Thành phố Pyeongtaek Nhận Giải Thưởng Cấp Địa Phương Quản Trị Công Quyền Lần Thứ Nhất

[Suwon Ilbo = Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek đã nhận giải thưởng xuất sắc về lĩnh vực cải cách hành chính tại buổi lễ trao giải 'Giải Thưởng Cấp Địa Phương Quản Trị Công Quyền Lần Thứ Nhất' được tổ chức vào ngày 1 tại Công viên Hồ Ilsan, thành phố Goyang.

Buổi lễ trao giải được tổ chức dưới sự chủ trì của Hiệp hội Trung tâm Quản Trị Công Quyền, được tài trợ bởi Ủy ban Phân quyền Tự trị và các bên liên quan khác, nhằm phát hiện và truyền bá chính trị địa phương đúng đắn thông qua tiêu chí quản trị công quyền, phát hiện các chính trị gia địa phương năng lực và khỏe mạnh sẽ dẫn dắt đất nước hướng tới chủ quyền công dân thực sự trong tương lai, và cải thiện nhận thức của công chúng.

Thành phố Pyeongtaek đã được công nhận về các thành tựu cải cách hành chính đa dạng kể từ khi Thị trưởng Jung Jang-seon nhậm chức trong nhiệm kỳ dân cử thứ 7, bao gồm ▲thiết lập cơ cấu quản trị công-tư thông qua thành lập hội đồng hợp tác và ủy ban kỹ thuật ▲chuẩn bị tổ chức hỗ trợ quản trị công quyền bên trong hành chính ▲mở rộng chế độ ngân sách tham gia của cư dân ▲chuẩn bị cơ sở chuyển đổi thử nghiệm ủy ban tự trị dân cư cho phân quyền tự trị ▲mở rộng văn hóa dân chủ thương lượng thông qua các cuộc thảo luận đa dạng.

Thị trưởng Jung Jang-seon phát biểu: "Giải thưởng này là kết quả của nỗ lực chung của cư dân thành phố Pyeongtaek và bộ máy hành chính trong bối cảnh yêu cầu thời đại về cải cách hành chính và phân quyền tự trị để tạo ra cơ cấu hợp tác công-tư thực chất", và cho biết thêm "Chúng tôi sẽ tiếp tục nỗ lực hết mình trong việc xây dựng cơ sở hạ tầng hợp tác để triển khai chính sách hướng tới công dân nhằm phục vụ tốt hơn cho những năm tới".