoạt động đóng góp xã hội sử dụng trò chơi

박노훈 기자
Hành chính

경기도-케이티(KT), 내비게이션에 ‘소화전 길 안내 서비스’ 실시

- Tích hợp 29.442 cơ sở cấp nước phòng cháy chữa cháy tỉnh Gyeonggi vào công nghệ thông tin Dẫn đường KT - Khi nhập 'vòi chữa cháy' ở thanh tìm kiếm dẫn đường, có thể tìm đường tới vị trí vòi chữa cháy lân cận theo khoảng cách ngắn nhất - Vào tháng 10 tới cũng sẽ triển khai 'dịch vụ thông báo thời gian thực về khu vực cấm đỗ, đỗ xe trong vòng 5m của vòi chữa cháy'

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 확진자 증가 대비해 감염병전담병상 82개 추가 확보

- Bệnh viện Il San 42 giường, Bệnh viện An Sung của Viện Y tế Gyeonggi 40 giường, v.v. - Dự kiến bổ sung thêm 73 giường bệnh tại Bệnh viện Icheon của Viện Y tế Gyeonggi trong tuần này - Tính đến 0 giờ ngày 27, tổng số ca nhiễm tỉnh Gyeonggi tăng thêm 375 ca so với hôm trước, lên tổng cộng 53.839 ca

박노훈 기자
Hành chính

평택시, 7년 연속 지방자치경영대상 수상

Thị trưởng Pyeongtek Jeong Jang-seon (giữa) chụp ảnh kỷ niệm sau khi nhận giải thưởng Quản lý Tự trị Địa phương. (Ảnh=Thành phố Pyeongtek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Jung Jun-seong] Thành phố Pyeongtek đã công bố vào ngày 26 vừa qua rằng nó đã nhận được Giải thưởng Kinh tế Địa phương Hàn Quốc lần thứ 26 năm 2021 trong danh mục Công nghiệp và Kinh tế được tổ chức bởi Viện Nghiên cứu Tự trị Địa phương Công cộng Hàn Quốc. Giải thưởng này là 7 năm liên tiếp nhận được giải thưởng bộ môn từ năm 2015, giải thưởng toàn diện năm 2018, v.v. Giải thưởng Quản lý Tự trị Địa phương Hàn Quốc được thành lập năm 1996 với

정준성 기자
Hành chính

강화군, 폭염대비 군민안전 종합대책 시행

- Vận hành thường xuyên đội T/F đối phó nắng nóng - Kiểm tra thường xuyên hệ thống điều hòa không khí tại các trung tâm cộng đồng người già, lắp đặt 60 lều che nắng, mở rộng vận hành xe phun nước trên các tuyến đường chính

신은섭 기자