Chuyển đến nội dung
한국어EN中文Tiếng ViệtĐăng ký bản tin
Gửi tin báoĐăng ký báoĐăng nhậpĐăng ký
News S
한국어EN中文Tiếng ViệtGửi tin báoẤn bản hàng tuần
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

259건
지역·검색
경기 · 양주

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

수원시, '2022년 깨끗한 경기 만들기 시·군 평가' 최우수 지자체 선정

- Tỉnh Gyeonggi chia thành 3 nhóm theo quy mô dân số...nhóm A Suwon, nhóm B Yangju, nhóm C Anseong lần lượt nhận 'vinh dự xuất sắc nhất' với kinh phí dự án trên 1 tỷ 500 triệu won - Seongnam⋅Paju⋅Icheon nhận kinh phí 'xuất sắc', Pyeongtak⋅Gwangmyeong⋅Guri nhận kinh phí 'khuyến khích' dự kiến được sử dụng cho kinh phí dự án trong lĩnh vực tuần hoàn tài nguyên

박노훈 기자
Hành chính

경기도 찾아가는 금융복지...한시적 법무비용도 최대 70만원

- Thực hiện 'tư vấn nợ tận nơi' cho công dân경기 gặp khủng hoảng tài chính khó khăn tiếp cận trung tâm - Cung cấp tư vấn và hỗ trợ điều chỉnh nợ, tư vấn tài chính, tư vấn đối phó với thu dọc bất hợp pháp và hỗ trợ đại diện người nợ, v.v. - Tăng khoản hỗ trợ chi phí pháp lý cho mẹ đơn thân và gia đình một người phụ nữ từ 60 tuổi trở lên là tầng lớp khủng hoảng xã hội và kinh tế (tối đa 700.000 won/không giới hạn số lần hỗ trợ)

박노훈 기자
Hành chính

경기도, '중장년 행복캠퍼스' 늘려...화성 의정부 양주 안성 양평 추가

- Vận hành tổng cộng 7 địa điểm, từ ngày 1 tháng 8 tuyển dụng 1.092 học viên cho học kỳ hè (lịch tuyển dụng khác nhau tùy theo từng khóa học) - Cây cảnh làm bạn, hướng dẫn phòng ngừa suy giảm trí nhớ, giáo viên văn hóa, chuyên viên sắp xếp di vật, v.v. là các khóa học hè

박노훈 기자
Hành chính

김동연 "어려운 경기도민 혜택 받길"...마스크 100만 장 기부 전달

- Ngày 20 tổ chức 'lễ trao tặng vật phẩm ủng hộ khẩu trang cho tầng lớp thu nhập thấp (1 triệu chiếc)' tại trụ sở tỉnh Gyeonggi - Đặc khu trưởng tỉnh Gyeonggi, Chủ tịch Quỹ Mofund Phúc lợi xã hội Gyeonggi, những người ủng hộ, nhân viên ngân hàng thực phẩm tham dự - SB Global Healthcare có trụ sở tại Yangju ủng hộ 1 triệu chiếc khẩu trang cho tầng lớp thu nhập thấp trong tỉnh

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 용인 화성 동두천에 공업지역 물량 73만4천㎡ 배정

- Một phần lượng khu công nghiệp ngoài khu công nghiệp được phê duyệt vào tháng 6 năm ngoái và tháng 6 năm nay - sau khi phân bổ trong nửa đầu năm ngoái và năm nay, khi xác nhận phân bổ nửa cuối năm sẽ phân bổ tổng cộng 1.787.000 m² - tiến hành thu hút doanh nghiệp dựa trên lượng phân bổ cho 3 thành phố. Mong đợi kích hoạt kinh tế địa phương, phát triển cân bằng giữa khu vực phía bắc và phía nam

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 수원시 등 '비정규직 동아리' 활성화...올해 2억4천만원 투자

- '2022年非正規職동아리 지원사업' chọn cuối cùng 4 tổ chức thực hiện - Chọn mỗi khu vực một địa điểm: Khu đông nam (10 thành phố và quận bao gồm Thành phố Suwon), Khu tây nam (11 thành phố), Khu đông bắc (7 thành phố), Khu tây bắc (3 thành phố và quận) - Kỳ vọng công nhân không chính thức sẽ tận hưởng văn hóa và hoạt động mạng lao động tự nguyện

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 비접촉식 버스 요금 자동결제 서비스 ‘태그리스’ 확대 운영

- Mở rộng dịch vụ cho các xe buýt công cộng trên toàn bộ tỉnh Gyeonggi, ngoại trừ xe buýt 2 tầng và xe loại hai cửa - Kỳ vọng giảm thiểu lo ngại nhiễm COVID-19 trong xe, cải thiện tiện lợi sử dụng, phòng chống tai nạn an toàn trong xe, v.v. - Bắt đầu từ thành phố Gimpo vào tháng 1 năm ngoái, hiện đang vận hành ở Uijeongbu, Yangju, Pocheon

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 문화자치 활성화 사업 공모 결과 용인시 등 5곳 선정

- Kết quả đánh giá 'Dự án hoạt động tự chủ văn hóa tỉnh Gyeonggi' chọn 5 thành phố cuối cùng, hỗ trợ 800 triệu won - Các thành phố/quận liên quan: Yangju, Uijeongbu, Osan, Yongin, Icheon - Chọn 5 địa điểm trong phạm vi ngân sách, hỗ trợ từ 100 triệu won đến 200 triệu won tùy theo loại được chọn cho mỗi thành phố/quận

박노훈 기자
Hành chính

서철모 화성시장, 토석채취 허가지 안전점검

- Ngày 8, tham quan hiện trường Cơ sở sự nghiệp Hwaseong của Công ty Samphyo - kiểm tra tính an toàn mặt dốc tại địa điểm cấp phép khai thác đất đá và khu vực phục hồi, kiểm tra việc đảm bảo an toàn công trường

정준성 기자
Hành chính

오병권 경기도지사 권한대행, “채석장 등 재난 위험지역에 대한 선제적 예방조치” 강조

- Ngày 4 tổ chức hội nghị về các biện pháp theo dõi và quản lý an toàn sau sự cố chôn vùi tại mỏ đá Yangju - yêu cầu các cơ quan liên quan của tỉnh, thành phố, huyện phối hợp để phòng chống các loại tai nạn an toàn - chuẩn bị cho thời kì tan băng mùa đông ngăn chặn các sự cố tương tự tại các khu vực nguy hiểm như tường chắn, tường đá, mặt dốc, khu vực dễ bị lở đất

박노훈 기자
Hành chính

경기도 해양수산자원연구소, ‘아쿠아포닉스 생산 채소’ 10곳에 무상 공급

- Đối tượng hỗ trợ: 10 điểm góc 'Gyeonggi Food Jeong Dream' trong trung tâm phúc lợi xã hội - Thành phố/quận đối tượng: Bucheon, Seongnam, Osan, Dongducheon, Yangju, Uijeongbu, Yangpyeong, Yeoju, Icheon, Yongin - Mỗi nơi hàng năm 4-6 lần, mỗi lần 10kg, tổng cộng 400-600kg

박노훈 기자
Hành chính

세금은 안내면서 엽총은…도, 총포 소지 체납자 전수조사 174명 적발

- Điều tra toàn bộ thủ tục cấp phép sở hữu súng của khoảng 140.000 người nợ tiền thuế địa phương từ 1 triệu won trở lên - phát hiện 206 khẩu súng thể thao, giải trí được cơ quan cảnh sát lưu giữ của 174 người nợ tiền - hiện đang trong quá trình áp dụng tịch biên và nếu từ chối thanh toán tiền thuế nợ dự kiến sẽ xử lý bán đấu giá toàn bộ

박노훈 기자
Hành chính

이재명 “교외선, 경기북부 균형발전 초석”...2024년 운행 재개 본격화

- Ký kết thỏa thuận công tác với 6 cơ quan liên quan bao gồm tỉnh Gyeonggi để tiếp tục chạy tuyến ngoại ô ngày 23 - Tỉnh Gyeonggi, thành phố Goyang, thành phố Uijeongbu, thành phố Yangju, Công ty Đường sắt Quốc gia, Công ty Đường sắt Hàn Quốc tham gia - Dự kiến tiếp tục hoạt động năm 2024 sau khi hoàn thành thiết kế chi tiết và công trình dự bị từ tháng 9 năm nay đến cuối năm tới

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 경로당 이용기준 ‘백신 1차 접종’에서 ‘접종 완료’로 강화

- Tỉnh yêu cầu các thành phố và quận huyện tăng cường tiêu chuẩn hạn chế người sử dụng trung tâm cộng đồng từ những người tiêm vaccine lần 1 sang những người hoàn thành tiêm chủng - Tiếp nhận ý kiến của các chuyên gia rằng biến thể Delta dễ dàng lây nhiễm ngay cả những người tiêm vaccine lần 1

박노훈 기자