Chuyển đến nội dung
한국어EN中文Tiếng ViệtĐăng ký bản tin
Gửi tin báoĐăng ký báoĐăng nhậpĐăng ký
News S
한국어EN中文Tiếng ViệtGửi tin báoẤn bản hàng tuần
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

333건
지역·검색
경기 · 의정부

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

경기도 북부권 역량강화 위한 주민자치 워크숍 개최

Tỉnh Gyeonggi tổ chức hội thảo tự quản cộng đồng cho 10 thành phố và quận miền bắc Gyeonggi tại Quỹ Giáo dục Thành phố Uijeongbu ngày 26 (Ảnh do Tỉnh Gyeonggi cung cấp) Tỉnh Gyeonggi tổ chức hội thảo tự quản cộng đồng ngày 26 với sự tham dự của khoảng 100 người bao gồm các thành viên ủy ban tự quản cộng đồng và công chức phụ trách từ 10 thành phố và quận miền bắc Gyeonggi tại Quỹ Giáo dục Thành phố Uijeongbu. Tỉnh bắt đầu với việc giới thiệu các chương trình kích hoạt tự quản cộng đồng và kết nối mạng giữa các thành phố và quận, sau đó chia sẻ nội dung sửa đổi 'Dự thảo điều lệ tham khảo về cài đặt và vận hành hội tự quản cộng đồng' của Bộ Nội vụ và An toàn

천의현 기자
Hành chính

경기도, 세월호 참사 12주기 맞아 추모기간 운영

- Từ 13-19 ngày, thiết lập tuần tưởng niệm '12 năm kỷ niệm thảm họa Sewol của Tỉnh Gyeonggi' để ghi nhớ giá trị sự sống và an toàn của cư dân - Lắp đặt cờ tưởng niệm và biểu ngữ tại các tòa nhà phía nam và phía bắc, vận hành không gian tưởng niệm trực tuyến trên trang web của Tỉnh Gyeonggi

김갑동 기자
Hành chính

김동연 "경기도, 정부목표 잠재성장률 3% 중 2% 책임지겠다"

- Tổ chức họp báo đầu năm ngày 2 và trình bày 'Ba dự án tăng trưởng tương lai' bao gồm bán dẫn, AI, ngành công nghiệp khí hậu - Nhấn mạnh 'ổn định giá cả hàng tiêu dùng hàng ngày' thông qua các biện pháp như ổn định giá cả rau củ quả, chi phí vận chuyển, hỗ trợ chăm sóc và chăm sóc người bệnh - "Hoàn thành toàn bộ các vấn đề đã giải quyết tại thực địa thông qua thực hiện và chịu trách nhiệm cho đến cùng các vấn đề còn lại"

김갑동 기자
Hành chính

중장년 인생 2막부터 노년 돌봄까지. 새해에도 경기도가 함께합니다

[Năm mới 2026, chính sách Tỉnh Gyeonggi mà cư dân Gyeonggi phải biết–cho nhóm tuổi Baby Boomer và người cao tuổi] - 'Trường quân sự hạnh phúc trung niên', 'Trại thực tập trung niên', 'Công việc nhẹ', 'Trường đào tạo lại', 'Dự án SOS chăm sóc người bệnh tỉnh Gyeonggi' - Hỗ trợ các tình huống khủng hoảng bằng 'Dịch vụ bạn bè AI cho người cao tuổi', 'Chăm sóc cho mọi người', 'Đường dây nóng phúc lợi khẩn cấp'

김갑동 기자
Hành chính

경기도, ‘누구나 돌봄’사업 우수 시·군 10곳 선정…수원시·시흥시 대상 수상

- Tỉnh cung cấp dịch vụ cho 10.035 người ở 15 thành phố và quận trong năm thực hiện đầu tiên năm ngoái, 10.468 trường hợp, 16.879 người ở 29 thành phố và quận năm nay, 17.602 trường hợp - Suwon, Siheung... được công nhân vì đóng góp nâng cao nhận thức của cư dân về chính sách chăm sóc - Tỉnh dự kiến xây dựng hệ thống chăm sóc tại địa phương liên kết với chăm sóc tích hợp năm 2026

김갑동 기자
Hành chính

'의왕문화재단 설립', 본격 궤도에 올랐다...연내 출범 목표

- Nhận được sự đồng ý thiết lập cuối cùng thông qua Ủy ban xem xét vận hành các cơ quan do Tỉnh Gyeonggi đầu tư và phát hành - Kế hoạch tiến hành tuần tự các thủ tục như ban hành điều lệ và điều lệ, sự đồng ý chuyên chở của hội đồng thành phố, đăng ký thành lập - Thị trưởng Kim Sung-je "Sẽ nỗ lực hết sức để tạo ra 'Thành phố văn hóa Uiwang' tâm kỳ cư dân nơi văn hóa và nghệ thuật sống động"

박찬혁 기자
Hành chính

경기도, 세월호 11주기 맞아 추모기간 운영

- 11-17 ngày tuần tưởng niệm kỷ niệm lần thứ 11 thảm họa Sewol của Tỉnh Gyeonggi để ghi nhớ giá trị sự sống và an toàn cư dân - Lắp đặt cờ tưởng niệm và biểu ngữ tại các tòa nhà phía nam và phía bắc, vận hành không gian tưởng niệm trực tuyến 'Kỷ niệm và Đoàn kết'

김갑동 기자
Hành chính

구리시, '경기주택도시공사(GH) 이전' 차질 없이 계속 추진한다

- Đề xuất của Hội đồng Thành phố Namyangju có ý bỏ qua Thành phố Guri... rất đáng tiếc - Đang tiến hành các thủ tục hành chính liên quan bao gồm thay đổi kế hoạch quản lý đô thị liên quan đến chuyển dời GH - Thị trưởng Baek Kyung-hyun, "Đề xuất của Hội đồng Thành phố Namyangju không tôn trọng kế hoạch theo các thỏa thuận hiện có vì sự phát triển cân bằng của Tỉnh"

엄인용 기자
Hành chính

경기도, 설 연휴 특별교통대책 추진

- Chỉ định và vận hành giai đoạn biện pháp giao thông đặc biệt trong 10 ngày từ ngày 24 đến 2 tháng 2 - Vận hành linh hoạt tuyến xe buýt liên tỉnh, kéo dài chuyến cuối cùng của tàu điện ngầm đô thị, v.v. - Giáo dục quy tắc giao thông và hướng dẫn an toàn cho những người làm việc trong vận chuyển, chuẩn bị các biện pháp phòng chống kiệt sức - Cung cấp thông tin vận hành xe buýt và đường bộ (hướng dẫn chuyển hướng, v.v.), thúc đẩy bảo trì và quản lý đường bộ

김갑동 기자
Hành chính

경기도·수원시 '국가애도기간' 송년·신년행사 전면 취소

- Tỉnh hủy các sự kiện trong giai đoạn tưởng niệm bao gồm sự kiện chào đón bình minh ngày 1 tháng 1 - Đặt phòng lễ viếng hợp tác tại ga Suwon và ga Uijeongbu cho đến ngày 4 tháng 1... kéo cờ sớm tại tòa nhà tỉnh - Hủy lễ giao thừa của Thành phố Suwon (Yeomingak), hòa nhạc giao thừa tại quảng trường Haenggung v.v.

김갑동 기자
Hành chính

양주시, 민·관 합동 ‘관외 택시 불법 영업행위 특별 단속’ 실시

Thành phố Yangju, sau khi hoàn thành hoạt động "Đặc biệt kiểm soát hoạt động kinh doanh taxi bất hợp pháp ngoài thành phố" hợp tác công-tư, những người tham gia đang chụp ảnh lưu niệm. (Ảnh=Thành phố Yangju) [Suwon Daily=Phóng viên Lim Hong-soon] Thành phố Yangju thực hiện kiểm soát đặc biệt hoạt động kinh doanh taxi bất hợp pháp ngoài thành phố hợp tác với các lái taxi cá nhân và công ty trong thành phố vào ngày 26. Đợt kiểm soát đặc biệt này được chuẩn bị để bảo đảm quyền kinh doanh taxi trong thành phố và thiết lập trật tự vận chuyển thông qua hướng dẫn và kiểm soát đối với taxi từ các khu vực khác. Các đối tượng kiểm soát là…

임홍순 기자
Hành chính

경기도, 추석 연휴 특별교통대책 추진

- Chỉ định và điều hành khoảng thời gian các biện pháp giao thông đặc biệt trong 6 ngày từ 13 đến 18 - Vận hành linh hoạt theo tuyến xe buýt liên tỉnh, kéo dài giờ cuối cùng tàu điện ngầm, v.v. - Cung cấp thông tin về vận hành xe buýt và đường bộ (hướng dẫn đường vòng, v.v.), thúc đẩy bảo trì và quản lý đường bộ

김갑동 기자
Hành chính

경기도 26개 시.군에 호우경보...김동연 지사, 최고수위 '비상3단계'로 대응 지시

- Khoảng 70 người từ các cơ quan liên quan như Bộ Tác chiến Trên đất liền, Công ty Đường bộ Hàn Quốc, v.v., phòng tình huống theo từng bộ phận tiến hành nhiệm vụ ứng cấp hợp tác - Yêu cầu "Sơ tán chủ động khi cần thiết, không được lơi lỏng sự chú ý và cảnh báo cho đến khi tình huống thảm họa được giải quyết"

김갑동 기자
Hành chính

경기도, '소아의료 공백' 적극 대응한다

- Mở rộng 13 cơ sở chẩn đoán nhi khoa bao gồm thiết lập cơ sở y tế nhi khoa ứng cấp 24 giờ - Chỉ định 21 bệnh viện nhi khoa dưới ánh trăng, 7 cơ sở chẩn đoán nhi khoa ban đêm và ngày lễ ở vùng dễ bị tổn thương, v.v.

김갑동 기자
Hành chính

수원시 등 12개 도시, ‘과밀억제권역 자치단체 공동대응협의회’ 창립

- Suwon, Goyang, Seongnam, Anyang, Bucheon, Uijeongbu, Hanam, Gwangmyeong, Gunpo, Guri, Uiwang, Gwacheon, v.v. - Thị trưởng Lee Jae-joon thành phố Suwon được bầu làm chủ tịch đại diện - Tìm kiếm phương án cải thiện các quy định không hợp lý và hướng chính sách cho tăng trưởng bền vững

정준성 기자
Hành chính

임태희 교육감, 새해 첫 일정으로 의정부 현충탑 참배

Giám đốc Giáo dục Lim Tae-hee (giữa) đang cúi đầu tưởng niệm sau khi cầu nguyện và thắp hương tại Tháp Anh hùng Uijeongbu. (Ảnh=Sở Giáo dục Tỉnh Gyeonggi) [Suwon Daily=Phóng viên Jung Jun-sung] Giám đốc Giáo dục Tỉnh Gyeonggi Lim Tae-hee đã thăm viếng Tháp Anh hùng ở Thành phố Uijeongbu vào sáng ngày 2 và bắt đầu các nhiệm vụ chính thức năm mới 2023. Trong ngày hôm đó, Giám đốc Lim cùng với Phó Giám đốc Giáo dục lần thứ nhất, Phó Giám đốc Giáo dục lần thứ hai, Giám đốc Khóa học Giáo dục, Giám đốc Giáo dục Tương lai, Trưởng phòng Hỗ trợ Vận hành, Phát ngôn viên, v.v. đã thăm viếng Tháp Anh hùng và cầu nguyện để tưởng nhớ các anh hùng liệt sĩ và các linh hồn bảo vệ tổ quốc…

정준성 기자
Hành chính

경기도, '중장년 행복캠퍼스' 늘려...화성 의정부 양주 안성 양평 추가

- Vận hành tổng cộng 7 địa điểm, từ ngày 1 tháng 8 tuyển dụng 1.092 học viên cho học kỳ hè (lịch tuyển dụng khác nhau tùy theo từng khóa học) - Cây cảnh làm bạn, hướng dẫn phòng ngừa suy giảm trí nhớ, giáo viên văn hóa, chuyên viên sắp xếp di vật, v.v. là các khóa học hè

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 수원시 등 '비정규직 동아리' 활성화...올해 2억4천만원 투자

- '2022年非正規職동아리 지원사업' chọn cuối cùng 4 tổ chức thực hiện - Chọn mỗi khu vực một địa điểm: Khu đông nam (10 thành phố và quận bao gồm Thành phố Suwon), Khu tây nam (11 thành phố), Khu đông bắc (7 thành phố), Khu tây bắc (3 thành phố và quận) - Kỳ vọng công nhân không chính thức sẽ tận hưởng văn hóa và hoạt động mạng lao động tự nguyện

박노훈 기자