Thành phố Suwon và Nonsan trở thành thành phố kết nghĩa

[Suwon Ilbo = Phóng viên Jung Jun-sung] Thành phố Nonsan sẽ trở thành thành phố kết nghĩa trong nước thứ tư của Thành phố Suwon.

Thành phố Suwon và Thành phố Nonsan sẽ ký kết 'Hiệp ước kết nghĩa thành phố' vào lúc 15 giờ chiều ngày 20 tại phòng hội nghị của Thành phố Nonsan, cam kết trao đổi và hợp tác tích cực.

Tham dự lễ ký kết hôm nay sẽ có Thị trưởng Yum Tae-young của Suwon, Thị trưởng Hwang Myung-sun của Nonsan, Chủ tịch Hội đồng Thành phố Suwon Cho Seok-hwan, Chủ tịch Hội đồng Thành phố Nonsan Goo Bon-sun và những người khác.

Thành phố Nonsan trở thành thành phố kết nghĩa trong nước thứ tư của Thành phố Suwon, sau Jeju, Pohang và Jeonju. Việc ký kết hiệp ước thành phố kết nghĩa của Thành phố Suwon là lần đầu tiên kể từ năm 2016 (với Thành phố Jeonju), cách đây 5 năm.

Thành phố Suwon và Thành phố Nonsan cam kết trao đổi và hợp tác trong nhiều lĩnh vực như kinh tế, văn hóa, giáo dục và thể thao, để nỗ lực vì sự thịnh vượng và phát triển chung. Họ cũng dự định thúc đẩy trao đổi nhân sự.

Ngoài ra, công chức và công dân sẽ trao đổi lẫn nhau tại các lễ hội và sự kiện đại diện của hai thành phố gồm Lễ hội Văn hóa Hwaseong Suwon, Diễn đàn Bộ trưởng Môi trường Châu Á Thái Bình Dương lần thứ 4 (tháng 10, Trung tâm Hội chợ Suwon), Lễ hội Dâu tây Nonsan, Lễ hội Tương cá Ganggyeong (tháng 10).

Việc kết nghĩa thành phố lần này được thúc đẩy khi Thị trưởng Yum Tae-young và Thị trưởng Hwang Myung-sun gặp nhau vào tháng 9 năm ngoái và trao đổi ý kiến. Vào tháng 10, Thành phố Suwon đã gửi 'Thư ý định về kết nghĩa thành phố trong nước' cho Thành phố Nonsan, và với sự chấp thuận của hội đồng thành phố cả hai thành phố, việc kết nghĩa thành phố đã hoàn tất.

Thành phố Suwon và Thành phố Nonsan là những thành phố có nhiều điểm chung. Cả hai có phong phú tài nguyên du lịch bao gồm di tích văn hóa được ghi danh vào Danh sách di sản văn hóa thế giới của UNESCO. Triết lý quản lý thành phố của Thị trưởng Yum Tae-young và Thị trưởng Hwang Myung-sun (thành phố lấy con người làm trung tâm) cũng tương tự nhau. Cả hai thành phố đã phản ứng chủ động trước COVID-19 và trở thành gương mẫu cho các cơ quan quản lý địa phương khác, và hiện đang tích cực phát triển các ngành công nghiệp dẫn đầu tương lai.

Suwon có Hwaseong Suwon (Di tích Quốc gia số 3), được chỉ định là di sản văn hóa thế giới của UNESCO vào năm 1997, còn Nonsan có Donnam Seowon (Di tích số 383), được ghi danh vào danh sách di sản văn hóa thế giới vào năm 2019.

Thị trưởng Yum Tae-young nhậm chức Thị trưởng Suwon nhiệm kỳ 5 bầu cử trực tiếp vào năm 2010 và cam kết tạo ra 'Thành phố Nhân bản Suwon', và trong 11 năm qua, anh đã không ngừng nỗ lực để biến Suwon thành một thành phố lấy con người làm trung tâm.

Khi Thị trưởng Yum Tae-young tuyên bố 'Chính phủ của công dân' vào tháng 1 năm 2018, quản trị đã được tăng cường hơn nữa, và quản trị giờ đã thấm sâu vào mọi mặt của chính quyền thành phố, trở thành nền tảng của tất cả các chính sách mà Suwon triển khai.

Thị trưởng Hwang Myung-sun nhậm chức Thị trưởng Nonsan nhiệm kỳ 5 bầu cử trực tiếp vào năm 2010 và đã đưa ra triết lý quản lý thành phố 'Thế giới tâm lý con người' và trong 11 năm qua nỗ lực để xây dựng Nonsan thành 'cộng đồng cùng khổ cùng vui' cho công dân.

Thị trưởng đã liên tục giao tiếp và hợp tác với công dân, xây dựng quản trị, và đã cải cách Nonsan thành 'chính phủ của công dân'.

Thành phố Suwon và Thành phố Nonsan đã phản ứng chủ động và có hệ thống kể từ khi trường hợp COVID-19 được xác nhận ở nước ta vào tháng 1 năm ngoái, giảm thiểu lây nhiễm trong cộng đồng và trở thành gương mẫu của 'Phòng chống dịch theo cách Hàn Quốc'.

Cả hai thành phố đã duy trì mối quan hệ hợp tác thân thiện trong những năm qua thông qua trao đổi chính sách, tham gia các sự kiện lẫn nhau, và trao đổi giữa các tổ chức.

Thành phố Nonsan được nâng cấp từ quận lên thành phố vào tháng 3 năm 1996, và có cấp bậc hành chính gồm 2 thị trấn, 11 xã và 2 phường. Dân số là khoảng 116.000 người.

Dựa trên tài nguyên du lịch phong phú, Thành phố Nonsan đang phát triển thành 'Thành phố du lịch Hallyu toàn cầu'. ▲Quan Gwanchok ▲Hồ Tapjeong ▲Núi Daedeun ▲Địa điểm di tích Tướng Gyebaek ▲Tự viện Ssanggye ▲Tự viện Gaetae ▲Đỉnh Oknyo và Sông Geum ▲Pháo đài Noseong có 'Tám Cảnh Nonsan', và cây cầu treo Hồ Tapjeong sắp khai trương dự kiến sẽ trở thành một địa điểm du lịch mới. Cây cầu treo dài 570m là quy mô lớn nhất phía Đông.

Ngoài 'Tám Cảnh Nonsan', khách du lịch cũng hay ghé thăm khu trải nghiệm văn hóa quân đội 'Sunshine Land', 'Nhà cổ Myeongjae' được xây dựng vào thời Vua Sukjong nhà Triều Tiên, và 'Rừng nghỉ dưỡng tự nhiên Yangchon' - không gian nghỉ ngơi.

Các sự kiện văn hóa cũng rất đa dạng gồm Lễ hội Dâu tây Nonsan (tháng 2), Lễ hội Khoai lang Sangwol (tháng 9), Tái hiện Trận chiến Hwangsanbaul (tháng 9), Lễ hội Tương cá Ganggyeong (tháng 10).

Một quan chức Thành phố Suwon cho biết: "Thành phố Nonsan có nhiều điểm tương đồng với thành phố chúng ta, nếu trao đổi và hợp tác được tiến hành, hiệu ứng synergy sẽ là vô hạn," và "chúng tôi hy vọng rằng việc kết nghĩa thành phố này sẽ trở thành cơ hội để cả hai thành phố phát triển cùng nhau."