Chuyển đến nội dung
한국어EN中文Tiếng ViệtĐăng ký bản tin
Gửi tin báoĐăng ký báoĐăng nhậpĐăng ký
News S
한국어EN中文Tiếng ViệtGửi tin báoẤn bản hàng tuần
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

1,398건
지역·검색
경기 · 용인

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

경기도, 한ㆍ미 여성 문화체험 행사

Tỉnh Gyeonggi đã tổ chức 'Sự kiện trải nghiệm văn hóa cho phụ nữ ngoại quốc tại Hàn Quốc' nhằm giới thiệu văn hóa truyền thống của chúng tôi cho các phụ nữ ngoại quốc sống tại Hàn Quốc và giúp họ hiểu rõ hơn về Hàn Quốc vào ngày 6. Sự kiện này có sự tham gia của tổng cộng 80 nữ binh sĩ quân đội Hàn Quốc và 40 nữ binh sĩ thuộc师đoàn 2 Mỹ. Họ đã đi tham quan Cung điện Hoa Thành ở Suwon, được công nhận là di sản văn hóa thế giới, bằng tàu vòng quanh, sau đó xem biểu diễn '24 Kỹ thuật Võ thuật' kết hợp các nghệ thuật quân sự truyền thống Triều Tiên và các nghệ thuật quân sự xuất sắc của Trung Quốc và Nhật Bản. Ngoài ra

박장희 기자
Hành chính

수원-용인 행정구역 경계 조정

Khu Hadong, quận Yongin Suji và một số khu vực của quận Giheung sẽ được xác định vào tháng 10 sau khi thu thập ý kiến từ các đại hội đồng nhân dân thành phố và tỉnh

박장희 기자
Hành chính

경기도, 대기오염측정소 확대 설치

Tỉnh Gyeonggi công bố ngày 2 rằng sẽ mở rộng việc lắp đặt trạm đo chất lượng không khí để ứng phó hiệu quả với vấn đề ô nhiễm không khí. Để làm được điều này, tỉnh quyết định mở rộng trạm đo hiện đang được lắp đặt tại 58 nơi lên 70 nơi đến năm 2010, đồng thời đề xuất với Bộ Môi trường và các cơ quan khác hỗ trợ một phần ngân sách liên quan từ ngân sách Nhà nước. Tỉnh sẽ lắp đặt tại 3 nơi là Suwon, Yongin, Gwangju năm nay, 3 nơi là Goyang, Anseong, Pyeongtaek năm tới, và sau năm 2008 sẽ mở rộng đến các khu vực không phải thành phố như Gapyeong, Yeoncheon…

박장희 기자
Hành chính

수원시, 경기도 체육대회 2연패 달성

Thành phố Suwon đã đạt được 2 năm liên tiếp vô địch bằng cách giành chiến thắng tại Đại hội Thể thao Tỉnh Gyeonggi lần thứ 52 được tổ chức tại thành phố Goyang, Tỉnh Gyeonggi, sau kỳ hội thao trước đó. Trong 3 ngày diễn ra từ ngày 2 đến ngày 4, tại Đại hội Thể thao Tỉnh lần thứ 52, thành phố Suwon đã giành hạng nhất trong 9 môn thi như Bơi lội, Quần vợt, Judo, v.v., đạt tổng điểm 28.576 điểm, vượt qua thành phố Seongnam (21.631 điểm) và đạt được 2 năm liên tiếp vô địch tại đại hội. Ngoài việc đạt được 2 năm liên tiếp vô địch tại Đại hội Thể thao Tỉnh lần này, tiếp theo là tổ chức Đại hội Thể thao Tỉnh vào năm tới…

박장희 기자
Hành chính

광교신도시 수용토지 보상 착수

Công ty Công cộng경기, tiếp nhận đơn kiểm tra và phản đối cho đến ngày 13 Từ tháng 5 trở đi sẽ bồi thường… Tổng số bồi thường dự kiến sẽ vượt quá 4 nghìn tỷ won

박장희 기자
Hành chính

中 광둥성 공무원 한국어연수

Viện Giáo dục Công chức Địa phương Tỉnh경기 (Giám đốc Choi Moon-yong) đã thông báo vào ngày 1 rằng từ ngày 3 đến ngày 30 trong 4 tuần, nó sẽ tiến hành giáo dục huấn luyện tiếng Hàn cho 20 công chức từ tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc. Khóa đào tạo này được thực hiện theo Thỏa thuận hợp tác đào tạo được ký kết giữa Tỉnh경기 và Tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc vào tháng 10 năm ngoái, và tỉnh đó không chỉ tiến hành giáo dục tiếng Hàn mà còn cung cấp các bài giảng đặc biệt về dịch vụ hành chính và đổi mới, chính sách nông nghiệp, tự trị địa phương Hàn Quốc. Ngoài ra, tỉnh sẽ tổ chức thăm các địa điểm công nghiệp như Samsung, Kia, Cảng Pyeongtaek

박장희 기자
Hành chính

경기지역 환경분쟁건수 감소

Số lượng tranh chấp môi trường xảy ra ở tỉnh Gyeonggi trong năm ngoái được phát hiện là giảm đáng kể so với năm trước. Theo tỉnh vào ngày 1, số đơn yêu cầu tranh chấp môi trường liên quan đến tiếng ồn và rung động phát sinh từ các công trường xây dựng lại, căn hộ chung cư, v.v. trong năm ngoái là 22 đơn, giảm hơn một nửa so với 55 đơn năm trước và ít hơn 10 đơn so với năm 2003. Lý do số tranh chấp giảm là tỉnh đã khuyến khích đàm phán trước khi nộp đơn yêu cầu tranh chấp và thuyết phục những người nộp đơn dân sự không cần thiết

이영미 기자
Hành chính

광교신도시 5월 토지보상 착수

Tỉnh, bồi thường đất đai và vật cản có thể sẽ tăng hơn 3,7 tỷ đồng Dự kiến mức giá bán tương đương với Thành phố mới Pangyo theo sự tăng giá đất

박장희 기자
Hành chính

경기도, 면허세 99억7천만원 부과

Tỉnh Gyeonggi cho biết ngày 26, đã tính thuế giấy phép kỳ hạn năm nay là 670.000 vụ, 9,97 tỷ won. Đây tăng 930 triệu won so với số tiền tính năm trước là 9,07 tỷ won, chiếm 0,2% của mục tiêu thu thuế địa phương toàn tỉnh. Nguyên nhân tăng chính là vì thành phố Yongin, được áp dụng thuế suất 'các thành phố khác', từ năm nay sẽ được áp dụng thuế suất của thành phố có lập quận đơn vị với dân số từ 500.000 người trở lên, tăng 300 triệu won. Ngoài ra, các công ty nhập cư mới tại các trung tâm thương mại lớn và khu công nghiệp

김정수 기자
Hành chính

경기도 "황우석 바이오센터 계획대로 건립"

Tỉnh Gyeonggi nhấn mạnh lần nữa vào ngày 19 rằng mặc dù có chủ sở hữu bằng sáng chế riêng về lợn vô trùng, nhưng không có vấn đề pháp lý trong việc sử dụng nó cho nghiên cứu, và sẽ tiếp tục thúc đẩy việc xây dựng 'Trung tâm Nghiên cứu Cơ quan Công nghệ sinh học Hwang Woo-suk' mà không gặp trở ngại. Một quan chức của tỉnh cho biết vào ngày hôm đó rằng 'Giáo sư Kim Yun-beom (76 tuổi) từ Đại học Y tế Chicago, người đã tạo ra lợn vô trùng lần đầu tiên trên thế giới và cung cấp cho đội của Giáo sư Hwang Woo-suk, gần đây đã yêu cầu Đại học Seoul cấm sử dụng lợn vô trùng, nhưng khi xác nhận với Giáo sư Lee Byung-cheon của Đại học Seoul, lợn vô trùng mà Đại học Seoul hiện đang sở hữu

Suwon News
Hành chính

경기도 소방공무원 419명 배치

Tỉnh Gyeonggi thông báo vào ngày 13 rằng đã bố trí 419 cảnh sát lính cứu hỏa được tuyển dụng mới năm nay vào các trạm cứu hỏa trên một tuyến. Các lính cứu hỏa mới được bố trí tại các trạm cứu hỏa tương ứng sẽ phải trải qua 10 tuần đào tạo cứu hỏa và khóa tập luyện khác bao gồm dập tắt cháy, sơ cứu khẩn cấp, cứu nạn và sơ cứu tại Trường cứu hỏa ở Yongin. Một nhân viên cảnh sát lính cứu hỏa nói: "Để chuẩn bị cho nhu cầu cứu hỏa ngày càng tăng hàng năm, chúng tôi đang nâng cao tỷ lệ tuyển dụng đặc biệt để đảm bảo nhân lực chuyên nghiệp trong các lĩnh vực liên quan đến cứu hỏa chẳng hạn như công nghệ thông tin, viễn thông, điện, v.v.

김정수 기자
Hành chính

광교신도시 개발 본격화

24.000 hộ gia đình căn hộ chung cư và nhà riêng lẻ sẽ bán vào nửa đầu năm tới Khu vui chơi thương mại, trung tâm R&D tiên tiến, thị trấn hành chính sẽ hình thành

김정수 기자
Hành chính

'황우석 파문' 이종장기연구 차질 우려

Với sự mở rộng của bê bối giả mạo bài báo Science năm 2005 của Giáo sư Hwang Woo-suk từ Đại học Seoul, có lo ngại rằng nghiên cứu dị chủng cơ quan (dị chủng ghép) đang được thực hiện bởi tỉnh Gyeonggi cũng có thể gặp trở ngại. Theo tỉnh ngày 2, tỉnh đã tiếp nhận 'Trung tâm Nghiên cứu Bộ phận Sinh học Hwang Woo-suk' tại Gwanggyo Techno Valley ở Uui-dong, Suwon dưới hình thức đầu tư chung với chính phủ để tiến hành nghiên cứu dị chủng cơ quan chuyên về việc ghép các cơ quan của lợn vô trùng cho con người cùng với Giáo sư Hwang và trại thí nghiệm chăn nuôi của Viện Vệ sinh Chăn nuôi tỉnh Gyeonggi ở Nam Sa-myeon, thành phố Yongin…

Suwon News