Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Thành phố Suwon: Hỗ trợ tang lễ cho người chết không có quan hệ thân tộc - lần đầu tiên trên toàn quốc

Ký kết thỏa thuận công việc với các tổ chức tôn giáo (Tin Lành, Phật giáo, Công giáo, Wŏnbulgyo) để tổ chức tang lễ công cộngTổ chức tang lễ nghiêm trang cho những người chết không có quan hệ thân tộc và những trường hợp từ chối, tránh nhận hài cốt
Lễ ký kết thỏa thuận công việc 'Hỗ trợ tang lễ công cộng của thành phố Suwon'. Từ trái sang phải: Linh mục Kim Chang-hae,牧師 Lim Young-seob, Thị trưởng Yom Tae-young, Thầy Seyoung, Giáo vụ Kim Dong-ju. (Ảnh=Thành phố Suwon)
Lễ ký kết thỏa thuận công việc 'Hỗ trợ tang lễ công cộng của thành phố Suwon'. Từ trái sang phải: Linh mục Kim Chang-hae, Mục sư Lim Young-seob, Thị trưởng Yom Tae-young, Thầy Seyoung, Giáo vụ Kim Dong-ju. (Ảnh=Thành phố Suwon)

[Suwon Ilbo = Ký giả Jeong Joon-sung] Thành phố Suwon lần đầu tiên trên toàn quốc hỗ trợ tang lễ cho những người chết không có quan hệ thân tộc cùng với bốn tổ chức tôn giáo gồm Tin Lành, Phật giáo, Công giáo và Wŏnbulgyo.

Ngày 22, thành phố đã ký kết 'Thỏa thuận công việc để tổ chức tang lễ công cộng' tại phòng làm việc của Thị trưởng với sự tham dự của Thị trưởng Yom Tae-young, Mục sư Lim Young-seob (Chủ tịch Hiệp hội Tin Lành thành phố Suwon), Thầy Seyoung (Chủ tịch Hiệp hội Phật giáo thành phố Suwon), Linh mục Kim Chang-hae (Trưởng phòng Phúc âm xã hội Giáo phận Công giáo Suwon), và Giáo vụ Kim Dong-ju (Trưởng phòng Văn phòng Khu vực경인 Wŏnbulgyo).

Theo thỏa thuận, thành phố cung cấp hỗ trợ hành chính và tài chính để tổ chức tang lễ công cộng diễn ra suôn sẻ, và bốn tổ chức tôn giáo sẽ tổ chức các buổi lễ tưởng niệm nghiêm trang và có phẩm giá cho những người chết không có quan hệ thân tộc.

Nếu xác định được tôn giáo của người quá cố, tôn giáo đó sẽ chủ trì lễ tưởng niệm, và đối với những người chết mà không biết tôn giáo, tôn giáo được phân công theo từng quý sẽ tổ chức lễ tưởng niệm. Quý I do Tin Lành phụ trách, Quý II Công giáo, Quý III Wŏnbulgyo, Quý IV Phật giáo.

Đối tượng được hỗ trợ là những công dân có đăng ký hộ khẩu ở thành phố Suwon và chết tại địa phương mà không có người thân, hoặc những trường hợp người thân từ chối hoặc tránh nhận hài cốt khiến không thể tổ chức tang lễ được.

Thành phố cung cấp hỗ trợ các chi phí liên quan đến xử lý hài cốt như chi phí trang bị thi thể, rửa sạch, quần áo và quan tài, cũng như chi phí cần thiết cho lễ tang như phí sử dụng nhà xác, mâm cơm tưởng niệm, ảnh chân dung, hương, nến và hoa cúc.

'Tang lễ công cộng' là lễ tang mà thành phố Suwon hỗ trợ để diễn ra suôn sẻ khi có người chết không có quan hệ thân tộc. Không chỉ những người chết không có quan hệ thân tộc mà cả những trường hợp không có gia đình và bạn bè, thành phố chuẩn bị nhà xác và tổ chức lễ tưởng niệm để công chúng có thể tỏ lòng tưởng niệm.

Thông qua thỏa thuận công việc với các tổ chức tôn giáo này, những người chết không có quan hệ thân tộc giờ đây được đảm bảo có đủ thời gian và không gian tưởng niệm thông qua lễ nghi tôn giáo. Thành phố dự định hướng dẫn những gia đình và người thân không thể tổ chức tang lễ do khó khăn kinh tế tham dự tang lễ công cộng.

Vào tháng 2 năm ngoái, thành phố đã ban hành 'Điều lệ về hỗ trợ tang lễ công cộng của thành phố Suwon' và hỗ trợ tang lễ cho những người chết không có quan hệ thân tộc hoặc những người không thể tổ chức tang lễ do gia đình tan vỡ, suy đồi hoặc lý do kinh tế. Thỏa thuận này là một biện pháp theo sau việc ban hành điều lệ.

Thị trưởng Yom Tae-young phát biểu: "Chúng tôi sẽ hỗ trợ để lễ tưởng niệm cho những người chết không có quan hệ thân tộc và những người chết vì không đủ khả năng tài chính để tổ chức tang lễ được diễn ra một cách có phẩm giá và xứng đáng" và "Chúng tôi hy vọng rằng tang lễ công cộng của thành phố Suwon cùng với cộng đồng tôn giáo sẽ trở thành một nền văn hóa tang lễ."

Trong khi đó, trong ba năm qua (2018-2020), thành phố Suwon đã xử lý 137 trường hợp người chết không có quan hệ thân tộc. Trong đó, 51 trường hợp là những người nhận trợ cấp sinh hoạt cơ bản.

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…