Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

'Bulhwi 21' xuất hiện tại phòng kiểm tra

Trụ sở chính "vượt quá biên chế"… Địa phương "thiếu nhân sự"Thuế chậm trả "thúc đốc"… Chênh lệch nộp quá "bất chấp"Kiểm tra bần cùng… Các đại lý bất động sản lậu hoành hành

Cuộc kiểm tra hành chính của Hội đồng thành phố Suwon đối với hành chính Suwon bắt đầu từ ngày 30 tháng 11 vừa qua.

Các phòng ban liên quan đã tiếp nhận kiểm tra hành chính theo từng ủy ban thường trực.

Các nghị sĩ ngày hôm đó tiếp tục chỉ trích bộ máy hành chính, nhấn mạnh rằng cần phải nỗ lực nâng cao hiệu quả hành chính thông qua kiểm tra chi tiết đối với hành chính Suwon và phải loại bỏ lãng phí nguồn tiền công quỹ dân.

Đặc biệt, trong cuộc kiểm tra hành chính lần này, một cảnh tượng kỳ lạ đã xảy ra khi sản phẩm rượu có tên 'Bulhwi 21' do Công ty Hyowon sản xuất xuất hiện tại phòng kiểm tra.

▲ Từ ngày 30 tháng trước, trong cuộc kiểm tra hành chính Suwon, các nghị sĩ đang đặt câu hỏi về công vụ thành phố.
▲ Ủy ban Tự trị và Lập kế hoạch

Ủy ban Tự trị và Lập kế hoạch tiến hành kiểm tra hành chính đối với Phòng Tổng vụ, Phòng Lập kế hoạch và Ngân sách, Tổng công ty Quản lý Cơ sở Suwon, Công ty Hyowon, Phòng Thương mại Quốc tế vào ngày 30 tháng trước, ngày đầu tiên của cuộc kiểm tra hành chính, tại phòng họp của ủy ban.

Một số nghị sĩ ngày hôm đó chỉ ra rằng Sân vận động toàn năng do Tổng công ty Quản lý Cơ sở điều hành đang bị các tổ chức công cộng sử dụng miễn phí, do đó cần phải vội vàng sửa đổi quy tắc để thu tiền sử dụng.

Nghị sĩ O Sang-un (Tài chính 1-dong) chỉ ra rằng liên quan đến việc 9 tổ chức sử dụng Sân vận động toàn năng miễn phí, "phải ít nhất ký kết hợp đồng thuê và thanh toán tiền thuê theo quy định", đồng thời nhấn mạnh "phải sửa đổi các quy tắc để thu tiền sử dụng phù hợp với công bằng".

Hơn nữa, nghị sĩ O chỉ ra rằng số nhân sự thiếu hụt ở mỗi phòng ban quận và phòng hành chính xã huyện là tất cả 40 người, phần lớn xảy ra ở các bộ phận liên quan chặt chẽ đến dân sự, do đó chính sách chăm sóc quản lý để nâng cao tinh thần của nhân viên phòng hành chính xã huyện và quận đang gánh chịu công việc nặng nề do thiếu nhân sự là không đủ.

Tiếp theo, nghị sĩ O nói, "trong khi một phòng ban quản lý trưởng ở trụ sở chính lại di chuyển giữa 4 bộ phận trong một năm và thực hiện nhiệm vụ trưởng phòng, mặt khác, các công chức tới trụ sở chính từ các phòng ban quận và hành chính xã huyện chỉ có 1 người trong năm nay", chỉ ra vấn đề công bằng trong nhân sự.

Ngoài ra, các nghị sĩ Hwang Yong-gwon (Maetan 3-dong, Tae-jang-dong) và Myeong Gyu-hwan (Ingye-dong) khẳng định, "trong khi trụ sở chính vượt quá biên chế, các địa phương tiền tuyến như các phòng ban quận và hành chính xã huyện đang gặp tình trạng thiếu nhân sự", cùng nhấn mạnh "cần phải có các cơ hội thực tế và xem xét ưu tiên như tham quan nước ngoài và benchmarking để nâng cao tinh thần của những người làm việc ở các bộ phận quá tải công việc".

Ngoài ra, họ cũng chỉ trích rằng lễ hội Gwanggyo-san do Hiệp hội Gwanggyo-san tổ chức hàng năm có bộ phận cấp ngân sách thay đổi mỗi năm và cần phải hình thành những biện pháp cụ thể để có thể cứu sống Gwanggyo-san.

Cả nghị sĩ O và nghị sĩ Hwang đều nói, "thành phố chi tiêu ngân sách đáng kể để bảo vệ Gwanggyo-san, nhưng thực tế lại bỏ bê vấn đề chuyển toà nhà dạy bơi có nguy cơ ô nhiễm nước nguồn", họ nói cùng một tiếng nói.

Nghị sĩ Hwang Yong-gwon (Maetan 3-dong, Tae-jang-dong) nói, "thành phố nói rằng sẽ cứu sống Gwanggyo-san nhưng cấp ngân sách cho lễ hội Gwanggyo-san của một tổ chức cụ thể, thay vì đó, Gwanggyo-san đang bị đau", đồng thời nói "nếu muốn cứu sống Gwanggyo-san, cần phải trồng cây hoặc hình thành các biện pháp chứ tại sao phải tập hợp mọi người và tổ chức sự kiện".

Nghị sĩ Hwang chỉ ra rằng, "hiện tại có những trường hợp sử dụng không hợp pháp cơ sở như karaoke bên trong khu dạy bơi, nhưng thành phố đang im lặng", chỉ trích thái độ hành động quá thụ động của bộ máy hành chính.

▲ Ủy ban Tài chính, Kinh tế và Bảo vệ

Ủy ban Tài chính, Kinh tế và Bảo vệ tiến hành kiểm tra hành chính đối với Phòng Quản lý Thuế, Phòng Kế toán, Phòng Kinh tế Địa phương vào cùng ngày hôm đó.

Vào ngày hôm đó, liên quan đến việc lựa chọn kho bạc thành phố, lĩnh vực pháp vị của Phòng Kế toán, một nhận xét chỉ ra rằng cần phải ban hành điều lệ để đảm bảo tính minh bạch.

Nghị sĩ Lee Eun-ju (Gokson-dong) đã hỏi lại trong cuộc kiểm tra của Ủy ban Tài chính, Kinh tế và Bảo vệ liên quan đến việc ban hành điều lệ kho bạc, "liệu có ý định sở hữu điều lệ ban hành một cách nhất quán để đảm bảo tính minh bạch liên quan đến việc lựa chọn kho bạc không?" và khi một trưởng phòng phụ trách đã phản đối rằng ban hành điều lệ là quyền riêng của trưởng đơn vị tự trị, tiếng nói đã trở nên lớn hơn.

Ngoài ra, cũng đã có nhận xét rằng khoảng 30 triệu won chênh lệch nộp quá thuế trong 3 năm gần đây nằm trong pháp vị kho bạc thành phố mà không được hoàn lại, chỉ chờ đợi chủ sở hữu.

Theo từng mục, trong số 24,27 triệu won thuế thành phố (thị), ▲ thuế cư dân là 8,26 triệu won (1.571 trường hợp) là nhiều nhất ▲ thuế đất tổng hợp 7,98 triệu won (332 trường hợp) ▲ thuế ô tô 5,75 triệu won (389 trường hợp), ▲ thuế tài sản 980.000 won (128 trường hợp).

Nghị sĩ Kim Young-dae (Seryou 2-dong) nhận xét, "vì chênh lệch nộp quá thuế không được hoàn lại, nó được tích lũy trong kho bạc thành phố như là hiện tại", đồng thời "có những trường hợp công dân không biết mà không nhận được hoàn lại".

Nghị sĩ Kim cũng nói, "trong khi liên quan đến thuế chậm trả, chúng tôi thực hiện hành chính đi tới, nhưng đối với tiền cần phải trả lại, nó dường như có phần không hào phóng", cùng nhắc nhở "chúng tôi sẽ cung cấp các dịch vụ hành chính đi tới".

Đã có khẳng định rằng quy mô ngân sách cấp cho các phòng truyền thống ở khu vực Suwon là khác nhau.

Trong cuộc kiểm tra hành chính đối với 4 phòng ban quận vào ngày 1, Ủy ban Tài chính, Kinh tế và Bảo vệ phát hiện ra rằng một phòng truyền thống A nằm trong quận Jang-an đã nhận được khoảng 11 triệu won ngân sách kể từ khi hoàn thành vào tháng 12 năm ngoái, và 6,88 triệu won được cấp cho chi phí mua hàng hóa.

Đối với vấn đề này, một cuộc tranh luận đã nảy sinh về việc liệu số tiền được sử dụng cho việc cấp đồ dùng văn phòng do công trình xây dựng mới bao gồm hay đây là sự tập trung ngân sách dựa trên logic quyền lực.

Nghị sĩ Lee Nam-ok (Young-tong 1-dong) nhận xét, "trong khi năm 2003 ngân sách được phân bổ đều cho mỗi phòng truyền thống, năm 2005 ngân sách dường như tập trung vào phòng truyền thống A", đồng thời "điều này có phải do một số logic quyền lực không?".

Trưởng phòng Jang Hee-bok của Văn phòng Quận Jang-an đã bác lại, "đối với các phòng truyền thống mới xây dựng, ngân sách được cấp toàn bộ cho việc chuẩn bị các đồ dùng văn phòng, v.v.", cùng nói "sẽ có các chi phí cần thiết trước khi chuyển phòng truyền thống".

Nghị sĩ Kim Tong-rae (Jeongja 2-dong) chỉ ra rằng, "tôi biết rằng để nhận được nhiều trợ cấp hơn cho mỗi phòng truyền thống, một số người đăng ký số nhân viên lớn hơn so với danh sách thực tế", cùng chỉ ra "cần quan tâm từ các cơ quan liên quan để ngăn chặn sự tập trung ngân sách".

▲ Ủy ban Xây dựng Đô thị

Ủy ban Xây dựng Đô thị bắt đầu kiểm tra các công vụ liên quan đối với công vụ của từng phòng ban quận.

Vào ngày hôm đó, các nghị sĩ thuộc ủy ban thường trực chỉ ra rằng các đại lý bất động sản lậu đang hoành hành do ý chí kiểm tra yếu ớt của công chức và hành động kiểm tra đơn điệu.

Nghị sĩ Kim Jin-gwan (Uman 1-dong) chỉ ra rằng số lượng các cơ sở bất động sản lậu thực tế được kiểm tra năm ngoái là trung bình dưới 5 cơ sở, và kể từ khi thực hiện kiểm tra, hiệu suất rất kém.

Nghị sĩ Kim đã đặt ra vấn đề của bản thân phương pháp kiểm tra và chỉ trích gay gắt ý thức công vụ thụ động của các công chức.

Nghị sĩ Kim nói, "khi đi kiểm tra, cần phải kiểm tra các cơ sở có cửa đóng trong những đợt kiểm tra lại, phải không?", cũng nói "vì tin tức về kiểm tra lan toả thông qua các cơ sở kinh doanh bình thường, nên các cơ sở lậu đang đóng cửa trong khoảng thời gian kiểm tra kết thúc, dẫn đến sự hình thành những tệ hại liên tiếp", chỉ trích.

Trả lời, trưởng phòng Tổng hợp Dân sự của Văn phòng Quận Paldalgu nói, "khi kiểm tra được tiến hành, tất cả các cơ sở bất động sản lậu đều đóng cửa, vì vậy có nhiều khó khăn", cũng nói "để kiểm tra một nơi, chúng tôi phải tiếp tục thăm viếng 2-3 lần, vì vậy thực tế là khoảng thời gian phải kéo dài".

Đồng thời, các nghị sĩ cũng chỉ ra rằng ngân sách hỗ trợ cho mỗi phòng hành chính xã huyện dưới danh nghĩa Đại hội thể thao thường dân chỉ có lợi ích đối với một số cư dân, do đó ngân sách có tính chất khuôn mặt tốt này chỉ lãng phí tiền công quỹ dân.

Đã có chỉ ra rằng tiền thuê chiếm dụng lòng sông được tính toán vài chục năm trước đang được áp dụng cho một người cụ thể cho đến bây giờ.

Ủy ban Xây dựng Đô thị phát hiện ra rằng Suwon Si Ha-dong 896-3 được tính giá là 3.000 won/m² và giá trị đất được tính toán dựa trên công bố giá đất năm 1991, không có tính toán lại giá trị mới kể từ đó cho đến bây giờ.

Ha-dong 1095-12 và 1095-13 được tính giá lần lượt là 14.000 won/m² và 9.000 won/m² trong tài liệu được nộp, nhưng bản thân sổ đất không tồn tại, do đó tiêu chuẩn thiết lập tiền thuê chiếm dụng là không rõ ràng.

Nghị sĩ Kim Jin-gwan nói, "ngoài lòng sông, cần phải tiến hành kiểm tra lại và tái thiết lập liên quan đến đất có chủ quyền nhà nước", cùng chỉ ra "tập tục của hành chính qui tắc cấp ngân sách cho cùng một người thuê hàng năm là vấn đề".

Trong khi đó, các nghị sĩ dường như cũng nhận thức được việc giám sát bình luận của "Nhóm quan sát công dân" với sự tham gia của số lượng lớn nhất của các tổ chức dân sự kể từ khi thành lập, khi một số trưởng phòng nộp tài liệu thiếu chân thành hoặc trả lời không chân thành, họ càng chỉ trích sâu hơn và yêu cầu trả lời.

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…