Kim Dong-yeon: "DMZ là đất của khả năng hòa bình và hợp tác, vùng đất có đa dạng sinh thái"

[Suwon Ilbo=Park No-hun] Thống đốc tỉnh Gyeonggi Kim Dong-yeon đã công bố thông tin về sự tham dự lễ khai mạc 'Diễn đàn DMZ' được tổ chức tại Kintex Goyang và nhắc lại ý nghĩa của DMZ.

Thống đốc Kim Dong-yeon đã truyền đạt qua mạng xã hội ngày 16 rằng "DMZ là đất của sự phân chia và xung đột", nhưng đó là "đất của khả năng hòa bình và hợp tác cũng như 'hòa bình lớn hơn' - đa dạng sinh thái".

Tiếp theo, ông nói "đó là một phần của tỉnh Gyeonggi của chúng tôi và đất có khả năng trở thành tài sản của Đặc khu tự trị phía Bắc Gyeonggi", và "Tỉnh Gyeonggi sẽ nỗ lực hết sức để quảng bá giá trị của DMZ và truyền đạt thông điệp về hòa bình và 'hòa bình lớn hơn' cho thế giới".

Dưới đây là toàn bộ nội dung mạng xã hội của Thống đốc tỉnh Gyeonggi Kim Dong-yeon.

<DMZ là đất của đa dạng và khả năng>
Hòa bình thường được sử dụng theo nghĩa là an toàn khỏi mối đe dọa chiến tranh hoặc giảm căng thẳng. Tuy nhiên, theo nghĩa rộng hơn, nó bao gồm các chủ đề đa dạng cho tương lai chung của nhân loại như hòa hợp giữa các thế hệ, môi trường và sinh thái, tính bền vững, tương lai của thanh niên, biến đổi khí hậu và khủng hoảng dân số.
Tỉnh Gyeonggi đã tiếp tục những nỗ lực vì hòa bình thông qua một loạt chương trình có tên Let's DMZ. Đặc biệt, năm nay, thông qua sự thay đổi cách suy nghĩ, chúng tôi đã mở rộng lĩnh vực đến 'hòa bình lớn hơn', tức là đối phó với sinh thái và khủng hoảng khí hậu.
Hôm nay tôi đã tham dự lễ khai mạc Diễn đàn DMZ được tổ chức tại Kintex Goyang. Tôi đã có cuộc đối thoại với GS. Choi Jae-cheon, người được mời khó khăn với tư cách là Chủ tịch Ủy ban Tổ chức chung của sự kiện.
Câu chuyện về thầy hướng dẫn của GS. Choi Jae-cheon rất gây ấn tượng. Khi gặp lại sau một thời gian dài, câu nói đầu tiên là "DMZ khỏe không?" Đó là một câu chuyện điển hình cho thấy các nhà sinh thái học hàng đầu thế giới coi trọng DMZ như thế nào. Điều này là vì DMZ là kho tàng sinh thái duy nhất vẫn duy trì tính đa dạng sinh học ở vùng ôn đới.
DMZ là đất của sự phân chia và xung đột. Tuy nhiên, đó là đất của khả năng hòa bình và hợp tác cũng như 'hòa bình lớn hơn' - đa dạng sinh thái. Đó là một phần của tỉnh Gyeonggi của chúng tôi và đất có khả năng trở thành tài sản của Đặc khu tự trị phía Bắc Gyeonggi.
Tỉnh Gyeonggi sẽ nỗ lực hết sức để quảng bá giá trị của DMZ và truyền đạt thông điệp về hòa bình và 'hòa bình lớn hơn' cho thế giới.