Quận Yeongdeungpo phát hành tài liệu hướng dẫn 'phân loại rác' cho cư dân nước ngoài

[Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Yeongdeungpo, thành phố Suwon, đã sản xuất 14.000 bản tài liệu quảng bá hướng dẫn 'phân loại rác' phiên bản ngoại ngữ với hướng dẫn bằng ba ngôn ngữ bao gồm tiếng Anh, tiếng Trung Quốc và tiếng Việt nhằm đảm bảo cư dân nước ngoài phân loại rác một cách đúng đắn.

Tài liệu quảng bá ngoại ngữ bao gồm ▲địa điểm và thời gian thu gom rác sinh hoạt, quy định phạt hành chính ▲cách xử lý rác thông thường, rác thực phẩm, chất tái chế ▲cách phân loại các loại hộp và những nội dung khác.

Đặc biệt, theo Điều lệ sửa đổi về quản lý chất thải của thành phố Suwon, hướng dẫn cũng bao gồm cách xả rác trước nhà từ 20 giờ tối cho đến 5 giờ sáng ngày hôm sau và cách xử lý đúng đắn các loại hộp và bìa carton.

Tài liệu quảng bá ngoại ngữ dự kiến sẽ được phân phát từ ngày 1 tháng 6 tới thông qua những cán bộ tuần tra chặn đổ rác trộm cắp, những cán bộ tuần tra hạn chế sử dụng đồ dùng một lần. Ngoài ra, có kế hoạch phân phát cho cư dân nước ngoài bằng nhiều cách khác nhau, trong đó bao gồm phân phát tại các văn phòng môi giới bất động sản trong khu vực, phòng tiếp nhận công dân của Cơ quan Xuất nhập cảnh và Người nước ngoài Suwon.

Trưởng quận Yeongdeungpo Song Young-wan nói “chúng tôi hy vọng rằng thông qua tài liệu quảng bá này, cư dân nước ngoài sẽ hiểu được cách phân loại và xử lý rác sinh hoạt một cách đúng đắn, từ đó giải quyết sự bất tiện trong đời sống hàng ngày và góp phần tạo nên một quận Yeongdeungpo sạch sẽ và dễ chịu”.