Kim Dong-yeon: "DMZ是和平与合作的可能性之地，生态多样性的土地"

[Suwon Ilbo = 记者Park No-hun] 京畿道知事金东延宣布参加在高阳市Kintex举办的"DMZ论坛"开幕式，重新审视DMZ的意义。

金东延知事在16日通过社交媒体表示，"DMZ虽是分裂与冲突之地"，但同时是"和平与合作的可能性之地，以及是'更大和平'——生态多样性的土地"。

他继续说道，"它是我们京畿道的一部分，是有可能成为京畿北部特别自治道资产的可能性之地"，并强调"京畿道将竭尽全力宣传DMZ的价值，向世界传达和平与更大和平的信息"。

以下是金东延知事社交媒体全文。

<DMZ是多样性和可能性之地>
和平通常被理解为免于战争威胁的安全或缓解紧张局势的含义。但从更广泛的意义来看，它涵盖了世代融合、环保与生态、可持续性、青年的未来、气候变化和人口危机等人类共同未来的各种主题。
京畿道通过名为"Let's DMZ"的系列项目一直在坚持和平的努力。特别是今年，通过转变思维方式，我们将其范围扩展到了"更大的和平"，即生态和气候危机应对等领域。
今天我参加了在高阳市Kintex举办的DMZ论坛开幕式。作为活动联合组织委员会主席，我与应邀出席的崔在天教授进行了对话。
崔在天教授提到的他导师的故事给我留下了深刻印象。每当在久别后见面时，导师的第一句话就是"DMZ还好吗？"这很好地体现了世界生态学家们对DMZ的珍视程度。这是因为DMZ是温带地区唯一保持生物多样性的生态宝库。
DMZ是分裂与冲突之地。但它也是和平与合作的可能性之地，是"更大和平"——生态多样性的土地。它是我们京畿道的一部分，是有可能成为京畿北部特别自治道资产的可能性之地。
京畿道将竭尽全力宣传DMZ的价值，向世界传达和平与更大和平的信息。