● 2020年的水原是什么样子
根据《2020水原都市基本计划》，2020年的水原将成为一个行政区域与之相一致、总面积121.103㎢、人口129万的城市。这比2005年的104万人口增加约20万人。
同时，该计划通过扩建目前位于永通区的三星电子和权善区的"高色洞水原地方产业团地"，使城市具备自给自足城市的面貌。相对落后的西水原区也将进行各种开发，实现均衡发展。教育和文化设施等也将建立。曾处于边缘地带的西水原区将成为新兴城市中心。轻轨和地铁将成为城市交通手段。城市的空间结构被设定为1个中心（水原站-水原华城-市厅）、2个副中心（光教地区、永通地区）、3个地域中心（正子、好梅实、地方产业团地）。
水原市原本与建设交通部协议制定了2025年水原都市基本计划，后经修改制定为2020年水原都市基本计划。基于此，该市目前正在修订城市基本计划书，并计划接受作为批准权人的经济道的事前审查。《2020水原都市基本计划》最快将在10月获批，并向市民公示。
市都市计划课相关负责人表示："此次基本计划是为了应对光教及好梅实住宅开发等城市条件的变化，以环保和可持续性土地利用为重点，谋求城市增长而制定的。"
● '水原地方产业团地'扩建至3单位，打造自给自足城市
据该市介绍，2020年人口规模为130万的水原市计划以京釜线为基准，东侧利用位于永通区的三星电子，西侧扩建权善区的"高色洞水原地方产业团地"，打造自给自足城市。同时，为了解决目前正子洞SK化学工厂周边的民众诉求，实现东西方向均衡发展，该市计划将工厂地块迁至高色洞，未来将开发迁移地为住宅用地。
从2003年至2006年间投入约600亿韩元在高色洞917番地一带建设的高色洞水原地方产业团地1单位（28万7千246㎡）目前已有组装金属、电子产品、影像音响等7个业种的无污染尖端产业进驻。2单位（12万3千727㎡）于去年8月开工，预计2008年8月完成，投入约300亿韩元，预计将有机械设备等3个业种入驻。
根据《2020水原都市基本计划》建设的3单位（823㎡）计划于2012年前投入约2千900亿韩元推进，目前已筹集15亿韩元预算用于单位开发的基本计划制定及各类影响评估。
市相关负责人表示："高色洞水原地方产业团地3单位将引入平洞一带工厂和正子洞SK化学工厂。"并指出"将在不增加工业地区总面积的范围内，对既有分散的工业用地进行重新配置，培育为无烟囱的尖端产业园区。"
目前位于水原市长安区正子洞600-1一带、面积为49万㎡的SK化学工业用地是一般工业地区，生产精细化学品、乙酸酯原丝、聚酯树脂、聚氨酯等产品。但自2006年以来，占总规模60%的休比斯工厂关闭，导致每年产生超过100亿韩元的运营损失。此外，来自正子1、天天1、天天2地区公寓小区居民关于恶臭和噪音的民众诉求多达约1千件。
为了解决居民诉求并促进东西方向均衡发展，《2020水原都市基本计划》的主要内容是将SK化学工业用地迁至高色洞水原地方产业团地，并将迁移地规划为住宅用地。同时，在制定开发计划时，该市表示将为北水原区居民提供长期以来紧缺的公园、绿地及文化设施等公共基础设施，确保配置不低于40%的公共基础设施。
● 西水原开发，促进城市均衡发展
根据《2020水原都市基本计划》，因京釜线横贯、空军飞行场噪音及高度限制、绿地地区指定等而长期被边缘化的西水原区有望得到进一步活性化。同时，为了因西水原区活性化而提高居民的生活质量，公园、文化设施、教育设施等基础设施将得以建立。
该市计划在李目洞、好梅实洞、高色洞、五目川洞、权善洞、望浦洞一带确保共8处约72万㎡的公园，以提高居民的生活质量。
对于集中在西水原区的水原市所属12个公共机构地方迁移地共323万㎡的利用方案也进行了探索。水原市表示，将优先在西水原落后地区的公共机构迁移地配置公园、学校等教育设施以及社会福利设施和文化设施。
市相关负责人表示："短期内将在西水原区配置可提高居民生活的福利设施及其他设施"，并指出"西水原区的开发将能够带来东西方向地域均等的效果。"他进一步解释说，如果从长期看能够具体化并积极解决飞行场迁移问题，将为西水原区的发展带来巨大效果。
此外，包括水原市梅汕洞、伊义洞、元川洞、下洞、雨万洞、连武洞一带的、总面积为1千128万2千521㎡的光教新城将作为环保新住宅单位及尖端产业入地的自给式新城，于2011年完成。
将于2012年完成的好梅实住宅开发地区是作为国家重点项目为了实现国民住宅生活稳定的一环，将建设100万户国民租赁住房。总规模约311万㎡，预计容纳人口约5万8千人。将建设幼儿园3所、小学5所、中学和高中各4所。
市相关负责人表示："市以上述内容为主制定了《2020水原都市基本计划》，今后将接受作为批准权人的经济道的事前审查，并计划于10月向公众公示以供查阅。"
● 构建四通八达的交通网络
水原市作为民间提案事业推进的城市轻轨南北线将于2013年完成。轻轨从细柳站-巴士客运站-市厅-世界杯竞技场-综合运动场-正子·天天地区-成大站，总长度18.75㎞，经过22个车站。
轻轨完成后，预计将缓解水原地区的交通拥堵。轻轨不仅将通过水原市内区间，还将与作为京釜线的细柳站、成大站相连，并通过作为新分当线的世界杯竞技场站与广域铁路相连。因此，可确保上下班高峰时段的准点到达，并有望对城市均衡发展做出贡献。
同时，通过东西方向连接的分当线、水仁线、新分当线的完成，该市计划促进城市的均衡发展，并将以乘用车和巴士为主的城市交通方式改为由铁路分担。
分当线总长19.55㎞，其中连接水原市的8.8㎞路段计划于2010年前完成。目前4个工区的工程正在进行中，路线经过乌里-竹田-基兴-永德-永通-方竹-梅汕-市厅-梅教。
总长52.4㎞的水仁线通过水原市内4.9㎞，计划于2009年开工。目前正在进行水原站地下部分的1工区工程。路线连接西原站-高色-五目川-安山-仁川。分为1阶段和2阶段的新分当线总长23.04㎞，其中水原市内通过13.7㎞。1阶段工程至2014年，2阶段工程从2014年一阶段完成后进行至2019年。路线连接城南正子-水枝-光教-化西-好梅实。
市相关负责人表示："当通过水原市内并与广域铁路网相连接的轻轨、水仁线、分当线、新分当线完成时，水原市将构建四通八达的交通网络。"
正在加载评论…