Chuyển đến nội dung
한국어EN中文Tiếng ViệtĐăng ký bản tin
Gửi tin báoĐăng ký báoĐăng nhậpĐăng ký
News S
한국어EN中文Tiếng ViệtGửi tin báoẤn bản hàng tuần
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

392건
지역·검색
경기 · 고양

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

'수원시 매탄동 영통구청 복합개발 사업', 국토부 '도시재생 혁신지구 후보지' 선정...전국 유일

- Khu đổi mới Maetan, Suwon là ứng cử viên để được hỗ trợ vốn từ ngân sách nhà nước 25 tỷ won, tổng vốn dự án là 397,5 tỷ won - Quy mô dự án, diện tích đất 2 vạn m². diện tích sàn 6 vạn 9.500 m²...mục tiêu xây dựng cơ sở hạ tầng quy mô 2 tầng hầm, 18 tầng trên mặt đất - Thành phố Suwon sẽ xây dựng trung tâm phức hợp kết hợp chức năng các ngành công nghiệp tiên tiến như AI, bán dẫn với chức năng sống và văn hóa

김갑동 기자
Hành chính

화성특례시, ‘2025년 경기도 시·군종합평가’ 최우수 기관 선정

- Đạt vị trí số 1 nhóm 1 với thành tích áp đảo... bảo đảm 400 triệu won chi phí dự toán - Nâng cao hiệu suất trên toàn bộ 110 chỉ số, chứng minh khả năng quản lý hành chính ở mức cao nhất tỉnh Gyeonggi - Thị trưởng Chung Myung-geun "Sẽ cung cấp dịch vụ hành chính chất lượng cao mà công dân có thể cảm nhận được"

정준성 기자
Hành chính

게임산업 선도 ‘2026 플레이엑스포’ 대성황 속 폐막

- Sự kiện 4 ngày ghi nhận khoảng 130.000 lượt khách tham quan và 211 triệu đô la tư vấn xuất khẩu - Mở rộng gian hàng trò chơi indie và arcade với sự tham gia tích cực của các công ty (182 công ty) - Tập hợp đông đảo người mua toàn cầu...Hoàn thành ghép nối kinh doanh cho các công ty trò chơi nhỏ và indie

김갑동 기자
Hành chính

화성특례시 지난해 합계출산율 1.09명... 경기도내 1위

- Số trẻ sơ sinh năm 2025 là 8.000 người, xếp thứ nhất trong các đơn vị tự trị cơ sở toàn quốc...3 năm liên tiếp tăng kể từ năm 2023 - Trong số các địa phương có dân số 1 triệu người trong tỉnh, thành phố Suwon có 7.000 người, thành phố Yongin có 5.800 người, thành phố Goyang có 5.400 người - Tỷ lệ sinh suất tổng hợp của thành phố Hwaseong, cao hơn đáng kể so với mức bình quân tỉnh Gyeonggi (0,84 người) và mức bình quân toàn quốc (0,80 người)

정준성 기자
Hành chính

중장년 인생 2막부터 노년 돌봄까지. 새해에도 경기도가 함께합니다

[Năm mới 2026, chính sách Tỉnh Gyeonggi mà cư dân Gyeonggi phải biết–cho nhóm tuổi Baby Boomer và người cao tuổi] - 'Trường quân sự hạnh phúc trung niên', 'Trại thực tập trung niên', 'Công việc nhẹ', 'Trường đào tạo lại', 'Dự án SOS chăm sóc người bệnh tỉnh Gyeonggi' - Hỗ trợ các tình huống khủng hoảng bằng 'Dịch vụ bạn bè AI cho người cao tuổi', 'Chăm sóc cho mọi người', 'Đường dây nóng phúc lợi khẩn cấp'

김갑동 기자
Hành chính

경기도, 수원컨벤션센터 일대 '국제회의복합지구' 지정 고시

- Bao gồm Cửa hàng bách hóa Galleria, Lotte Outlet, Avenue France, Bảo tàng Gwanggyo Suwon, Không gian nghệ thuật công lập Gwanggyo Suwon, Sân vận động World Cup Suwon, v.v... - Các quyền lợi miễn giảm phí khác nhau tương đương với khu du lịch đặc biệt - Tỉnh chỉ định lần thứ hai sau khu vực Kintex Goyang...kỳ vọng sẽ trở thành trung tâm của ngành công nghiệp MICE trong nước

김갑동 기자
Hành chính

2026년, 경기도민의 삶 이렇게 달라진다

- 'Ngân sách tỉnh경기 năm 2026 là 40 nghìn tỷ 577 tỷ won' được xác nhận tại Hội đồng tỉnh경기 - Tỉnh경기 tập trung vào tạo ra những thay đổi thực chất trong cuộc sống của cư dân và nền kinh tế địa phương thông qua ngân sách năm nay - Đầu tư 8.730 tỷ won vào chính sách dân sinh và giao thông chính, 13 nghìn tỷ 787 tỷ won vào phúc lợi, 6.471 tỷ won vào phát triển địa phương và cân bằng phát triển

김갑동 기자
Hành chính

이재준 수원특례시장, “특례시가 소멸위기지역과 상생협력에 적극적으로 나서자”

- Hội nghị Thị trưởng các Thành phố Đặc lệ Hàn Quốc tổ chức Hội nghị định kỳ nửa cuối năm 2025 - Thúc đẩy chung việc nghiên cứu để áp dụng AI (trí tuệ nhân tạo) trong hệ thống hành chính, tiến hành cuộc gặp gỡ với Uỷ ban Hành chính và An toàn của Quốc hội - Thảo luận các vấn đề như đề xuất Bộ Hành chính và An toàn phân bổ trực tiếp nhân lực đào tạo dài hạn cho các thành phố đặc lệ

정준성 기자
Hành chính

안양시, 30년 이상 노후 열수송관 파열 재발 막는다

- Hoàn tất nhanh chóng dự án song phương hóa ống vận tải nhiệt, tăng cường kiểm tra an toàn ống vận tải nhiệt lỗi thời, tăng cường kiểm tra rò rỉ thường xuyên, v.v. - Thị trưởng Choi Dae-ho cho biết "Không được lặp lại tai nạn tương tự…hội nghị biện pháp tháng 11 và tư vấn chuyên gia"

엄인용 기자
Hành chính

경기도, K-컬처밸리 우선협상대상자에 ‘라이브네이션 컨소시엄’ 선정

- K-Culture Valley Arena được xây dựng thành 'sân vận động biểu diễn âm nhạc đại chúng chưa từng có trên thế giới' - Thúc đẩy thành phố du lịch lưu trú với tiêu dùng và biểu diễn cùng diễn ra - Thống đốc Kim Dong-yeon: "Biến thành phố Goyang thành Thánh địa của các fan K-pop. Mục tiêu tái khởi động công trình vào tháng 5 năm tới"

김갑동 기자
Hành chính

이상일 용인시장 “‘특례시 지원에 관한 특별법’ 제정 신속하게 이뤄져야"

- Tại 'Cuộc họp định kỳ nửa đầu năm 2025 của Hiệp hội Thị trưởng Thành phố Đặc biệt Hàn Quốc' ngày 12: 5 thị trưởng thành phố đặc biệt đã họp lạc bộ - "5 thành phố đặc biệt phải hợp lực để đối mặt với thách thức nhằm có được nhiều quyền hạn hơn"

최기호 기자
Hành chính

대한민국특례시시장협의회, 행안부에 ‘특례시 지원에 관한 특별법 제정 촉구 건의문’ 전달한다

- 5 thị trưởng thành phố đặc biệt tổ chức 'Cuộc họp định kỳ nửa đầu năm 2025' tại Marina Clubhouse Jeonggok Port ở thành phố Hwaseong ngày 12 - Đảm bảo vị trí pháp lý, đặc lệ tài chính phù hợp với mở rộng chức năng hành chính, chuyển giao công vụ thực chất, v.v. - Thị trưởng Suwon Lee Jae-jun, "Hãy hợp lực để được ban hành luật đặc biệt chứa đựng nội dung đảm bảo vị trí pháp lý và đặc lệ tài chính"

정준성 기자
Hành chính

정명근 화성특례시장, 대한민국특례시시장협의회 신임 대표회장에 선출

- Tại 'Cuộc họp định kỳ nửa đầu năm 2025'…đóng vai trò then chốt dẫn dắt phát triển chung 5 thành phố đặc biệt trên toàn quốc - "Nhiệm vụ cấp bách nhất hiện nay là 'Ban hành luật hỗ trợ thành phố đặc biệt'…đảm bảo quyền hạn hành chính và tài chính thực chất"

박찬혁 기자
Hành chính

경기도, 1기 신도시 5곳 모두 정비 본격화 제도적 기반 마련

- Tỉnh hoàn tất phê duyệt kế hoạch cơ bản cải tạo thành phố kế hoạch lạc hậu ở Bundang và Ilsan…bắt đầu đẩy mạnh dự án khu tiên phong - Tăng tốc độ cải tạo thành phố mới giai đoạn 1 và mở rộng hỗ trợ hành chính cho cải tạo thành phố kế hoạch lạc hậu ở Suwon, Yongin, Goyang và Ansan

김갑동 기자
Hành chính

수도권 최대 융·복합 게임쇼 ‘2025 플레이엑스포' 역대 최대 성과 달성

- Tổng cộng 721 công ty bao gồm các công ty game lớn trong và ngoài nước cũng như các nhà phát triển vừa và nhỏ tham gia - Giá trị tư vấn xuất khẩu đạt 203 triệu đô la, số lượng khách tham quan đạt 115.000 người - Công bố các game mới đa dạng, các sự kiện giao tiếp với khách tham quan, v.v...

김갑동 기자
Hành chính

29개국 세계 기후리더, 기후위기 해법 논의 위해 경기도에 모였다

- 'Hội nghị Khí hậu các Chính phủ Địa phương Thế giới' được tổ chức tại Kintex Goyang vào ngày 15-16 - Tỉnh Gyeonggi và ICLEI đồng tổ chức, khoảng 1.600 người từ các chính phủ địa phương của 82 thành phố từ 29 quốc gia, các tổ chức quốc tế, v.v... tham gia - Thảo luận vai trò và hợp tác của các chính phủ địa phương với tầm nhìn 'Chuyển đổi xanh dựa trên khoa học cho tất cả mọi người'

김갑동 기자
Hành chính

경기도, ‘광복 80주년, 대한민국 역사 바로 세우기’ 16개 사업 추진한다

- Tỉnh công bố dự án kỷ niệm 80 năm giải phóng...tái nhìn nhận lại lịch sử độc lập - Slogan của dự án, 'Ánh sáng mà chúng ta lấy lại, đúng đắn và thẳng thắn' - Tiến hành 16 dự án trong các lĩnh vực như bảo tồn chiến sĩ, văn hóa, giáo dục, hòa bình △Chuẩn bị xây dựng Kỷ niệm đài độc lập của tỉnh Gyeonggi △Lựa chọn 80 nhà hoạt động độc lập △Khai quật và sưu tập tài liệu lịch sử độc lập △Khai trương Trung tâm Thống nhất+(Plus) vùng Gyeonggi △Giải chạy Marathon Hòa bình DMZ △Giáo dục trực tuyến Kiến thức (GSEEK), v.v...

김갑동 기자
Hành chính

‘2025 경기국제보트쇼’ 28일 개막

- Tại Kintex Goyang cho đến ngày 2 tháng 3...tổ chức cùng lúc Hội chợ Câu cá Hàn Quốc, kết hợp triển lãm trực tuyến - Công khai giải pháp tự hành động của tàu du lịch toàn thế giới lần đầu tiên do công ty trong nước tạo ra

김갑동 기자