Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Cột viết Yeouido của Jeong Ji-hwan Xã hội của những quan tòa đã chết

Jeong Ji-hwan (Phóng viên đại diện của Yeouido Communications)

▲ Phóng viên đại diện Jeong Ji-hwan ⓒKim Jin-seok

Phán quyết (判決) có nghĩa đen là 'cuối cùng'. Đặc biệt khi đó là một phán quyết sáng suốt như 'phiên tòa của Solomon', thì tất cả các tranh cãi, xung đột và hiểu lầm được nêu ra trong quá trình xét xử sẽ biến mất như tuyết dương nắng mùa xuân.

Có thể tưởng tượng giống như hai con thú dữ gầm rú với nhau trên thức ăn sau đó ngủ đông yên tĩnh. Trong tình huống này, nếu bất cẩn phản đối và bày tỏ sự bất mãn, người ta chắc chắn sẽ bị bỏ rơi bởi dư luận công chúng trước khi bị trừng phạt bởi pháp luật.

Tuy nhiên, phán quyết Vi hiến của Tòa Hiến pháp đối với Luật đặc biệt về xây dựng Thủ đô hành chính dường như đã trở thành 'mồi cháy' của những tranh cãi lớn hơn. Trước hết, dư luận công chúng ở vùng Chungcheong không bình thường, và ở những ngôi làng quý tộc nổi tiếng là lễ phép, gần đây 'năm kẻ thù của Chungcheong' là một thuật ngữ mới được chú ý.

Trong danh sách gia phả của 'năm kẻ thù của Chungcheong' - những người trở thành mục tiêu hình phạt tại mỗi cuộc biểu tình phản đối - những cái tên 'Tòa Hiến pháp, Đảng Hanara, Thị trưởng Seoul Lee Myung-bak, Chosun Ilbo, Dong-a Ilbo' (xem tài liệu Tạp chí Thời sự số 785 trang 24) đã hoàn thành đơn đăng ký theo. Điều này tương tự như động vào lông mũi của con hổ đang ngủ.

Hàng ngũ chỉ trích Tòa Hiến pháp bây giờ bao gồm cả các học giả Hiến pháp và các tổ chức xã hội dân sự. Giáo sư Lim Ji-bong của Đại học Konkuk, chuyên gia về Hiến pháp, đã chỉ trích phán quyết Vi hiến của Tòa Hiến pháp bằng 'lý thuyết quan tòa' tại bài nói chuyện đặc biệt dành cho các thành viên Participatory Action for Democracy vào ngày 9 tháng 11.

Ông nói rằng 'quan tòa tồn tại để tiến hành trò chơi và giúp giải quyết tranh chấp bằng cách áp dụng các quy tắc mà những người tham gia đã tạo ra trước đó', và 'tuy nhiên, việc Tòa Hiến pháp gần đây nêu ra logic về quan hệ thủ tục Hiến pháp tương tự như việc quan tòa tự tạo ra các quy tắc trò chơi theo từng thời điểm và tự ý phán xét hành động của những người tham gia trò chơi' (xem Tờ rơi Công dân số 571 trang 2).

Sau bài thuyết trình, câu hỏi và ý kiến của công chúng nói chung đã tràn ra. Trong đó, tuyên bố trực trĩnh của một công dân đã thu hút sự chú ý của khán giả. Người đó nói rằng 'tất cả chín thẩm phán Hiến pháp đều xuất phát từ Seoul, sống ở khu vực Gangnam, sở hữu tài sản hơn 1 tỷ won theo các công khai, vì vậy tầng không khí mà họ sống dường như hoàn toàn khác với chúng tôi', và 'không chỉ việc sử dụng lý thuyết kỳ lạ về quan hệ thủ tục Hiến pháp, nhưng thực tế là tới 8 trên 9 người ủng hộ quyết định Vi hiến có thể chỉ vì họ tin chắc rằng đó là một phán quyết dựa trên lương tâm'.

Trên thế giới có hai 'quan tòa', 'pháp luật' (=tư pháp) và 'lời nói' (báo chí) chính là những thứ đó. Chính vì những lý do bẩm sinh đó, mới cách đây vài năm, họ đã được xã hội tôn trọng và tin tưởng. Trên thực tế, trong các cuộc điều tra dư luận trước đây, họ cũng được phân loại là 'nhóm được tin tưởng nhất'.

Tuy nhiên, sau cuộc kiểm tra thuế của các cơ quan báo chí vào năm 1999 và 2001, quan tòa gọi là 'báo chí' đã chết trước. Những hành động vô liêm sỉ của một số báo chí gia tộc kém thông minh không thể phân biệt giữa 'tự do báo chí' và 'tự do trốn thuế', và niềm tin của công chúng đối với báo chí đã sụp đổ trong một khoảnh khắc.

Trên thực tế, như có thể thấy từ tỷ lệ miễn dịch quân sự gấp hơn 10 lần so với dân chúng bình thường, chủ sở hữu báo chí gia tộc không là gì khác ngoài tầng lớp đặc quyền (những người chỉ khăng khăng về quyền mà không chịu trách nhiệm) thường thấy ở khắp nơi trong xã hội chúng ta.

Trong cuộc khảo sát ý thức toàn quốc sinh viên được công bố trên tờ <Tờ báo Đại học Hàn Quốc> vào ngày 10 tháng 10, các nhân viên báo chí xếp thứ 3 trong danh sách 'nhóm được không tin tưởng nhất' sau các chính trị gia và nhân viên kinh tế. Đây sẽ là 'giấy thử litmus' phản ánh những thay đổi về xã hội. Nếu chúng ta đã đọc được bộ mặt bị biến dạng của bộ tư pháp tự tạo ra 'một quan tòa không được tin tưởng' từ hình ảnh hiện tại của Tòa Hiến pháp, liệu đó có phải là một bước nhảy logic hay không?

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…