Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

1,132건
지역·검색
경기 · 평택

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

'2025 평택시 새마을지도자대회' 성료

- Phản ánh thành tích hoạt động của Hội Saemaul trong năm 2025 với chủ đề 'Cùng Saemaul, hướng tới tương lai! Trên toàn thế giới!' - 47 nhà lãnh đạo Saemaul xuất sắc được trao giải thưởng, trong đó Yeon Kyou-chang, chủ tịch Hội Saemaul Pyeongtaek, được trao bằng khen Tổng thống

박찬혁 기자
Hành chính

평택시, 평택호 현충탑 일원에 품격있는 추모.휴식 공간 조성

- Thành phố tổ chức hội báo cáo cuối cùng của dự án tư vấn 'Khái niệm cơ bản cải tạo khu vực tháp tưởng niệm Hồ Pyeongtaek' và công bố kế hoạch xây dựng cải tạo - Dự kiến xây dựng khu vực nghỉ ngơi cho công dân quy mô 13.500㎡ tại khu du lịch Hồ Pyeongtaek xung quanh tháp tưởng niệm - Dự kiến tiến hành công trình năm 2028 sau khi hoàn thành phê duyệt chỉ định (thay đổi) khu du lịch Hồ Pyeongtaek và phê duyệt thay đổi kế hoạch xây dựng, đi qua các thủ tục hành chính

박찬혁 기자
Hành chính

평택시, 한국공공브랜드대상 ‘최우수상’ 수상

- Được tổ chức bởi Viện Thúc đẩy Thương hiệu Công cộng Hàn Quốc (KAPB), được tài trợ bởi Bộ Thương mại, Công nghiệp và Năng lượng, trao giải 21 hạng mục - Thành phố sử dụng nhân vật 'Pyeongtak-i', sản xuất nội dung giao tiếp với công dân trong nhiều lĩnh vực khác nhau

박찬혁 기자
Hành chính

평택시 2026년 예산 2조4283억원 편성...전년 대비 0.12% 감소

- Ngân sách tài chính chung là 2 nghìn 82 tỷ 500 triệu won, tăng 2,69% so với năm nay, ngân sách đặc biệt là 345 tỷ 800 triệu won, giảm 14,2% so với năm trước - Xây dựng nền tảng tăng trưởng tương lai bền vững, hỗ trợ cuộc sống công dân ổn định

박찬혁 기자
Hành chính

평택시, ‘평택 포승(BIX)지구’ 무료 통근버스 운행 개시

- Xem xét thêm tuyến đường cho công nhân đi làm tại khu công nghiệp có khó khăn về giao thông... vận hành tại khu công nghiệp Eoyeonhan và Hyeongok - Thị trưởng Jung Jang-seon "Sẽ tiếp tục thúc đẩy các chính sách đa dạng để công nhân và doanh nghiệp đi làm ở phía tây không bị bỏ lại"

박찬혁 기자
Hành chính

경기도, 세계 최대 '반도체 메가 클러스터' 조성...'K-반도체 산업' 미래 설계하다

- Tỉnh Gyeonggi chiếm 84,7% giá trị gia tăng trong ngành công nghiệp bán dẫn trong nước, 76% doanh thu - Xây dựng Cụm hệ thống bán dẫn tiên tiến Yongin (Samsung), Cụm bán dẫn Yongin (SK Hynix), Khu kinh tế hóa quốc tế Goedok Pyeongtaek (Samsung), Khu công nghiệp bán dẫn chuyên biệt quốc gia tiên tiến và SMPP, v.v. - Thống đốc Kim Dong-yeon: 'Chiến lược Cụm siêu lớn bán dẫn K của tỉnh Gyeonggi là dự án dẫn đầu tương lai Đại Hàn Dân Quốc'

김갑동 기자
Hành chính

김동연, 민선8기 첫 중국기업 투자유치 성과

- Ký kết thỏa thuận thu hút đầu tư pin thứ cấp trị giá khoảng 60 tỷ won với Jongryeo Korea - Đặt cơ sở sản xuất tại Khu công nghiệp ngoại đầu tư Oseong Pyeongtaek. Tuyển dụng 150 nhân viên mới. Có thể đạt doanh thu hàng năm 50 tỷ won - Thống đốc Kim: 'Tỉnh Gyeonggi sẽ hỗ trợ và giúp đỡ hoạt động kinh doanh tối đa'

김갑동 기자
Hành chính

정장선 평택시장 “이번 임기 끝으로 30년 정치 마무리”

- Diễn đạt thành tích và suy tư trong thời gian giữ chức Đại biểu Quốc hội và Thị trưởng Pyeongtaek thông qua họp báo vào ngày 26 - 'Kết quả của chính trị đang hiện rõ, tôi cảm thấy xúc động' - 'Là một công dân, tôi sẽ ủng hộ Pyeongtaek suốt đời'

박찬혁 기자
Hành chính

평택시, ‘2025년 하반기 찾아가는 시민과의 대화’ 추진

- Bắt đầu từ Sinpyeong-dong vào ngày 26...dự kiến tiến hành lần lượt từ 25 phường thị trấn cho đến Goedok-dong vào ngày 18 tháng 12 - Lắng nghe ý kiến trực tiếp từ cư dân địa phương và thu thập ý kiến từ các tầng lớp xã hội thông qua thảo luận tự do

박찬혁 기자
Hành chính

평택시, 중앙아시아와 교류 강화 나섰다

- Thảo luận cách thức hợp tác hữu nghị với thành phố Osh của Cộng hòa Kyrgyzstan và tỉnh Almaty cùng thành phố Konaev của Kazakhstan - Tiến hành trao đổi sâu sắc với xã hội người Goryeo địa phương, bao gồm hội thảo với các hậu duệ của các nhân vật độc lập

박찬혁 기자
Hành chính

김동연의 두번째 민생경제 현장투어, 양주·남양주서 진행한다

- Kiểm tra tập trung khoảng trống y tế và vấn đề phúc lợi khu vực tại Dương Chu (ngày 26), Nam Dương Chu (ngày 27), phía Đông Bắc Kinh Đô - Thăm Trung tâm Hỗ trợ Toàn diện Phúc lợi Người khuyết tật phía Bắc, dự kiến cũng tiến hành hỗ trợ phát cơm miễn phí - Tìm kiếm hướng chính sách y tế công cộng và phúc lợi khu vực thông qua giao tiếp với dân cư tỉnh tại hiện trường

김갑동 기자
Hành chính

김동연, '민생경제 현장투어' 첫 방문지로 투자유치 현장 찾다

- Tham dự lễ khởi công Nhà máy Poseung của TOK Advanced Materials tại Pyeongtaek - MOU ký kết tại chuyến công tác nước ngoài đầu tiên (Nhật Bản) trong năm đầu nhậm chức tháng 4 năm 2023 đã đem lại kết quả đầu tư - Thống đốc Kim: 'Cho đến nay đã thu hút 91 nghìn tỷ won đầu tư. Trong khoảng hai tháng nữa, chúng ta có thể đạt được mục tiêu 100 nghìn tỷ won'

김갑동 기자
Hành chính

김동연, 도내 구석구석 주요 도정 현장 찾아 도민 만난다

- Bắt đầu từ Pyeongtaek vào ngày 20 cho đến cuối tháng 10, thăm các hiện trường dân sinh chính và giao tiếp với cư dân - Thăm khắp các góc tỉnh bằng 2 xe bus đặc biệt để di chuyển hiện trường và giao tiếp với cư dân - Dự kiến giao tiếp với cư dân tại hiện trường và tìm kiếm cách thức kích hoạt kinh tế dân sinh cũng như định hướng chính sách

김갑동 기자
Hành chính

평택시, 원주시와 자매결연 협약 체결

- Hứa hỗ trợ lẫn nhau để xây dựng hệ thống hợp tác giao lưu giữa hai thành phố và phát triển cùng sinh - Thị trưởng Jeong Jang-seon: 'Sẽ nỗ lực hết sức để xây dựng mối quan hệ thực chất và bền vững'

박찬혁 기자
Hành chính

경기도, 국정기획委에 ‘미래성장 프로젝트’ 등 국정과제 건의

- Phó thống đốc kinh tế Koh Young-in truyền đạt 'Kiến nghị các vấn đề của tỉnh Gyeonggi' đến Ủy ban Lập kế hoạch Quốc gia vào ngày 3 - Bao gồm 3 dự án tăng trưởng tương lai như bán dẫn, AI và các chính sách cảm nhận được của người dân như bảo hiểm khí hậu, v.v. - Cũng đề cập đến dự án dẫn đầu của tỉnh là chế độ tuần 4,5 ngày, xây dựng xã hội an toàn, v.v.... Mong muốn thực hiện kiến nghị vấn đề của tỉnh

김갑동 기자
Hành chính

평택시-국립수목원 공동협력 업무협약 체결

Thị trưởng Pyeongtaek Jeong Jang-seon (thứ 5 từ phải) và Giám đốc Vườn Thực vật Quốc gia Im Young-seok (thứ 5 từ trái) chụp ảnh lưu niệm cùng nhân viên của cả hai cơ quan sau khi ký kết thỏa thuận hợp tác chung. (Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Park Chan-hyuk] Thành phố Pyeongtaek và Vườn Thực vật Quốc gia (Giám đốc Im Young-seok) đã ký kết thỏa thuận hợp tác chung để hợp tác trong lĩnh vực chính sách vườn và tài nguyên lâm nghiệp vào ngày 14 tại Phòng Hợp tác Đối ngoại Thành phố Pyeongtaek. Theo thỏa thuận ngày hôm nay, cả hai cơ quan sẽ △tăng cường hoạt động nghiên cứu chính sách vườn △vườn thực vật và vườn điều tra

박찬혁 기자
Hành chính

경기도, 농번기 일손부족 돕기위해 공공부문 27만명 인력 공급 추진

- Vận hành phòng chỉ huy hỗ trợ cung ứng lao động vào mùa bận rộn nông nghiệp cho đến tháng 6... phân loại 4 loại nhu cầu lao động nông thôn hỗ trợ - Trung gian lao động theo mùa công khai 42.000 người, trợ giúp lao động từ Hợp tác xã Nông nghiệp và các tổ chức 180.000 người, lệnh phục vụ xã hội của Bộ Tư pháp 36.000 người, v.v.

김갑동 기자
Hành chính

평택시, '교통문화지수' 수도권 1위 차지...전국 2위

- Bộ Giao thông Vận tải công bố kết quả 'Chỉ số văn hóa giao thông năm 2024' - Thành phố Pyeongtaek ghi nhận tổng cộng 90,17 điểm trong các lĩnh vực như hành vi lái xe, hành vi đi bộ, an toàn giao thông...được công nhận là thành phố có văn hóa giao thông xuất sắc

박찬혁 기자
Hành chính

평택시, '2025년 전기자동차 보급사업' 추진

- Biên soạn 13 tỷ 900 triệu won cho hoạt động hỗ trợ tiền trợ cấp mua xe điện (xe du lịch, xe tải 1.786 chiếc)...tiếp nhận cho đến ngày 30 tháng 6 - Hỗ trợ thêm 20% từ quỹ nhà nước cho thanh niên mua xe du lịch điện lần đầu trong cuộc đời

박찬혁 기자
Hành chính

경기도내 전역에 저병원성조류인플루엔자(LPAI) 발생주의보 발령

- Sau tháng 2, LPAI phát sinh 18 trường hợp tại 7 thành phố (Pocheon, Dongducheon, Anseong, Icheon, Pyeongtaek, Hwaseong, Yongin) - Tập trung phát sinh 9 trường hợp vào đầu tháng 4 gây lo ngại lây lan...kêu gọi thực hiện kỹ lưỡng các biện pháp chặn phòng chống dịch và tuân thủ quy tắc phòng chống dịch

김갑동 기자
Hành chính

‘평택박물관 건립’ 중앙투자심사 최종 통과

- Đầu tư tổng chi phí dự án 42 tỷ 100 triệu won, xây dựng tại Công viên trung tâm Hambaeksan thành phố Goedok quốc tế mới - Diện tích sàn 7.370㎡, quy mô từ hầm lầu 1 lầu đến lầu 3...dự kiến được trang bị phòng trưng bày, kho chứa, phòng trình chiếu video, phòng giáo dục, v.v.

박찬혁 기자