Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

9,683건
지역·검색
경기 · 수원

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

수원시 안문협 실무위원회 개최

Thành phố Suwon đã tổ chức 'Hội thực vụ Ủy ban thúc đẩy phong trào văn hóa an toàn thành phố Suwon' vào ngày 27 với sự tham dự của 42 thành viên hội thực vụ gồm Giám đốc Văn phòng Kế hoạch an toàn. Hội thực vụ Ủy ban phong trào văn hóa an toàn được thành lập lần đầu tiên ở các đơn vị tự trị toàn quốc năm ngoái và được thành lập vào ngày 30 tháng 12, với sự tham dự của khoảng 40 người gồm Kim Young-gyu, Giám đốc Văn phòng Kế hoạch an toàn, các thành viên hội thực vụ, và những người liên quan từ khu vực tư nhân, hành chính, công cộng và các cơ quan liên quan để thảo luận về vai trò trong hoạt hóa hiệu quả phong trào văn hóa an toàn. Ngoài ra…

이화연 기자
Hành chính

최규진 "살림 잘하는 시장 되겠다"… 5개 정책공약 발표

Ứng cử viên dự bị thị trưởng Suwon của đảng Saenuri Choi Gyu-jin đã tổ chức họp báo tại Quốc hội thành phố Suwon vào ngày 27 và khẳng định "sẽ đi bộ hành phúc như một thị trưởng quản lý tốt tài chính". Ứng cử viên dự bị thị trưởng Suwon của đảng Saenuri Choi Gyu-jin đã tổ chức họp báo tại phòng hội thảo tầng 4 Quốc hội thành phố Suwon vào ngày 27 và khẳng định "sẽ đi bộ hành phúc như một thị trưởng quản lý tốt tài chính". Ứng cử viên dự bị Choi cho biết "chức vụ thị trưởng là một vị trí yêu cầu quản lý tài chính chăm chỉ vượt ra ngoài một nhà chính trị" và "sẽ tìm thấy các khiếm khuyết trong 4 năm qua, khắc phục chúng và hạnh phúc cùng công dân…

6·4지방선거취재팀
Hành chính

10명 중 2명만 "소비자상담번호 1372 알아"

Người dân tỉnh Gyeonggi không quen thuộc với số điện thoại 1372 của trung tâm thông tin người tiêu dùng. Trung tâm thông tin người tiêu dùng tỉnh Gyeonggi đã tiến hành khảo sát 1059 người bao gồm nội trợ, nhân viên văn phòng và chủ kinh doanh tự do từ tháng 11 năm ngoái đến tháng 2 năm nay ở các khu vực Suwon, Bucheon, Yongin và Gimpo, kết quả cho thấy nhận thức về số điện thoại 1372 của trung tâm tư vấn người tiêu dùng chỉ đạt 19,6%. Người dân trả lời về 1372 là 'biết một chút' 14,7%, 'biết rõ' 4,9%. Người tiêu dùng

이경택 기자
Hành chính

최규진 "일자리 창출하는 시장돼야 한다"

Ứng cử viên dự bị thị trưởng Suwon Choi Gyu-jin đã khẳng định vào ngày 26 rằng "sẽ chủ động hợp tác đầu óc với những lao động dễ bị tổn thương để tìm giải pháp cho việc làm và các vấn đề khác". Ứng cử viên dự bị thị trưởng Suwon Choi Gyu-jin đã khẳng định vào ngày 26 rằng "sẽ chủ động hợp tác đầu óc với những lao động tương đối bị bỏ rơi dễ bị tổn thương để ưu tiên tập hợp trí tuệ tìm giải pháp cho việc làm và các vấn đề khác". Ứng cử viên dự bị Choi đã phát biểu điều này tại buổi các đại diện văn phòng lao động thăm viếng văn phòng bầu cử của ông. Các đại diện này báo cáo tình hình hiện tại của ngành văn phòng lao động…

6·4지방선거취재팀
Hành chính

최규진 "노인복지는 나와 후세를 위한 장치"

Ứng cử viên dự bị thị trưởng Suwon Choi Gyu-jin đã đề xuất cách tiếp cận vĩ mô nhìn xa 100 năm về phúc lợi người cao tuổi vào ngày 25. Ứng cử viên dự bị thị trưởng Suwon Choi Gyu-jin đã đề xuất cách tiếp cận vĩ mô nhìn xa 100 năm về phúc lợi người cao tuổi vào ngày 25 và phát biểu "sự quan tâm và chính sách phúc lợi đối với người cao tuổi là vì 'tôi' sẽ trở thành người cao tuổi trong tương lai, và xét từ bối cảnh gánh nặng phúc lợi người cao tuổi gia tăng do tuổi thọ cao, nó cuối cùng là vì 'thế hệ sau'". Ứng cử viên dự bị Choi đã có…

6·4지방선거취재팀
Hành chính

박흥석 "MOM's 행복플랜 공약 추진하겠다"

Ứng cử viên dự bị thị trưởng Suwon của đảng Saenuri Park Heung-seok đã khẳng định vào ngày 25 rằng sẽ thúc đẩy công bố chính sách MOM's Happiness Plan. Ứng cử viên dự bị thị trưởng Suwon của đảng Saenuri Park Heung-seok đã nhấn mạnh tính cần thiết của chính sách phụ nữ vì cuộc sống hạnh phúc và khỏe mạnh vào ngày 25 và khẳng định rằng sẽ thúc đẩy công bố chính sách MOM's Happiness Plan. Công bố chính sách MOM's Happiness Plan chứa đựng ý nghĩa lòng người mẹ, cấp cho phụ nữ động cơ (Motive), cung cấp cơ hội (Opportunity) và phương pháp (Method)…

6·4지방선거취재팀
Hành chính

김용남 "전통시장 문전성시 만들겠다"

Ứng cử viên dự bị thị trưởng Suwon của đảng Saenuri Kim Yong-nam đang trò chuyện với một chủ cửa hàng chợ truyền thống về hoạt hóa chợ truyền thống. Ứng cử viên dự bị thị trưởng Suwon của đảng Saenuri Kim Yong-nam đã khẳng định vào ngày 25 rằng "sẽ biến chợ truyền thống thành nơi khách đông đúc". Ứng cử viên dự bị Kim đã tuyên bố sau khi thăm viếng Chợ Nam Mun ở quận Paldal của Suwon vào ngày đó rằng "sẽ cải tạo chợ truyền thống, thực hiện việc sử dụng bãi đậu xe của cơ quan công vụ vào cuối tuần và ngày lễ, v.v. để công dân Suwon có thể sử dụng chợ truyền thống một cách thuận tiện". Đặc biệt, "khởi nghiệp lại và khởi nghiệp thanh niên…

6·4지방선거취재팀
Hành chính

박흥석 "자연 친화적인 수원시를 만들겠다"

Ứng cử viên sơ bộ Chủ tịch thành phố Suwon của Đảng Saenuri Park Heung-seok phát hành thông cáo báo chí vào ngày 24 cho biết "Khi bước vào thời đại sống 100 năm khỏe mạnh, việc cư dân Suwon sống một cuộc sống khỏe mạnh và hạnh phúc là một quyền tự nhiên" và "tạo dựng một thành phố Suwon thân thiện với thiên nhiên, tăng cường các dịch vụ y tế để bảo vệ sức khỏe và xây dựng cơ sở hạ tầng thể thao là sứ mệnh của tôi" cho hay. Ứng cử viên sơ bộ Park cho biết "thông qua việc giới thiệu 'Hệ thống chứng chỉ sức khỏe thể lực công dân' liên kết với các trạm y tế tại các quận, nhân dân sẽ nhận được đơn thuốc tập luyện tùy chỉnh cho từng cá nhân phù hợp với tình trạng thể chất

6·4지방선거취재팀
Hành chính

김용남 "깨끗하고 안전한 물 공급하겠다"

Ứng cử viên sơ bộ Chủ tịch thành phố Suwon của Đảng Saenuri Kim Yong-nam (thứ ba từ trái) đang chụp ảnh kỷ niệm tại lễ khai trương bộ phận chuyển địa điểm của Sở Cấp nước Suwon ngày 24. Ứng cử viên sơ bộ Chủ tịch thành phố Suwon của Đảng Saenuri Kim Yong-nam cho biết vào ngày 24 "Chúng tôi sẽ cung cấp nước sạch và an toàn cho cư dân Suwon". Ứng cử viên sơ bộ Kim tham dự lễ khai trương bộ phận chuyển địa điểm tại Sở Cấp nước Suwon ở quận Jang-an, Suwon vào ngày hôm đó và cho biết "thông qua việc kiểm tra chất lượng nước chặt chẽ, thay thế các ống nước cũ, sửa chữa nhanh chóng những vị trí rò rỉ, chúng tôi sẽ cung cấp nước sạch và an toàn

6·4지방선거취재팀
Hành chính

박흥석 "'어르신 행복지원센터' 설치하겠다"

Ứng cử viên sơ bộ Chủ tịch thành phố Suwon của Đảng Saenuri Park Heung-seok hôm 23 chào đón nồng nhiệt nền tảng 'Phục vụ người cao tuổi vì hạnh phúc gia đình' do Đảng Saenuri công bố và cho biết "Tôi sẽ thiết lập và vận hành 'Trung tâm hỗ trợ hạnh phúc người cao tuổi' đóng vai trò là tháp điều khiển phúc lợi người cao tuổi để đảm bảo cuộc sống hạnh phúc của những người cao tuổi" cho hay. Ứng cử viên sơ bộ Park cho biết "Thật may mắn là các bệnh viện thông thường cũng đang thúc đẩy một kế hoạch cho phép những người 65 tuổi trở lên tiêm chủng cúm miễn phí" và "không…

6·4지방선거취재팀
Hành chính

최규진 "'그늘 없는 복지' 실현할 터"

Ứng cử viên sơ bộ Chủ tịch thành phố Suwon Choi Kyu-jin vào ngày 21 đã gặp Trưởng khu vực Busan-Gyeonggi của Tổ chức Wisemen Quốc tế, một tổ chức tình nguyện của YMCA, để thảo luận về chính sách phúc lợi, tuyên truyền 'phúc lợi không bóng tối' cho cư dân Suwon. Ứng cử viên sơ bộ Choi cho biết "mặc dù Suwon giờ đã phát triển ở mức độ thành phố toàn tỉnh về mặt hình dáng, nhưng phúc lợi vẫn còn nhiều điểm chưa đủ" và "phúc lợi không bóng tối chỉ có thể được thực hiện khi hỗ trợ công khai của chính quyền địa phương và các hoạt động hữu cơ với các tổ chức tình nguyện địa phương phối hợp với nhau về phúc…

6·4지방선거취재팀
Hành chính

수원시 '공무원 정보화 교육' 실시

Thành phố Suwon sẽ tiến hành đào tạo công nghệ thông tin để tăng cường năng lực công nghệ thông tin của công chức cho đến ngày 10 tháng 4 tới. Đào tạo công nghệ thông tin lần này nhằm cung cấp các dịch vụ hành chính được cải thiện hơn thông qua việc tăng cường năng lực công nghệ thông tin của công chức để đối phó tích cực với sự thay đổi của môi trường CNTT. Khóa đào tạo bao gồm 4 khóa học như viết tài liệu Hangul, Excel, PowerPoint, Prezi và sẽ được tổ chức cho khoảng 100 nhân viên. Ngoài ra, các tài liệu hữu ích cho việc viết và chỉnh sửa dành cho nhân viên mới…

최윤희 기자
Hành chính

민한기 부의장 '자랑스런 사회복지사 상' 수상

Phó Chủ tịch Hội đồng thành phố Suwon Min Han-gi (Seoyu 1, 2, 3) đã nhận được giải thưởng 'Viên chức xã hội phúc lợi đáng tự hào' vì có công nâng cao niềm tự hào của các viên chức xã hội phúc lợi tại Đại hội Viên chức Xã hội Phúc lợi Gyeonggi lần thứ 10 được tổ chức tại Trung tâm Nghệ thuật Anyang vào ngày 19. Phó Chủ tịch Min, người đang giữ vị trí Chủ tịch Hội Viên chức Xã hội Phúc lợi Suwon, đã tiến hành các hoạt động đa dạng để cải thiện xử lý và phát triển xã hội phúc lợi của các viên chức xã hội phúc lợi, chẳng hạn như đề xuất 'Dự thảo Điều lệ về cải thiện xử lý và tình trạng của các viên chức xã hội phúc lợi Suwon'. Phó Chủ tịch Min Han-gi cho biết "trước…

최윤희 기자
Hành chính

최규진 "취약분야 복지 원점부터 재점검해야"

Ứng cử viên sơ bộ Chủ tịch thành phố Suwon Choi Kyu-jin cho biết ông sẽ tập trung toàn bộ năng lực hành chính và tài chính để thúc đẩy phúc lợi trong các lĩnh vực liên quan thông qua kiểm tra toàn diện các nhân viên làm việc trong các lĩnh vực xã hội dễ bị tổn thương. Ứng cử viên sơ bộ Choi tham dự lễ kỷ niệm 18 năm thành lập Công đoàn lao động làm sạch môi trường thành phố Suwon và lễ nhậm chức Chủ tịch hội đồng quản lý lần thứ 7 vào ngày 18 để bày tỏ điều này và nhấn mạnh rằng ông sẽ thành lập các cơ cấu như ủy ban chuyên gia nơi các nhân viên hiện tại và chuyên gia cùng tập hợp trí tuệ. Ứng cử viên sơ bộ Choi cho biết "việc bước vào xã hội phúc lợi là tương đối

6·4지방선거취재팀
Hành chính

김용남 "수원 택시를 '명품 택시'로 만들겠다"

Ứng cử viên sơ bộ Đảng Saenuri Kim Yong-nam cho chức thị trưởng Suwon đã nói chuyện với những người tham dự khóa đào tạo tài xế taxi cá nhân tại Trung tâm Đào tạo Giao thông Gyeonggi ở quận Jang-an vào ngày 19 và tuyên bố "Tôi sẽ biến taxi Suwon thành một chiếc taxi cao cấp". Ứng cử viên sơ bộ Kim cho biết "Taxi ở các thành phố nổi tiếng thế giới như chiếc taxi màu vàng của New York (gọi là YellowCab), taxi màu đen của London (gọi là BlackCap) đều là những chiếc taxi cao cấp của thành phố đó" và "Tôi sẽ biến taxi ở thành phố Suwon thành những chiếc taxi cao cấp có tầm quốc tế". Ứng cử viên sơ bộ Kim cho biết "Tuyến Bundang…

6·4지방선거취재팀
Hành chính

노영관 의장, 국민건강보험公 일일명예지사장 활동

Chủ tịch Hội đồng thành phố Suwon Noh Young-kwan được bổ nhiệm làm Giám đốc danh dự theo ngày của Chi nhánh Suwon Đông của Bảo hiểm Y tế Quốc dân vào ngày 18 và tuyên bố rằng ông đã thực hiện chức vụ giám đốc. Chức vụ Giám đốc danh dự theo ngày được thiết lập bởi Chi nhánh Suwon Đông của Công ty Bảo hiểm Y tế Quốc dân để tạo ra sự hiểu biết và đồng cảm của công chúng về chính sách bảo hiểm y tế và lĩnh vực phúc lợi. Vào ngày hôm đó, Chủ tịch Noh, với tư cách là Giám đốc, đã lắng nghe báo cáo về các vấn đề chính và công việc, và trực tiếp trải nghiệm công việc tư vấn và hướng dẫn tại phòng tiếp đơn cũng như thực hiện các hoạt động quảng bá khác nhau. Chủ tịch Noh…

최윤희 기자
Hành chính

김용남 "수원을 '문화 부자도시'로 만들겠다"

Ứng cử viên sơ bộ Đảng Saenuri Kim Yong-nam cho chức thị trưởng Suwon đã tham quan triển lãm "Picasso: A Visit from His Homeland" đang diễn ra tại Cung Văn hóa Gyeonggi vào ngày 17 và tuyên bố cam kết "Biến Suwon thành một thành phố giàu có về văn hóa". Ứng cử viên sơ bộ Kim cho biết "Tôi rất vui khi có thể xem trực tiếp các tác phẩm của những nghệ sĩ vĩ đại thế giới tại Suwon" và "Chúng tôi phải tích cực thu hút các sự kiện văn hóa chất lượng cao chủ yếu tập trung ở Seoul hoặc các thành phố rộng lớn để thỏa mãn nhu cầu văn hóa của người dân Suwon". Ứng cử viên sơ bộ Kim…

6·4지방선거취재팀
Hành chính

박흥석 "종북 피로감 말끔히 해소할 것”

Ứng cử viên sơ bộ Đảng Saenuri Park Heung-seok cho chức thị trưởng Suwon đã thực hiện dịch vụ xoa bóp chân cùng với hơn 10 tình nguyện viên của Đội Tình yêu Phát và Tình yêu Hàng xóm tại Trung tâm Hội Người Già Tòa nhà Anh Nam ở khu phố Maetan 3 vào ngày 17 và hứa "Tôi sẽ giải phóng hoàn toàn mệt mỏi cơ thể cũng như mệt mỏi thân Bắc Triều Tiên". Ứng cử viên sơ bộ Park cho biết "Tôi sẽ giải phóng hoàn toàn cảm giác mệt mỏi thân Bắc Triều Tiên đã gây phẫn nộ cho người dân Suwon và xuất hiện lại như một bảo thủ lành mạnh, mang lại sự bình yên cho tâm trạng không thoải mái của những người cao tuổi" và "Thuế máu của người dân được chi cho các lực lượng bất chính…

6·4지방선거취재팀
Hành chính

박흥석 "아름다운 행궁길…수원 대표거리로 조성"

Ứng cử viên sơ bộ Đảng Saenuri Park Heung-seok cho chức thị trưởng Suwon nói vào ngày 13 rằng "Đường Haenggung xinh đẹp" kế bên Haenggung Hwaseong có đầy đủ khả năng trở thành con phố văn hóa đại diện của Suwon, nhưng lý do con đường này vắng bóng người là do thiếu chẩn đoán như là một con phố đặc biệt hóa và thất bại trong việc giao nhiệm vụ phù hợp, cũng như lãng phí ngân sách theo kiểu "ưu tiên hỗ trợ rồi nói rồi". Ứng cử viên sơ bộ Park nói vào ngày đó rằng "Với mục tiêu là thành phố du lịch và văn hóa hàng đầu, chúng tôi phát triển lịch sử và văn hóa đặc biệt hóa của khu vực thành các sản phẩm du lịch để…

6·4지방선거취재팀