Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

408건
지역·검색
경기 · 남양주

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

경기도, 온라인 상 브랜드 내 무한 과밀경쟁에 합리적 방안 찾는다

- Họp báo ngày 23 công bố kết quả điều tra thực trạng trùng lặp khu vực kinh doanh giao hàng trực tuyến - Điều tra 5.700 cửa hàng franchise gà rán, pizza ở 10 thành phố và quận trong tỉnh tiếp xúc với 3 ứng dụng giao hàng - Đối với các thương hiệu cỡ trung bình và lớn trong ngành gà rán, trên 60% trong số các trường hợp điều tra có trùng lặp hiển thị cửa hàng franchise của cùng một thương hiệu

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 7개 공공기관 이전 통합 공고…접수 4월 12일까지

- Nhắm vào 17 thành phố, huyện thuộc khu vực phía bắc Gyeonggi, khu vực biên giới và vùng bảo tồn thiên nhiên - Xem xét toàn diện sự phát triển cân bằng, mối liên quan công tác, điều kiện môi trường, mức độ hợp tác chính sách của tỉnh, dư luận của cư dân, v.v.

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 26개 시군 ‘사회적경제 지역특화사업’에 14억 3,500만원 지원

- Kỳ vọng kích hoạt nền kinh tế xã hội thông qua thúc đẩy các dự án tùy chỉnh đa dạng phù hợp với đặc điểm địa phương của các thành phố và quận - Thúc đẩy phát triển các doanh nghiệp xã hội chăm sóc cộng đồng, khám phá mô hình doanh nghiệp xã hội, phát triển thương hiệu chung nền kinh tế xã hội

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 2021년 지역특화농업으로 31개 사업에 194억원 지원

- Hỗ trợ tập trung 15 mặt hàng như hoa, táo, sâm, tỏi... thông qua dự án nông nghiệp tùy chỉnh theo lựa chọn - Hỗ trợ 347,1 tỷ won kể từ năm 2004, tăng cường sức cạnh tranh của các sản phẩm đặc thù địa phương và mục tiêu tạo thu nhập mới - Kế hoạch triển khai đợt tuyển chọn dự án nông nghiệp tùy chỉnh năm 2022 trong nửa cuối năm nay

박노훈 기자
Hành chính

경기도 14개 시군 대설예비특보...오후 5시부터 비상1단계 돌입

- Dự báo tuyết rơi trên toàn bộ tỉnh vào ngày 17-18, đã kích hoạt Bộ chỉ huy ứng phó thảm họa an toàn cấp 1 - Tỉnh tổ chức cuộc họp ứng phó tuyết rơi lớn với 31 thành phố và huyện vào chiều ngày 17, kiểm tra tình trạng sẵn sàng

박노훈 기자
Hành chính

우리집 반려견 등록제 참여했더니...‘반려동물 보험 가입’이 무료

- Tỉnh Gyeonggi triển khai 'dự án hỗ trợ mua bảo hiểm thú cưng' cùng với Nam Dương Chu, Gwacheon và Seongnam - Cư dân các thành phố này sẽ được tham gia bảo hiểm tự động mà không cần thủ tục bổ sung khi đã đáp ứng nghĩa vụ đăng ký chip cấy trong - Bảo hiểm bao gồm chi phí điều trị chấn thương cho chó cưng và bảo hiểm trách nhiệm dân sự do chó cưng gây ra

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 수원·광명·안성 ‘2020년 지역복지 민관협력’ 최우수 시·군 선정

- Một phần của 'dự án hoạt động phát hiện hàng xóm gặp khó khăn', chọn các đơn vị địa phương ưu tiên theo 3 nhóm tùy theo quy mô dân số - Nhóm A Suwon, Nhóm B Gwangmyeong, Nhóm C Anseong nhận danh hiệu 'xuất sắc nhất' … mỗi nhóm nhận 15 triệu won kinh phí hoạt động - Yongin, Paju, Yangpyeong 'ưu tiên', 8 thành phố/quận nhận kinh phí khuyến khích…dự kiến sử dụng cho kinh phí hợp tác công-tư trong hoạt động phát hiện hàng xóm gặp khó khăn

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 외국인 불법 예방 위해 종량제 봉투 다국어 병행 표기 추진

- Để giảm xả rác bất hợp pháp của người nước ngoài và hướng dẫn sử dụng suôn sẻ - Ghi chú song song tiếng Anh, tiếng Trung, tên túi theo từng loại, thời gian xả, danh mục, quy định phạt hành chính, v.v. - Hiện đang áp dụng hoặc sắp áp dụng ở 25 thành phố và quận

박노훈 기자
Hành chính

백군기 용인시장, 자유수호희생자 합동 위령제 참석

Thị trưởng Yongin Baek Gun-ki tham dự lễ tưởng niệm chung của những người hy sinh vì tự do và tưởng nhớ linh hồn của những người hy sinh.(Ảnh=Thành phố Yongin) [Suwon Ilbo=Phóng viên Park No-hun] Thị trưởng Yongin Baek Gun-ki đã tham dự lễ tưởng niệm lần thứ 40 được tổ chức tại Tháp tưởng niệm chung những người hy sinh vì tự do ở Dae-dae-ri, Yangji-myeon, Cheoin-gu vào ngày 2 và tưởng nhớ linh hồn của những người hy sinh. Lễ tưởng niệm hôm nay do Hội liên đoàn tự do Hàn Quốc chi nhánh Yongin chủ trì đã có sự tham gia của khoảng 50 nhân viên liên quan bao gồm Thị trưởng Baek và Kim Myeong-dol, Chủ tịch chi nhánh Yongin của Hội liên đoàn tự do Hàn Quốc. Tự do

박노훈 기자
Hành chính

카카오T블루 시행 후 배차 콜 수 평균 29.9% 줄어

- Tỉnh Gyeonggi công bố kết quả điều tra thực trạng tập trung phân phối xe Kakao T - Phân tích so sánh số cuộc gọi trong 2 tháng trước và sau ngày chạy thử nghiệm giữa khu vực hoạt động và không hoạt động của Kakao T Blue Taxi - Số cuộc gọi phân phối ở khu vực hoạt động giảm trung bình 29,9%, khu vực Guri giảm tối đa 49,52%

박노훈 기자
Hành chính

경기도 홈케어시스템...최고 260명에 달했던 가정대기환자 현재 0명

- Tính đến 0 giờ ngày 7, số ca nhiễm tỉnh Gyeonggi tăng 31 ca so với 0 giờ hôm trước, đạt 3.656 ca - 3 ca liên quan đến cuộc họp nhóm leo núi trực tuyến, 1 ca liên quan cuộc họp gia đình Bucheon, 1 ca liên quan CLB đọc sách Wonjin Nam Dương Ju, 1 ca liên quan cuộc集集 Gwanghwamun, v.v... - Tính đến 0 giờ ngày 7, đã bảo đảm 602 giường điều trị ca nhiễm tại 15 bệnh viện, số giường hiện đang sử dụng là 85%, tương ứng 512 giường

박노훈 기자
Hành chính

경기도 “코로나19 상황 여전히 심각. 주말 이동 자제해야”

- Tính từ 0 giờ ngày 4, số ca nhiễm xác nhận ở tỉnh Gyeonggi tăng 52 ca so với 0 giờ hôm trước, lên 3.529 ca - 5 ca liên quan đến Woongjin North Club ở Jinjeo, Namyangju, 4 ca liên quan đến Chamsae-deul Ewesuda ở Ansan, 2 ca liên quan đến chi nhánh BHC Sujin Station ở Seongnam, 2 ca liên quan đến Nhà thờ Gwonneung ở Yeongdeungpo, v.v. - Các ca nhiễm nguyên nhân chưa xác định chiếm 23,1%, tức 12 ca

박노훈 기자
Hành chính

도, 미 공여구역 발전종합계획 변경안 행안부 승인 추진.‥1조4410억원 늘어

- Soạn thảo sửa đổi kế hoạch phát triển toàn diện cho khu vực xung quanh khu vực được Mỹ viện trợ (2008~2022) - Thay đổi từ 239 dự án 39 nghìn 697 tỷ 900 triệu won thành 242 dự án 41 nghìn 138 tỷ 900 triệu won - Kế hoạch tổ chức phiên điều trần công khai, thu thập và xem xét ý kiến từ cư dân địa phương và chuyên gia, hoàn thiện phương án sửa đổi sau đó yêu cầu phê duyệt

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 시장상권진흥원 등 3개 공공기관 이전 통합 공고

- Viện Thúc đẩy Thương mại Thành phố Gyeonggi, Viện Thúc đẩy Môi trường và Năng lượng Gyeonggi, Viện Dịch vụ Xã hội Gyeonggi, v.v. - Công bố thống nhất công khai cùng lúc nhằm tăng tốc độ quy trình và tính thống nhất của kế hoạch lựa chọn - Nhắm vào 17 thành phố/quận thuộc khu vực phía bắc Gyeonggi, khu vực tiếp giáp, vùng bảo tồn thiên nhiên, v.v.

박노훈 기자
Hành chính

경기도 "수원시, 재난기본소득 현금지급 부작용 우려 알고도 강행"

- Thành phố Suwon và thành phố Nam Dương Ju nhiều lần bỏ qua thông báo cấp tiền tệ địa phương doanh số cơ bản thảm họa - Mục đích ban hành điều lệ là cung cấp tiền tệ địa phương có tính chất tiêu biến để kích hoạt kinh tế địa phương - Tỉnh quyết định cấp quỹ đặc biệt 115,2 tỷ đồng theo lời hứa cho 29 thị xã ngoài 2 thành phố.

박노훈 기자
Hành chính

도, 연봉 1억 이상 고소득 체납자 전수 조사...1473명 적발, 9억 추징

- Toàn bộ điều tra 6 nhóm ngành nghề về những người nợ thuế thu nhập cao trên 100 triệu won như các chuyên gia - 6 nhóm ngành nghề: ngành y tế, ngành luật pháp, ngành tài chính, tập đoàn lớn, ngành công cộng và giáo dục, công chức (không kể lương) - 877 người nợ thuế 900 triệu won được thu hồi, hiện đang tiến hành phong tỏa lương tuần tự cho 596 người còn lại nợ thuế do lơ là

박노훈 기자
Hành chính

경기도내 정부 긴급재난지원금 신청률 56%

- Bắt đầu đăng ký ngoại tuyến từ ngày 18 và có thể gọi điện ARS từ ngày 15 - Bỏ hệ thống yêu cầu hôm với đăng ký trực tuyến qua 9 công ty thẻ…đăng ký ngoại tuyến qua ngân hàng duy trì hệ thống yêu cầu hôm - Tại Trung tâm Phúc lợi Hành chính của các xã, phường, thị trấn đăng ký ngoại tuyến tiền tệ địa phương, thẻ thanh toán trước, có sự khác biệt trong lịch tiếp nhận theo từng thành phố và huyện

박노훈 기자
Hành chính

이재명 경기도지사, 초등학생이 만든 선행에 선행으로 '화답'

Thư tay từ học sinh Jang Mo-gun của Trường Tiểu học Saebom Namyangju và mặt nạ được công khai Đã chuyển đến Lim Seung-kwan, Trưởng bộ phận Phản ứng Khủng hoảng COVID-19 của Tỉnh Gyeonggi, 2 chiếc mặt nạ tăng lên thành 3 chiếc "Chúng tôi đã nhận được sức mạnh từ tấm lòng ấm áp của bạn Jang"

박노훈 기자
Hành chính

도내 ‘주한미군 반환공여구역 및 주변지역 개발사업’ 국비 910억 확보

Bộ Nội vụ công bố 'Kế hoạch phát triển toàn diện cho khu vực xung quanh khu vực được Mỹ viện trợ năm 2020' - Tổng cộng 1 nghìn 155 tỷ 800 triệu won gồm 910 tỷ won ngân sách quốc gia được đầu tư cho 59 dự án ở 11 thành phố/quận trong tỉnh

박노훈 기자