Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

23,920건
지역·검색

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

오산시, '아픈아이119 돌봄지원 사업' 확대 시행

- Khắc phục khoảng trống trong chăm sóc và nuôi dưỡng do COVID-19 gây ra - Ngay cả khi không nhiễm bệnh truyền nhiễm theo luật pháp và bệnh tật, vẫn xảy ra khoảng trống chăm sóc Mở rộng sang nhà trẻ, mầm non, trường tiểu học

서동영 기자
Hành chính

평택시, 추석명절 종합대책 추진

Toàn cảnh Tòa thị chính Pyeongtagk.(Ảnh=Thành phố Pyeongtagk) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtagk cho biết từ ngày 21 đến ngày 4 tháng sau, thành phố sẽ chuẩn bị và thực hiện 'Kế hoạch toàn diện chào mừng Tết Trung Thu 2020'. Để người dân có thể trải qua 'một kỳ nghỉ an toàn và thoải mái' nhân dịp Tết Trung Thu, thành phố sẽ tập trung toàn bộ nguồn lực hành chính vào việc tạo ra không khí hạn chế di chuyển cũng như thực hiện các biện pháp phòng dịch COVID-19 và ngăn chặn lây lan, hoạt động phòng chống dịch bệnh không có sơ hở và ổn định cuộc sống của người dân thông qua việc triển khai các biện pháp theo từng lĩnh vực chính. Thành phố sẽ đối với các cơ sở đông người

서동영 기자
Hành chính

권선구, '2021 구운1,2지구' 지적재조사 사업 실시

Toàn cảnh Trụ sở quận Gwonseon.(Ảnh=Khu Gwonseon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Gwonseon, Thành phố Suwon thông báo vào ngày 21 rằng sẽ xây dựng Kế hoạch thực hiện '2021 Khu Guun 1,2' và tiến hành dự án khảo sát đất đai lại. Khu Guun 1 bao gồm 154 thửa đất (97.917 m²) tại địa điểm số 7-2, Guun-dong, Quận Gwonseon, và Khu Guun 2 bao gồm 294 thửa đất (163.388 m²) tại địa điểm số 800, Guun-dong, Quận Gwonseon. Để thúc đẩy dự án suôn sẻ, quận sẽ chuẩn bị mục đích của dự án, thủ tục thúc đẩy, sự đồng ý của chủ sở hữu đất đai, v.v.

서동영 기자
Hành chính

평택시, 평택역 주변 대대적 정비 추진 계획 발표

- Tạo không gian văn hóa phức hợp để kích hoạt trung tâm thành phố cũ Pyeongtaek bị trì trệ - Tuyến phố mại dâm tập trung, dẫn dắt sự tham gia của nhà phát triển dân sự qua chuyển đổi chức năng dài hạn - Di dời nhà ga xe liên tỉnh cũ kỹ...khu đất đó sẽ biến thành cơ sở thương mại phức hợp

서동영 기자
Hành chính

경기도, 추석연휴 종합대책 마련

- Vận hành phòng tình huống tổng hợp kỳ nghỉ Tết Trung Thu từ 30 đến 4 tháng sau...thiết lập cơ chế ứng phó tức thì - Thúc đẩy các biện pháp trong 10 lĩnh vực bao gồm ứng phó dịch bệnh, giải quyết đơn thư khiếu nại, vận tải giao thông, ổn định đời sống nhân dân, cấp cứu y tế - Tạo kỳ nghỉ Tết Trung Thu an toàn và thoải mái thông qua quản lý tập trung các biện pháp phòng chống dịch và an toàn

박노훈 기자
Hành chính

장안구, 1454개 지적기준점 일제조사 완료

Cảnh đo đạc điểm tham chiếu địa chính.(Ảnh=Khu Jang-an) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Jang-an, Thành phố Suwon cho biết vào ngày 20 rằng đã hoàn thành cuộc khảo sát toàn diện đối với 1.454 điểm tham chiếu địa chính được lắp đặt trên đường bộ, v.v. nhằm trình bày chính xác thành quả đo đạc địa chính và ngăn chặn tranh chấp ranh giới đất đai. Từ tháng 2, đã tiến hành điều tra hiện trường trong 6 tháng đối với tất cả các điểm tham chiếu địa chính trong khu vực. 59 điểm tham chiếu bị mất hoặc hư hại do xây dựng đường bộ và bảo trì được tái lắp đặt, và 40 điểm còn lại được loại bỏ vì không có giá trị thực tế

서동영 기자
Hành chính

수원시-수원여객, 코로나 안심버스로 '마스크가 답이다' 캠페인 전개

Mặt nạ cỡ lớn được phủ bằng phương pháp bọc phim lên mặt trước của xe buýt Suwon Passenger.(Ảnh=Thành phố Suwon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Suwon và Công ty Vận tải Suwon Passenger đang thực hiện chiến dịch 'Mặt nạ là câu trả lời' cùng nhau để nâng cao nhận thức về tầm quan trọng của 'đeo khẩu trang' đối với hành khách vào ngày 20. Công ty Vận tải Suwon Passenger gần đây đã lắp một phim lớn có hình vẽ mặt nạ trên mặt trước xe buýt và dán phim khử khuẩn trên đầu đọc thẻ giao thông - 'Xe buýt An tâm COVID-19'

서동영 기자
Hành chính

강화군, 음식‧숙박업소 환경개선 지원

Toàn cảnh Phòng hành chính quận Ganghwa.(Ảnh=Quận Ganghwa) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Ganghwa cho biết vào ngày 19 rằng nó sẽ hỗ trợ chi phí cải tạo nội - ngoại thất của các cơ sở ăn uống lớn và cải thiện cơ sở vệ sinh của các cơ sở lưu trú thông qua 'Dự án hỗ trợ tạo lập cơ sở ăn uống chất lượng cao' và 'Dự án hỗ trợ cải thiện cơ sở lưu trú'. Quận dự kiến sẽ chọn tổng cộng 10 địa điểm bao gồm 3 nhà hàng thông thường và 7 cơ sở lưu trú. Thời gian nộp đơn kéo dài đến ngày 29 này, các bạn có thể nộp đơn đăng ký tại Phòng Vệ sinh Môi trường của Tỉnh. Các địa điểm được chọn

서동영 기자
Hành chính

이재명 지사 “소수기득권자 위한 큰 사발보다 서민 위한 종지 되겠다”

Ảnh chụp Facebook của Thống đốc tỉnh Gyeonggi Lee Jae-myung. [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thống đốc tỉnh Gyeonggi Lee Jae-myung đã lần nữa thể hiện ý chí kích hoạt kinh tế địa phương thông qua tiền tệ địa phương. Hiệu quả của tiền tệ địa phương đã trở thành vấn đề gần đây do báo cáo nghiên cứu của Viện Nghiên cứu Thuế và Tài chính Hàn Quốc (Viện Thuế). Viện Thuế phát hành một báo cáo cho rằng 'Tác động kinh tế của tiền tệ địa phương không lớn. Tiền tệ địa phương không chỉ không kích sống kinh tế địa phương mà còn gây ra tổn thất hơn 200 tỷ won hàng năm'. Về vấn đề này,

서동영 기자
Hành chính

수원시-한전 경기본부, 배전선로 근접 가로수 관리 협약 체결

Heo Eui-haeng, Giám đốc Trung tâm Dự án Công viên và Cây xanh Suwon (hàng thứ 2 từ trái), Hwang Young-ik, Trưởng phòng Điện lực, Công ty Điện lực Hàn Quốc Khu vực Gyeonggi (hàng thứ 2 từ phải) và những người liên quan khác đang chụp ảnh kỷ niệm.(Ảnh=Thành phố Suwon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Suwon và Công ty Điện lực Hàn Quốc Khu vực Gyeonggi đã ký một thỏa thuận về quản lý cây xanh gần đường dây truyền tải vào ngày 18 tại Trung tâm Dự án Công viên và Cây xanh Suwon, Quận Gwonseon. Theo thỏa thuận nhằm tạo ra môi trường cây xanh an toàn, Công ty Điện lực Hàn Quốc Khu vực Gyeonggi sẽ…

서동영 기자
Hành chính

강화군, 2021년도 주요업무계획 보고회 진행

Quận trưởng Ganghwa Yoo Cheon-ho (giữa) chủ trì cuộc họp báo cáo công việc chính.(Ảnh=Quận Ganghwa) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Ganghwa đã tổ chức cuộc họp báo cáo kế hoạch công việc chính năm 2021 tại Phòng hành chính quận Ganghwa từ ngày 14 đến ngày 18. Cuộc họp được tổ chức theo đơn vị cấp nước, với các trưởng phòng giải thích tình hình thực hiện các dự án cốt lõi chính quyền và dự án cam kết mà họ đã thúc đẩy, và báo cáo các dự án và chính sách đa dạng để nâng cao chất lượng cuộc sống của cư dân quận. Kế hoạch công việc chính của quận năm 2021 bao gồm

서동영 기자
Hành chính

경기도 긴급의료지원단 모집 잠정 중단…한 달간 1,159명 지원

- Tổng cộng 83 người được triển khai ở bệnh viện chuyên trách dịch bệnh, trung tâm điều trị lâm sàng, đơn vị vận hành hệ thống chăm sóc tại nhà, v.v. - Có kế hoạch ứng phó với tình huống khẩn cấp thông qua quản lý nhóm nhân lực và tuyển dụng bổ sung khi bệnh tái phát

박노훈 기자
Hành chính

평택시, 추석 전 다중이용건축물 안전관리 실태 점검

Các nhân viên liên quan của thành phố Pyeongtaek đang kiểm tra cơ sở điện.(Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek đang tiến hành kiểm tra tình trạng quản lý an toàn từ ngày 17 đến ngày 22 đối với các tòa nhà đa mục đích sử dụng (trung tâm thương mại, siêu thị lớn, chợ truyền thống, cơ sở vận tải, v.v.) dự kiến sẽ có lượng khách đông đúc nhân dịp lễ Tết Trung Thu. Cuộc kiểm tra này liên quan đến việc xác lập và thực hiện kế hoạch quản lý an toàn, tình trạng hư hỏng của các bộ phận cấu trúc chính và vật liệu hoàn thiện, duy trì trạng thái thoát hiểm và di tản, các biện pháp an toàn để ngăn chặn tai nạn

서동영 기자
Hành chính

오산시, ‘AI기반 융복합인재 양성' 본격 착수

- Ký kết hiệp định đào tạo nhân tài AI với Gwangwon Academy, iMBC, Viện Quản lý An toàn, v.v. - Tặng 80 robot cho trường thí điểm AI Gwangwon University Sae Kyogyo, kết nối chương trình robot - Hợp tác học thêm bằng cấp bằng cách sử dụng nền tảng giáo dục trực tuyến suốt đời iMBC, v.v.

서동영 기자
Hành chính

평택시 영신지구, 행안부 '풍수해 생활권 종합정비사업'에 선정

Toàn cảnh Phòng hành chính thành phố Pyeongtaek.(Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek cho biết vào ngày 18 rằng khu Yeongsin xung quanh ga Jije đã được chọn làm địa điểm dự án cải thiện lưu vực sông lũ lụt năm 2021 do Bộ An toàn và Quản lý Công cộng công bố. Thành phố đã nộp đơn xin tỉnh Gyeonggi chọn khu Yeongsin làm địa điểm cho 'Dự án cải thiện lưu vực sông lũ lụt'. Sau khi công bố đấu thầu Bộ An toàn Công cộng của thành phố Pyeongtaek vào tháng 5 và kiểm tra tại chỗ, khu Yeongsin đã được xác định cuối cùng là địa điểm dự án. Yeongsin

서동영 기자
Hành chính

신득상 강화군의장, 인천시에 현안사업 예산 요청

Chủ tịch Quốc hội quận Ganghwa Shin Deuk-sang (bên phải, người đầu tiên) đang trò chuyện với Phó Thị trưởng Chính trị Cân bằng Phát triển Incheon Park In-seo (bên trái).(Ảnh=Quận Ganghwa) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Chủ tịch Quốc hội quận Ganghwa Shin Deuk-sang đang nỗ lực để đảm bảo ngân sách cho các dự án hiện tại chính của quận Ganghwa năm 2021. Chủ tịch Shin đã ghé thăm Phòng hành chính thành phố Incheon và Quốc hội thành phố Incheon vào ngày 17, gặp lần lượt Phó Thị trưởng Chính trị Cân bằng Phát triển Incheon Park In-seo và Chủ tịch Quốc hội thành phố Incheon Shin Eun-ho. Chủ tịch Shin Deuk-sang đã đề cập đến các vấn đề hiện tại chính của quận Ganghwa

서동영 기자
Hành chính

이재명, "특정 집단 옹호, 정치 개입은 청산해야 할 적폐"

- Nhắm vào Viện Nghiên cứu Thuế và Tài chính Hàn Quốc, để lại bình luận SNS chỉ trích quyết liệt - 'Tiền tệ địa phương, tăng doanh thu các doanh nhân nhỏ và vừa là một sự kiện không cần phải nghiên cứu' - Đặt ra hai nghi vấn về báo cáo

박노훈 기자
Hành chính

김상돈 의왕시장, 시민 안전 위한 현장점검

Thị trưởng Uiwang Kim Sang-don (bên phải ngoài cùng) đang xem xét hiện trường và đưa ra hướng dẫn.(Ảnh=Thành phố Uiwang) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thị trưởng Uiwang Kim Sang-don đã kiểm tra các địa điểm khiếu nại chính liên quan đến an toàn của công dân vào ngày 17 nhân dịp 'Ngày hành chính tại chỗ lần thứ 22'. Thị trưởng Kim đã liên tục tiến hành hành chính tại chỗ để tìm kiếm các giải pháp có thể làm hài lòng công dân bằng cách khám phá các địa điểm khiếu nại chính và xác nhận các bất tiện từ góc độ của công dân kể từ khi nhậm chức trong nhiệm kỳ 7. Thị trưởng Kim đã

서동영 기자
Hành chính

경기도, 본사의 일방적 브랜드 매각 가맹점 피해 여부 조사

- Xác minh liệu quá trình chấp thuận chủ cửa hàng có được thực hiện khi bán trụ sở chính, so sánh thay đổi doanh thu, xác minh xem có sự mở rộng cửa hàng được sáp nhập gần đó hay không - Dự kiến thực hiện các biện pháp tiếp theo bao gồm các khuyến nghị cải thiện quy định thông qua kết quả điều tra và buổi tọa đàm, thông báo cho Ủy ban Công bằng Thương mại

박노훈 기자
Hành chính

이재명, 북측에 공동방역 및 수해복구 지원 등 파격 제안

- Đề xuất 5 dự án hợp tác cho miền Bắc thông qua diễn văn chủ chốt Diễn đàn DMZ 2020 vào ngày 17 - Phòng chống dịch chung Nam-Bắc và hợp tác y tế, hợp tác quản lý hệ thống sông Imjin, điều tra và nghiên cứu chung khu vực giáp ranh, phục hồi rừng chung và phát triển nông thôn tổng hợp, hỗ trợ khắc phục hậu quả lũ lụt cho miền Bắc - Thống đốc Lee 'Để mở ra thời đại Bán đảo Hàn Quốc với hòa bình và thịnh vượng, tỉnh Gyeonggi sẽ nỗ lực hết sức'

박노훈 기자
Hành chính

용인시, 마평동 종합운동장 6만2443㎡ 용인센트럴파크 조성

- Thị trưởng Yongin Baek Kun-gi công bố kế hoạch tạo lập thông qua phát sóng trực tiếp SNS vào ngày 17 - Công viên kiểu bằng phẳng lớn nhất của thành phố…thiết lập tam giác Velbert bao quanh trục cây xanh sông Gyeongan - Nhà ga buýt công cộng Yongin được xây dựng lại tại vị trí hiện tại theo Kế hoạch Giao thông Công cộng Địa phương Lần thứ 3 được xác định vào tháng 2 năm 2018

박노훈 기자