水原市推进48亿韩元规模"市民参与预算提案事业"

[Suwon Ilbo=记者Jung Joon-seong] 水原市计划投入48亿韩元，其中市政领域8亿韩元、地区领域40亿韩元，推进为2023年预算编成的"市民参与预算提案事业"，并于21日宣布将从即日起至5月31日向市民公开征集相关事业。

市民参与预算提案事业包括改善市民日常生活中感受到的不便的小规模事业、符合地区特色的市民自治事业、提高市民福利和生活质量的事业等，即市民希望在水原市预算编成中得到反映的各类事业。

"市政参与型(市政领域)"、"区政参与型·洞单位自治计划型(地区领域)"等2个主题·3种类型事业为本次公开征集范围。

"市政参与型"为面向市民的事业，"区政参与型"和"洞单位自治计划型"中应提案以解决各管辖区和市民自治会试点洞居民不便为目标的贴近生活类事业以及符合地区特色的市民共同事业·村庄自治共同体事业等。

市将对市民提出的创意进行"提案事业部门审查·地区居民意见收集(5~6月)"、"水原市市民参与预算委员会审议·调整(7~8月)"等程序，计划选定明年推进的市民参与预算事业。

可在水原市主页(https://www.suwon.go.kr)"市民参与→市民参与预算事业提案"栏目申请，或在市·区·洞民愿室窗口填写事业提案书后提交。

为2023年预算编成的事业仅在5月31日前公开征集，之后提交的提案事业将在明年进行审查。

另外，市民参与预算制是在预算编成过程中以法律·制度方式保障市民参与的制度。水原市自2009年制定"水原市市民参与预算制运营条例"后，民选第5届政府上台后的2010年进行了条例的全面修订，自2011年起正式实施该制度。