Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

411건
지역·검색
경기 · 성남

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

경기도, 100억 원 투입 20개 시군에 ‘산불진화헬기’ 20대 운영

- Tăng 2 tỷ won so với năm trước...mở rộng dung tích nước ngọt và thời gian hoạt động của trực thăng chữa cháy rừng - Thực hiện 'chế độ vàng' nhằm trực thăng chữa cháy đến hiện trường trong vòng 30 phút khi cháy rừng xảy ra - 208 vụ cháy rừng xảy ra nhiều nhất toàn quốc nhưng thiệt hại được giảm thiểu ở mức 0,25ha mỗi vụ

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 수도권 3개 시·도 중 심야 통행량 거리 시간 가장 많이 소요

- Viện Nghiên cứu Gyeonggi công bố 「Nghiên cứu phân tích đặc điểm tính động thái đêm dựa trên dữ liệu di động」 - Đặc điểm tính động thái đêm ở vùng thủ đô khác nhau theo khu vực, khoảng thời gian, lớp đi lại - Cần phân tích giao thông đêm và xây dựng chính sách bằng cách sử dụng dữ liệu tiên tiến như dữ liệu di động

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 경기지역화폐 보편적 소비수단 위해 콘트롤타워 만든다

- Tỉnh thành lập cơ chế thực thi với các thành phố, huyện...bước đầu tiên chuẩn bị thành lập cơ quan vận hành chung tiền tệ khu vực경기 - Tổ chức hội nghị video lần đầu ngày 18, 30 thành phố, huyện trong tỉnh (trừ thành phố Seongnam) tham gia với những người phụ trách tiền tệ khu vực - Cụ thể hóa hướng thành lập bao gồm hình thức thành lập, phương pháp vận hành, các chức năng và vai trò chính

박노훈 기자
Hành chính

우리집 반려견 등록제 참여했더니...‘반려동물 보험 가입’이 무료

- Tỉnh Gyeonggi triển khai 'dự án hỗ trợ mua bảo hiểm thú cưng' cùng với Nam Dương Chu, Gwacheon và Seongnam - Cư dân các thành phố này sẽ được tham gia bảo hiểm tự động mà không cần thủ tục bổ sung khi đã đáp ứng nghĩa vụ đăng ký chip cấy trong - Bảo hiểm bao gồm chi phí điều trị chấn thương cho chó cưng và bảo hiểm trách nhiệm dân sự do chó cưng gây ra

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 수원·광명·안성 ‘2020년 지역복지 민관협력’ 최우수 시·군 선정

- Một phần của 'dự án hoạt động phát hiện hàng xóm gặp khó khăn', chọn các đơn vị địa phương ưu tiên theo 3 nhóm tùy theo quy mô dân số - Nhóm A Suwon, Nhóm B Gwangmyeong, Nhóm C Anseong nhận danh hiệu 'xuất sắc nhất' … mỗi nhóm nhận 15 triệu won kinh phí hoạt động - Yongin, Paju, Yangpyeong 'ưu tiên', 8 thành phố/quận nhận kinh phí khuyến khích…dự kiến sử dụng cho kinh phí hợp tác công-tư trong hoạt động phát hiện hàng xóm gặp khó khăn

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 기술 유출 피해 등 13개 기업 지식재산권 분쟁 소송비용 지원

Toàn cảnh Trụ sở Tỉnh경기.(Ảnh=Tỉnh경기) [Suwon Ilbo=Phóng viên Park No-hun] Trong khi Tỉnh경기 quyết định hỗ trợ chi phí ki訴讼 v.v. cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ bị thiệt hại do rò rỉ hoặc đánh cắp công nghệ hoặc gặp khó khăn về tranh chấp quyền sở hữu trí tuệ, đã chọn 13 công ty làm đối tượng hỗ trợ đầu tiên. Dự án hỗ trợ chi phí phán quyết và ki訴讼 Luật sở hữu trí tuệ của Tỉnh경기 nhằm bảo vệ các doanh nghiệp vừa và nhỏ dễ bị tổn thương trong ứng phó tranh chấp do thiếu vốn và nhân lực, với hạn mức tối đa 20 triệu won mỗi doanh nghiệp cho phán quyết bằng sáng chế hoặc ki訴讼

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 외국인 불법 예방 위해 종량제 봉투 다국어 병행 표기 추진

- Để giảm xả rác bất hợp pháp của người nước ngoài và hướng dẫn sử dụng suôn sẻ - Ghi chú song song tiếng Anh, tiếng Trung, tên túi theo từng loại, thời gian xả, danh mục, quy định phạt hành chính, v.v. - Hiện đang áp dụng hoặc sắp áp dụng ở 25 thành phố và quận

박노훈 기자
Hành chính

경기도, ‘휴면법인’ 인수 부동산 사들인 탈세 법인 3곳 적발...2억여 원 추징

- Thu mua 'công ty không hoạt động' đã qua 5 năm kể từ khi thành lập với mục đích trốn thuế cao với giá rẻ để mua lại bất động sản - Toàn bộ điều tra 51 công ty nghi vấn trốn thuế, phát hiện 3 công ty, truy thu thuế mua bất động sản 230 triệu won - Dự định phân phối 'hướng dẫn xác thực và điều tra công ty không hoạt động' cho các thành phố và huyện để ngăn chặn các trường hợp tương tự tái diễn

박노훈 기자
Hành chính

곽상욱 오산시장, 행정혁신 사례로 ‘빅데이터 영치시스템’ 발표

Thị trưởng Quốc Sang-wook của thành phố Osan đang thuyết trình tại Hội đồng Hiệp thương Giám đốc Thành phố경기.(Ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thị trưởng Quốc Sang-wook của thành phố Osan đã trình bày tại Phiên họp thường kỳ lần thứ 8 của Hội đồng Hiệp thương Giám đốc Thành phố경기 được tổ chức ngày 23 tại Trung tâm Đổi mới Kinh tế Sáng tạo경기 ở thành phố Seongnam, thông qua trình bày chủ đề 'Xây dựng hệ thống thu nhập vị trí dựa trên GPS với dữ liệu lớn', trình bày các trường hợp hành chính đổi mới sử dụng dữ liệu lớn. 'Hệ thống dữ liệu lớn dựa trên vị trí GPS' là vị trí phát hiện GPS đối với phương tiện nợ thuế

서동영 기자
Hành chính

이재명 “지역화폐 경제효과 확실. 경기도가 중심이 돼 지속 확대해야”

- Tổ chức phiên họp thường lệ Uỷ ban Hợp tác Chính sách Gyeonggi-Thành phố/Quận ngày 23 - Phương án cải thiện môi trường sống cho khu trọ và nhà tầng hầm cùng thỏa thuận chung về hoạt động nền tảng giao hàng công cộng tỉnh Gyeonggi - Thảo luận đề xuất từ Hội nghị Thị trưởng và Quận trưởng tỉnh Gyeonggi liên quan đến thiết lập cơ quan quản lý tiền tệ địa phương tỉnh Gyeonggi

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 환경오염물질 측정대행업체 17곳 하반기 특별 지도·점검

- Nhắm vào các doanh nghiệp có vi phạm pháp luật được phát hiện trong kiểm tra nửa đầu năm của tỉnh và các doanh nghiệp do thành phố lớn quản lý - Tuân thủ tiêu chuẩn đăng ký của các công ty đại lý đo lường, tính thích hợp trong vận hành nhân lực kỹ thuật và thiết bị, quản lý hợp pháp kết quả kinh doanh, lập hồ sơ đo lường sai sự thật, v.v.

박노훈 기자
Hành chính

수원시, 동-서 균형 발전 가시화되고 있다

- Với khai trương tuyến수인분당 (Tuyến Suin-Bundang), cư dân khu vực Seo-Suwon có điều kiện giao thông công cộng thuận tiện hơn - 'Bệnh viện tổng hợp khu vực Seo-Suwon' quy mô 636 giường bệnh, khởi công giai đoạn 1 năm tới - Nhằm an toàn và tiện ích cho cư dân, thành phố Suwon sẽ lắp đặt lối vào bổ sung tại ga Goesaek với chi phí do thành phố chịu

서동영 기자
Hành chính

카카오T블루 시행 후 배차 콜 수 평균 29.9% 줄어

- Tỉnh Gyeonggi công bố kết quả điều tra thực trạng tập trung phân phối xe Kakao T - Phân tích so sánh số cuộc gọi trong 2 tháng trước và sau ngày chạy thử nghiệm giữa khu vực hoạt động và không hoạt động của Kakao T Blue Taxi - Số cuộc gọi phân phối ở khu vực hoạt động giảm trung bình 29,9%, khu vực Guri giảm tối đa 49,52%

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 기술탈취 유출 중소기업에 심판소송 비용 최대 2천만원 지원

- Tuyển dụng doanh nghiệp hỗ trợ chi phí sở hữu trí tuệ phẩm/kiện tụng đến 10.2 - Bàn tay công nghệ bảo vệ của tỉnh Gyeonggi hỗ trợ từ tư vấn thiệt hại sở hữu trí tuệ cho doanh nghiệp vừa và nhỏ đến chi phí kiện tụng - Cung cấp tư vấn miễn phí từ người đại diện sở hữu trí tuệ thường trú tại Trung tâm Đổi mới Kinh tế sáng tạo Gyeonggi Pangyo Techno Valley

박노훈 기자
Hành chính

고시원, 병원 등 산발적 집단감염 계속...경기도, 사회적거리두기 동참 호소

- Tính đến 0 giờ ngày 11, số ca xác nhận ở Tỉnh Gyeonggi tăng 47 người so với 0 giờ hôm trước, lên 3.839 người - 11 người liên quan đến trung tâm chăm sóc ban ngày cho người già Janghowon, 5 người liên quan đến buổi gặp gỡ trực tuyến leo núi ở vùng Thủ đô, 3 người liên quan đến Nhà thờ Seohae Pyeongtaek, 3 người liên quan đến ký túc xá Seongnam - Tính đến 0 giờ ngày 11, đã bảo đảm 646 giường điều trị bệnh nhân xác nhận tại 15 bệnh viện, hiện sử dụng 476 giường tức 73,7%

박노훈 기자
Hành chính

경기도 “코로나19 상황 여전히 심각. 주말 이동 자제해야”

- Tính từ 0 giờ ngày 4, số ca nhiễm xác nhận ở tỉnh Gyeonggi tăng 52 ca so với 0 giờ hôm trước, lên 3.529 ca - 5 ca liên quan đến Woongjin North Club ở Jinjeo, Namyangju, 4 ca liên quan đến Chamsae-deul Ewesuda ở Ansan, 2 ca liên quan đến chi nhánh BHC Sujin Station ở Seongnam, 2 ca liên quan đến Nhà thờ Gwonneung ở Yeongdeungpo, v.v. - Các ca nhiễm nguyên nhân chưa xác định chiếm 23,1%, tức 12 ca

박노훈 기자
Hành chính

수원시 ‘그린커튼 조성사업,’ 경기도형 정책마켓 ‘대상’ 수상

- Tỉnh chọn cuối cùng 3 chính sách mua của tỉnh vào ngày 14... phản ánh 50% đánh giá của chuyên gia và 50% bình chọn trực tuyến - Bao phủ tường ngoài của tòa nhà bằng các loài cây leo như hoa loa kèn và cây đậu chim, nâng cao hiệu quả năng lượng vào mùa hè và tạo môi trường thân thiện với môi trường trong thành phố - Dự kiến sẽ mở rộng đến các thành phố và huyện trong tỉnh thông qua các thủ tục tiếp theo như điều tra nhu cầu và lập ngân sách

박노훈 기자
Hành chính

오산시, 배수지 긴급점검 “수돗물 이상 없다”

Những người liên quan đến thành phố Osan đang kiểm tra bể chứa nước.(Ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan đã tiến hành kiểm tra khẩn cấp đối với tất cả các bể chứa nước trong thành phố cho đến ngày 23 liên quan đến ấu trùng xảy ra gần đây trong nước máy khu vực Thủ đô. Các cơ sở được kiểm tra khẩn cấp là 5 địa điểm: Bể chứa Eungye, Bể chứa Gwoldong, Bể chứa Sammi, Bể chứa Galgot, Bể chứa Gajang. Những người liên quan đến thành phố và những người khác đã tiến hành kiểm tra toàn bộ 5 bể chứa nước trong thành phố bao gồm điều tra lấy mẫu nước chất lượng và kiểm tra bên trong bể chứa. Nước

서동영 기자
Hành chính

경기도, 7월 정기분 재산세 1조 7,371억 원 부과…납부기한 31일까지

- Giá công bố bất động sản nhà ở và giá xây dựng mới toà nhà tăng, các yếu tố khác như xây dựng các tòa nhà lớn tại các khu phát triển đất nền có tác động - Thành phố Seongnam xếp hạng 1 về số tiền thuế tài sản được ấn định (188,9 tỷ won), Gwacheon xếp hạng 1 về mức tăng (43,9%)

박노훈 기자
Hành chính

경기도 코로나19 사망자 78%가 의료기관·요양원 집단감염과 관련 있다

- Bảo vệ các cơ sở y tế và cơ sở chăm sóc xã hội khỏi sự xâm nhập và lây lan virus, đồng thời cần thiết phải tăng thêm giường bệnh chăm sóc đặc biệt để ứng phó sau khi có dịch bệnh - Tỉnh triển khai các biện pháp như hỗ trợ nhân lực thay thế cho các cơ sở phúc lợi xã hội, cung cấp thiết bị y tế chuyên dụng cho bệnh nhân nặng tại Bệnh viện Anseong

박노훈 기자