Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

259건
지역·검색
경기 · 부천

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

경기도 2022년 상반기 실·국장 및 부단체장 정기인사 단행(명단 포함)

- Tập trung vào khắc phục khủng hoảng Covid-19 và đảm bảo tính liên tục của chính sách tỉnh. Thăng chức 1 người hạng 1, 2 người hạng 2, 4 người hạng 3 - Bổ nhiệm Shin Nang-hyun làm Giám đốc Khu kinh tế tự do경기, Ryu In-kwon làm Giám đốc Văn phòng Lập kế hoạch và phối hợp kiêm Giám đốc Văn phòng Lập kế hoạch Phát triển cân bằng

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 동물용의약품 불법 판매·관리 업체 25곳 적발

- Cơ quan điều tra đặc biệt tỉnh, tập trung điều tra các bệnh viện thú y, hiệu thuốc thú y, cơ sở bán buôn thuốc thú y trong tỉnh Gyeonggi - Phát hiện 25 địa điểm, 32 trường hợp vi phạm như cho thuê giấy phép dược sĩ, bán thuốc thú y hết hạn và trưng bày, lưu trữ với mục đích bán hàng

박노훈 기자
Hành chính

경기도 특사경, 지식산업센터 내 폐수배출시설 불법행위 집중 수사

- Từ 5.10 đến 22.10, kiểm tra việc vận hành các cơ sở xả thải nước thải không được phép hoặc không được báo cáo trong trung tâm công nghiệp kiến thức - Hành vi xả thải nước thải trái phép vào vùng nước công cộng qua đường ống nước thải mà không có thiết bị ngăn ngừa

박노훈 기자
Hành chính

수원 전통문화관, 지역 이색 회의명소 ‘경기 유니크 베뉴’로 선정돼

- Tỉnh Gyeonggi chọn 17 địa điểm 'Bản sắc Gyeonggi' là điểm đăng cai các sự kiện MICE độc đáo - Phát triển các điểm tổ chức sự kiện MICE bằng cách khai thác các điểm du lịch hấp dẫn, không gian văn hóa trong tỉnh - Kỳ vọng tăng cường khả năng cạnh tranh MICE của Gyeonggi thông qua thu hút và tổ chức các sự kiện hội nghị đặc sắc với quy mô đa dạng

박노훈 기자
Hành chính

제10회 경기도 청렴대상 우수단체에 경과원, 경기신보 등 선정

- Bộ phận tổ chức: Thành phố Bucheon (Xuất sắc nhất), Thành phố Anyang (Ưu tú), Thành phố Paju (Khuyến khích), Bộ phận đoàn thể: Viện Khuyến khích Kinh tế và Khoa học Gyeonggi (Xuất sắc nhất), Quỹ Bảo đảm Tín dụng Gyeonggi (Khuyến khích), Bộ phận Đơn vị Cảnh sát Tư pháp Đặc biệt Dân sinh (Xuất sắc nhất), Bộ phận Nhà chung cư (Khuyến khích), Bộ phận cá nhân: Yang Song-i, Công ty Cảng Pyeongtaek Gyeonggi (Ưu tú), Kim A-ri, Viện Khuyến khích Giáo dục Trọn đời Gyeonggi (Khuyến khích) được chọn - Ưu tiên mở rộng văn hóa liêm chính của tỉnh thông qua truyền bá chính sách liêm chính xuất sắc

박노훈 기자
Hành chính

화성 함백산 추모공원 개원

- 6 đơn vị địa phương gồm Hwaseong, Bucheon, Ansan, Anyang, Siheung, Gwangmyeong chung tay thực hiện - Đầu tư tổng cộng 171,4 tỷ won, xây dựng tại khu vực Sukkokri, Maesong-myeon - Xây dựng 13 lò hỏa thiêu, 8 phòng lễ tang, 26.514 cơ sở tưởng niệm, 25.300 địa điểm tự nhiên cho tro cốt

정준성 기자
Hành chính

경기도, 지식재산 분쟁 해외까지 지원 폭 넓힌다...지자체 최대 규모

- Mở rộng hỗ trợ dự án năm 2021 để xây dựng cơ chế bảo vệ sở hữu trí tuệ cho cư dân và doanh nghiệp tỉnh - [Tư vấn bàn để bảo vệ công nghệ] Doanh nghiệp vừa và nhỏ trong tỉnh → Doanh nghiệp vừa, trung bình và cư dân tỉnh - [Hỗ trợ xét xử và kiện tụng cho doanh nghiệp vừa và nhỏ] Tranh chấp trong nước (tối đa 20 triệu won) + Tranh chấp nước ngoài (tối đa 250 triệu won)

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 농지쪼개기 수법으로 투기수익 581억 얻은 54명 고발

- Đơn vị điều tra chống tham nhũng tỉnh Gyeonggi phát hiện 321 lô đất vi phạm Luật nông nghiệp và gửi truy tố, thông báo cho thành phố/quận - 18 người có mức đầu cơ nghiêm trọng được truy tố trực tiếp, 36 người được thông báo để thành phố/quận truy tố

박노훈 기자
Hành chính

수원 오드카운티 아파트, 올해 전국 최고의 공동주택으로 뽑혀

- Năm ngoái, Suwon Odd County, một khu dân cư mẫu và có tinh thần hợp tác của tỉnh Gyeonggi, được chọn là khu dân cư được quản lý xuất sắc nhất (xếp hạng 1) trong đánh giá khu dân cư được quản lý tốt do Bộ Giao thông Vận tải và Cơ sở hạ tầng chủ trì - Các hoạt động gắn kết cư dân đa dạng như hòa nhạc nhỏ, xây dựng quán cà phê cho cư dân, cải thiện khu nghỉ ngơi của nhân viên vệ sinh

박노훈 기자
Hành chính

공인중개업소 이용할 땐 중개사 명찰·QR코드 확인해 주세요

- Thực hiện dự án nhân đối với những người đại lý bất động sản công chứng trong tỉnh Gyeonggi đã nhận được sự đồng ý về thông tin cá nhân - Chính sách được xây dựng dựa trên đề xuất từ Cổng Thông báo Công dân, thực hiện công việc chuẩn bị trong nửa đầu năm và áp dụng tại hiện trường trong nửa sau năm - Kỳ vọng thiết lập trật tự giao dịch bất động sản, cũng sẽ xử phạt các hành vi vi phạm liên quan như tạo giả, chiếm dụng và cho thuê

박노훈 기자
Hành chính

수원시, 세정운영 최우수 자치단체 선정...경기도, 사업비 지원

- Đánh giá toàn diện các nỗ lực thông qua cạnh tranh thiện chí giữa các thành phố và huyện để mở rộng nguồn tài chính độc lập địa phương, cấp bằng khen cho 16 tổ chức và công chức có công cũng như cấp kinh phí hoạt động kinh doanh 800 triệu won

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 26개 시군 ‘사회적경제 지역특화사업’에 14억 3,500만원 지원

- Kỳ vọng kích hoạt nền kinh tế xã hội thông qua thúc đẩy các dự án tùy chỉnh đa dạng phù hợp với đặc điểm địa phương của các thành phố và quận - Thúc đẩy phát triển các doanh nghiệp xã hội chăm sóc cộng đồng, khám phá mô hình doanh nghiệp xã hội, phát triển thương hiệu chung nền kinh tế xã hội

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 방치된 빈집 변신 위한 '빈집 정비' 사업 가시화

- Hoàn tất điều tra thực trạng nhà bỏ hoang ở 28 thành phố và quận trong tỉnh (cuối tháng 1 năm 2021) - Đang lập kế hoạch cải tạo nhà bỏ hoang (10 thành phố đã hoàn tất, các thành phố còn lại dự kiến hoàn tất lập kế hoạch trong năm) - Thúc đẩy dự án cải tạo nhà bỏ hoang năm 2021 (1 tỷ 325 triệu won - 4 thành phố, 86 căn nhà được cải tạo)

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 수도권 3개 시·도 중 심야 통행량 거리 시간 가장 많이 소요

- Viện Nghiên cứu Gyeonggi công bố 「Nghiên cứu phân tích đặc điểm tính động thái đêm dựa trên dữ liệu di động」 - Đặc điểm tính động thái đêm ở vùng thủ đô khác nhau theo khu vực, khoảng thời gian, lớp đi lại - Cần phân tích giao thông đêm và xây dựng chính sách bằng cách sử dụng dữ liệu tiên tiến như dữ liệu di động

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 소방서에서 주차금지구역 지정 요청했는데...고작 38.5%

- Tỉnh tiến hành kiểm toán chung với 22 công dân kiểm toán viên từ 16 đến 27 tháng 11 về 「Thực trạng quản lý đỗi xe quanh các tòa nhà sử dụng đa năng」 - Chỉ 2.453 trong số 6.366 địa điểm yêu cầu chỉ định vùng cấm đỗ xe xung quanh cơ sở kinh doanh đa năng ở 27 thành phố và quận trong tỉnh được chỉ định một cách tiêu cực - Dự kiến sẽ hoàn thành những 3.913 địa điểm chưa được chỉ định và 1.557 địa điểm chưa thực hiện đánh dấu tuyến đường vào cuối năm sau thông qua thương lượng với các cơ quan liên quan

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 병상 부족으로 대기중인 요양병원 등 위기시설 3곳에 긴급의료인력 투입

- Bệnh viện chăm sóc dài hạn Hyoplus Bucheon, bệnh viện chăm sóc dài hạn Miso Morning Goyang, bệnh viện chăm sóc dài hạn Light Ansan, v.v. - Tính đến 0 giờ ngày 24, số ca nhiễm trong tỉnh Gyeonggi tăng 285 ca so với hôm trước, tổng cộng 12.744 ca - Tổng cộng 740 giường điều trị bệnh nhân thông thường được đảm bảo tại 10 bệnh viện, tỷ lệ vận hành giường là 85,9%

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 외국인 불법 예방 위해 종량제 봉투 다국어 병행 표기 추진

- Để giảm xả rác bất hợp pháp của người nước ngoài và hướng dẫn sử dụng suôn sẻ - Ghi chú song song tiếng Anh, tiếng Trung, tên túi theo từng loại, thời gian xả, danh mục, quy định phạt hành chính, v.v. - Hiện đang áp dụng hoặc sắp áp dụng ở 25 thành phố và quận

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 연휴에도 보건소 선별진료소 정상 운영...즉각 검사 지원

- Tính đến 0 giờ ngày 25, số ca nhiễm tỉnh Gyeonggi tăng 27 ca so với 0 giờ hôm trước, đạt 4.299 ca - 7 ca liên quan trường âm nhạc Thành phố Anyang, 1 ca liên quan viện dưỡng lão Thành phố Bucheon, 1 ca liên quan Bệnh viện Baek Il Thành phố Uijeongbu, 1 ca liên quan Bệnh viện Severance Sinchon, v.v.

박노훈 기자